Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portygee
The Portygee

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Portygee is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portygee
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.
He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.
At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.
I'll do it because it may make it easier for her,” he said.
She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portygee

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Portygee is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.
/hiː wɑːz nɑːt dɪˈstɜːrbd ənd ðæt ˈiːvnɪŋ ˈæftər ˈsʌpər wɑːz ˈoʊvər hiː wɑːz ˈredi tuː tɔːk əˈɡen/
Line 2
He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.
Line 3
At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.
Line 4
I'll do it because it may make it easier for her,” he said.
Line 5
She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advisable adjective US /ədˈvaɪzəbəl/

worthy of being recommended or suggested; prudent or wise

From this reading “He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.”

Fletcher noun US /ˈfletʃər/

prolific English dramatist who collaborated with Francis Beaumont and many other dramatists (1579-1625)

From this reading “He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.”

grandson noun US /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading “He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.”

latter's noun US /ˈlætərz/

possessive form of “latter” — the second of two or the second mentioned of two

From this reading “At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.”

permitting verb US /pərˈmɪtɪŋ/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading “At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.”

rebel noun US /ˈrebəl/

“Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading “At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.”

unreasonable adjective US /ənˈriːznəbəl/

not reasonable; not showing good judgment

From this reading ““She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.”

washing noun US /ˈwɑːʃɪŋ/

the work of cleansing (usually with soap and water)

From this reading “He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

advisableadjectiveUS /ədˈvaɪzəbəl/

worthy of being recommended or suggested; prudent or wise

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

agreedadjectiveUS /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

dishesnounUS /ˈdɪʃəz/

plural of “dish” — a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

easieradjectiveUS /ˈiːziər/

comparative of “easy” — posing no difficulty; requiring little effort

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

FletchernounUS /ˈfletʃər/

prolific English dramatist who collaborated with Francis Beaumont and many other dramatists (1579-1625)

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

Fosdick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

grandsonnounUS /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

HonorableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

latter'snounUS /ˈlætərz/

possessive form of “latter” — the second of two or the second mentioned of two

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

Madeline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

permittingverbUS /pərˈmɪtɪŋ/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

RachelnounUS /ˈreɪtʃəl/

(Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

rebelnounUS /ˈrebəl/

“Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading At first Albert was inclined to rebel at the idea of permitting his letters to Madeline to be read by the latter's parents, but at length he agreed.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I'll do it because it may make it easier for her,” he said.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

She'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

SnownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

unreasonableadjectiveUS /ənˈriːznəbəl/

not reasonable; not showing good judgment

From this reading “She'll have a dreadful time, I suppose, with that unreasonable mother of hers.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was not disturbed and that evening, after supper was over, he was ready to talk again.

washingnounUS /ˈwɑːʃɪŋ/

the work of cleansing (usually with soap and water)

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

Zelotes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and Albert sat together in the sitting room--Mrs. Snow and Rachel were in the kitchen washing dishes--and Captain Zelotes told his grandson as much as he thought advisable to tell of his conversation with the Honorable Fletcher Fosdick.

Chapter 12 of The Portygee by Joseph Crosby Lincoln holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Portygee contain?

Chapter 12 holds 147 sentences of The Portygee, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Portygee by Joseph Crosby Lincoln exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Portygee?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portygee

Common questions about reading The Portygee by Joseph Crosby Lincoln on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portygee?

Yes. All 10931 sentences of Project Gutenberg eBook #3263 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portygee is used?

Project Gutenberg eBook #3263, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portygee take to read?

About 600 minutes of reading across 2187 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portygee section by section

How to work through The Portygee section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Portygee to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portygee

Words and structures a reader meets early in The Portygee, each tappable for pronunciation and meaning.

Overhead
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clouds
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloaked
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ragged
A word that appears in the opening chapter of The Portygee; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.