Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portrait of a Lady — Volume 2
The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XXII · Chapter 22

Chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 316 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portrait of a Lady — Volume 2
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.
Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.
It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.
Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; we’ve heard so much of him of late.”
Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XXII · Chapter 22

Chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 316 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.
Line 2
Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.
Line 3
It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.
Line 4
Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”
Line 5
Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accountable adjective US /əˈkaʊntəbəl/

liable to account for one's actions

From this reading “It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.”

enquiry noun US /ɪnˈkwaɪriː/

an instance of questioning

From this reading “It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.”

Merle noun US /mɜːrl/

common black European thrush

From this reading “Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.”

Naples noun US /ˈneɪpəlz/

a port and tourist center in southwestern Italy; capital of the Campania region

From this reading “It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.”

narrated verb US /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading “Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.”

stimulus noun US /ˈstɪmjələs/

any stimulating information or event; acts to arouse action

From this reading “Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.”

Thursday noun US /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading “Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.”

whereabouts noun US /ˈwerəbaʊts/

the general location where something is

From this reading “It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

accountableadjectiveUS /əˈkaʊntəbəl/

liable to account for one's actions

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

appreciateverbUS /əˈpriːʃieɪt/

recognize with gratitude; be grateful for

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

backwardadverbUS /ˈbækwərd/

at or to or toward the back or rear

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

enquirynounUS /ɪnˈkwaɪriː/

an instance of questioning

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

Isabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

MerlenounUS /mɜːrl/

common black European thrush

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

NaplesnounUS /ˈneɪpəlz/

a port and tourist center in southwestern Italy; capital of the Campania region

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

narratedverbUS /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

noblemannounUS /ˈnoʊbəlmən/

a titled peer of the realm

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

Palazzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

PleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

protestingly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

Roccanera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

shortlyadverbUS /ˈʃɔːrtli/

for a short time

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading Madame Merle bent her head on one side a little, protestingly, and smiled at the left corner of her mouth.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

sociabilitynoun

the relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

stimulusnounUS /ˈstɪmjələs/

any stimulating information or event; acts to arouse action

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

ThingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

ThursdaynounUS /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

utterancenounUS /ˈʌtərəns/

the use of uttered sounds for auditory communication

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

Warburton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Things had passed between them which added no stimulus to sociability, and to appreciate which we must glance a little backward.

we've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Please don’t talk of him,” said Isabel for answer; “we’ve heard so much of him of late.”

whereaboutsnounUS /ˈwerəbaʊts/

the general location where something is

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Madame Merle had not made her appearance at Palazzo Roccanera on the evening of that Thursday of which I have narrated some of the incidents, and Isabel, though she observed her absence, was not surprised by it.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It has been mentioned that Madame Merle returned from Naples shortly after Lord Warburton had left Rome, and that on her first meeting with Isabel (whom, to do her justice, she came immediately to see) her first utterance had been an enquiry as to the whereabouts of this nobleman, for whom she appeared to hold her dear friend accountable.

Chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James holds 316 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2 contain?

Chapter 22 holds 316 sentences of The Portrait of a Lady — Volume 2, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 316 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2

Common questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Yes. All 7285 sentences of Project Gutenberg eBook #2834 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portrait of a Lady — Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #2834, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portrait of a Lady — Volume 2 take to read?

About 600 minutes of reading across 1457 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section

How to work through The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Portrait of a Lady — Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portrait of a Lady — Volume 2

Words and structures a reader meets early in The Portrait of a Lady — Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Morrow
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warburton
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.