Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portygee
The Portygee

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Portygee is here in full — 440 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portygee
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a half-breed grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.
The date of its beginning was as far back as the year 1892.
In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.
He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.
With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portygee

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Portygee is here in full — 440 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The story of the events which led up to the coming, on this December night, of ahalf-breedgrandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.
Line 2
The date of its beginning was as far back as the year 1892.
Line 3
In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.
Line 4
He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.
/hiː wɑːz ɪn kəˈmænd ʌv ðə ˈkoʊstɪŋ ˈskuːnər ˈɑːləv es ənd ðə sed ˈskuːnər wɑːz ðen dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ ə ˈdʒenərəl ˈkɑːrɡoʊ prɪˈperətɔːri tuː ˈloʊdɪŋ wɪð raɪs ənd ˈkɑːtən fɔːr ˌfɪləˈdelfiə/
Line 5
With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baritone noun US /ˈberətoʊn/

a male singer

From this reading “With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.”

coasting verb US /ˈkoʊstɪŋ/

-ing form of “coast” — move effortlessly; by force of gravity

From this reading “He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.”

discharging verb US /dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/

-ing form of “discharge” — complete or carry out

From this reading “He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.”

homestead noun US /ˈhoʊmsted/

the home and adjacent grounds occupied by a family

From this reading “The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.”

loading noun US /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading “He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.”

preparatory adjective US /prɪˈperətɔːri/

preceding and preparing for something

From this reading “He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.”

Savannah noun US /səˈvænə/

a port in eastern Georgia near the mouth of the Savannah river

From this reading “In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.”

scant adjective US /skænt/

less than the correct or legal or full amount often deliberately so

From this reading “With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1892

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

baritonenounUS /ˈberətoʊn/

a male singer

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.

cargonounUS /ˈkɑːrɡoʊ/

goods carried by a large vehicle

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

coastingverbUS /ˈkoʊstɪŋ/

-ing form of “coast” — move effortlessly; by force of gravity

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

cottonnounUS /ˈkɑːtən/

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

DecembernounUS /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

dischargingverbUS /dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/

-ing form of “discharge” — complete or carry out

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

grandsonnounUS /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

half-breednoun

an offensive term for an offspring of parents of different racial group (especially of Caucasian and American Indian ancestry)

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

Harniss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

homesteadnounUS /ˈhoʊmsted/

the home and adjacent grounds occupied by a family

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

Jane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

loadingnounUS /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

OliveadjectiveUS /ˈɑːləv/

of a yellow-green color similar to that of an unripe olive

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

Olivia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

operanounUS /ˈɑːprə/

a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

PhiladelphianounUS /ˌfɪləˈdelfiə/

the largest city in Pennsylvania; located in the southeastern part of the state on the Delaware river; site of Independence Hall where the Declaration of Independence and the Constitution were signed; site of the University of Pennsylvania

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

popular-priced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

preparatoryadjectiveUS /prɪˈperətɔːri/

preceding and preparing for something

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

ricenounUS /raɪs/

grains used as food either unpolished or more often polished

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

romanticadjectiveUS /roʊˈmæntɪk/

belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

SavannahnounUS /səˈvænə/

a port in eastern Georgia near the mouth of the Savannah river

From this reading In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.

scantadjectiveUS /skænt/

less than the correct or legal or full amount often deliberately so

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

schoonernounUS /ˈskuːnər/

a large beer glass

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

singingnounUS /ˈsɪŋɪŋ/

the act of singing vocal music

From this reading With the captain in Savannah was his only daughter, Jane Olivia, age a scant eighteen, pretty, charming, romantic and head over heels in love with a handsome baritone then singing in a popular-priced grand opera company.

SnownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The story of the events which led up to the coming, on this December night, of a “half-breed” grandson to the Snow homestead, was an old story in South Harniss.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was in command of the coasting schooner Olive S. and the said schooner was then discharging a general cargo, preparatory to loading with rice and cotton for Philadelphia.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading The date of its beginning was as far back as the year 1892.

Zelotes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the fall of that year Captain Zelotes Snow was in Savannah.

Chapter 2 of The Portygee by Joseph Crosby Lincoln holds 440 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Portygee contain?

Chapter 2 holds 440 sentences of The Portygee, unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Portygee by Joseph Crosby Lincoln exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 440 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Portygee?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portygee

Common questions about reading The Portygee by Joseph Crosby Lincoln on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portygee?

Yes. All 10931 sentences of Project Gutenberg eBook #3263 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portygee is used?

Project Gutenberg eBook #3263, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portygee take to read?

About 600 minutes of reading across 2187 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portygee section by section

How to work through The Portygee section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Portygee to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portygee

Words and structures a reader meets early in The Portygee, each tappable for pronunciation and meaning.

Overhead
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clouds
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloaked
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ragged
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.