Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Power of a Lie
The Power of a Lie

Chapter XI

Chapter 11 of The Power of a Lie is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Power of a Lie
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.
In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.
It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.
The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.
He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Power of a Lie

Chapter XI

Chapter 11 of The Power of a Lie is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.
Line 2
In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.
/ɪn frʌnt ʌv hɪm leɪ ə lɑːrdʒ ˈoʊ.pən bʊk wɪð ˈsɜːrtən ˈpæsədʒəz ˈʌndərlaɪnd wɪð red bʌt hiː wɑːz nɑːt ˈriːdɪŋ/
Line 3
It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.
Line 4
The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.
/ðə ˈwɪndoʊ wɑːz ˈoʊ.pən tuː ðə wɔːrm mɑːrtʃ sʌn bʌt naʊ hiː roʊz ənd went tuː ʃʌt ɪt æz ðə nɔɪz frʌm ðə striːt dɪˈstɜːrbd hɪz θɔːts/
Line 5
He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.
/hiː bɪˈɡæn tuː peɪs ʌp ənd daʊn ðə flɔːr naʊ ənd ðen ˈpæsɪŋ hɪz hænd əˈkrɔːs hɪz ˈfɔːrhed wɪð ə peɪnd ˈmuːvmənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disturbed adjective US /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading “The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.”

elbows noun US /ˈelboʊz/

plural of “elbow” — hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading “IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.”

examination noun US /ɪɡˌzæməˈneɪʃən/

the act of examining something closely (as for mistakes)

From this reading “It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.”

pained adjective US /peɪnd/

emotionally hurt or upset or annoyed

From this reading “He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.”

passages noun US /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading “In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.”

student noun US /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.”

surviving adjective US /sərˈvaɪvɪŋ/

still in existence

From this reading “It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.”

underlined verb US /ˈʌndərlaɪnd/

past form of “underline” — give extra weight to (a communication)

From this reading “In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.”

only surviving adverb + adjective

In this reading “It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.”

In front preposition + noun

at or in the front

In this reading “In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.”

on the table preposition + article + noun counted as “on … table”

able to be negotiated or arranged by compromise

In this reading “IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.”

open book verb + noun

In this reading “In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.”

certain passages adjective + noun counted as “certain passage”

In this reading “In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

boarding-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

Christianianoun

the capital and largest city of Norway; the country's main port; located at the head of a fjord on Norway's southern coast

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

Einar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

elbowsnounUS /ˈelboʊz/

plural of “elbow” — hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

examinationnounUS /ɪɡˌzæməˈneɪʃən/

the act of examining something closely (as for mistakes)

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

Knut's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

Norby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

painedadjectiveUS /peɪnd/

emotionally hurt or upset or annoyed

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

passagesnounUS /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

philologynoun

the humanistic study of language and literature

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

studentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

survivingadjectiveUS /sərˈvaɪvɪŋ/

still in existence

From this reading It was Einar Norby, Knut's only surviving son; and he was a student of philology, and was reading for his final examination.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

underlinedverbUS /ˈʌndərlaɪnd/

past form of “underline” — give extra weight to (a communication)

From this reading In front of him lay a large open book, with certain passages underlined with red; but he was not reading.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He began to pace up and down the floor, now and then passing his hand across his forehead with a pained movement.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading The window was open to the warm March sun, but now he rose, and went to shut it, as the noise from the street disturbed his thoughts.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading IN a room in a Christiania boarding-house a young man was sitting with his elbows on the table and his head in his hands.

Chapter 11 of The Power of a Lie by Johan Bojer holds 99 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The Power of a Lie contain?

Chapter 11 holds 99 sentences of The Power of a Lie, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 11 of The Power of a Lie by Johan Bojer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 99 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The Power of a Lie?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Power of a Lie

Common questions about reading The Power of a Lie by Johan Bojer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Power of a Lie?

Yes. All 3317 sentences of Project Gutenberg eBook #58620 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Power of a Lie is used?

Project Gutenberg eBook #58620, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Power of a Lie take to read?

About 276 minutes of reading across 664 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Power of a Lie section by section

How to work through The Power of a Lie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Power of a Lie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Power of a Lie

Words and structures a reader meets early in The Power of a Lie, each tappable for pronunciation and meaning.

Heinemann's
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shorter
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novels
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Uniform
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.