Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portrait of a Lady — Volume 2
The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 455 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portrait of a Lady — Volume 2
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.
He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.
She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: I suppose you know you can’t go alone?”
I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.
I shall have people with me.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 455 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.
Line 2
He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.
Line 3
She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”
Line 4
I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.
Line 5
I shall have people with me.”
/aɪ ʃæl hæv ˈpiːpəl wɪð miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

communicate verb US /kəˈmjuːnəkeɪt/

transmit information

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

decision noun US /dɪˈsɪʒən/

the act of making up your mind about something

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

February noun US /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading “One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.”

flattered verb US /ˈflætərd/

past form of “flatter” — praise somewhat dishonestly

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

guessed verb US /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

intention noun US /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

reasons noun US /ˈriːzənz/

plural of “reason” — a rational motive for a belief or action

From this reading “He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.”

sofa noun US /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading “She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?””

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

communicateverbUS /kəˈmjuːnəkeɪt/

transmit information

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

decisionnounUS /dɪˈsɪʒən/

the act of making up your mind about something

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading “I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

expressverbUS /ɪkˈspres/

give expression to

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

flatteredverbUS /ˈflætərd/

past form of “flatter” — praise somewhat dishonestly

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

forbore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

guessedverbUS /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I shall have people with me.”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

Henrietta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading “I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I shall have people with me.”

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “I’ve no idea of doing that,” Ralph answered.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading “I shall have people with me.”

Ralph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

reasonsnounUS /ˈriːzənz/

plural of “reason” — a rational motive for a belief or action

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “I shall have people with me.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

Stackpole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

Touchett

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading One day, toward the end of February, Ralph Touchett made up his mind to return to England.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He had his own reasons for this decision, which he was not bound to communicate; but Henrietta Stackpole, to whom he mentioned his intention, flattered herself that she guessed them.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I shall have people with me.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading She forbore to express them, however; she only said, after a moment, as she sat by his sofa: “I suppose you know you can’t go alone?”

Chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James holds 455 sentences, grouped into 91 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2 contain?

Chapter 21 holds 455 sentences of The Portrait of a Lady — Volume 2, unabridged, divided into 91 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 455 sentences, grouped into 91 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Work through the 91 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 91 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2

Common questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Yes. All 7285 sentences of Project Gutenberg eBook #2834 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portrait of a Lady — Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #2834, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portrait of a Lady — Volume 2 take to read?

About 600 minutes of reading across 1457 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section

How to work through The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Portrait of a Lady — Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portrait of a Lady — Volume 2

Words and structures a reader meets early in The Portrait of a Lady — Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Morrow
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warburton
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.