Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Power of a Lie
The Power of a Lie

Chapter XII

Chapter 12 of The Power of a Lie is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Power of a Lie
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE parsonage was not far from Norby Farm.
The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.
No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.
He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.
He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Power of a Lie

Chapter XII

Chapter 12 of The Power of a Lie is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE parsonage was not far from Norby Farm.
Line 2
The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.
Line 3
No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.
Line 4
He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.
/hiː bɪˈliːvd ˈniːðər ɪn ðə əˈtoʊnmənt nɔːr ɪn ðə juːˈtɪləti ʌv ðə ˈsækrəmənts ənd jet æz ˈpæstər hiː hæd tuː seɪ ənd duː wʌt wɑːz pjʊr ənd truː/
Line 5
He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.
/hiː felt ðæt hiː wɑːz tuː oʊld tuː rɪˈzaɪn hɪz ˈlɪvɪŋ ənd stɑːrt əˈɡen ɪn laɪf ənd wɪð hɪz ˈprezənt ɡʊd ˈstaɪpənd hiː kʊd help ɑːn hɪz ˈnuːmərəs ˈtʃɪldrən ɪn ðə wɜːrld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

atonement noun US /əˈtoʊnmənt/

compensation for a wrong

From this reading “He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.”

continual adjective US /kənˈtɪnjuːəl/

recurring regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series

From this reading “No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.”

parsonage noun US /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading “THE parsonage was not far from Norby Farm.”

pastor noun US /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.”

resign verb US /rɪˈzaɪn/

leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading “He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.”

sacraments noun US /ˈsækrəmənts/

plural of “sacrament” — a formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it

From this reading “He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.”

stipend noun US /ˈstaɪpənd/

a sum of money allotted on a regular basis; usually for some specific purpose

From this reading “He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.”

utility noun US /juːˈtɪləti/

a company that performs a public service; subject to government regulation

From this reading “He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

honest men adjective + noun

In this reading “The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.”

between two preposition + noun

In this reading “The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.”

in the world preposition + article + noun counted as “in … world”

In this reading “He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.”

bring about verb + particle

cause to move into the opposite direction

In this reading “The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.”

start again verb + particle

In this reading “He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.”

too old adverb + adjective

In this reading “He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

agreementnounUS /əˈɡriːmənt/

the statement (oral or written) of an exchange of promises

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

atonementnounUS /əˈtoʊnmənt/

compensation for a wrong

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

Borring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

continualadjectiveUS /kənˈtɪnjuːəl/

recurring regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

FarmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

foolishadjectiveUS /ˈfuːlɪʃ/

devoid of good sense or judgment

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

inquirynounUS /ˌɪnˈkwaɪriː/

a search for knowledge

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

Norby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

parsonagenounUS /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

PastornounUS /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

reasonableadjectiveUS /ˈriːzənəbəl/

showing reason or sound judgment

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

resignverbUS /rɪˈzaɪn/

leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

sacramentsnounUS /ˈsækrəmənts/

plural of “sacrament” — a formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

startverbUS /stɑːrt/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

stipendnounUS /ˈstaɪpənd/

a sum of money allotted on a regular basis; usually for some specific purpose

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading No one knew that Pastor Borring had a secret trouble that caused him continual suffering.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

utilitynounUS /juːˈtɪləti/

a company that performs a public service; subject to government regulation

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE parsonage was not far from Norby Farm.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

wickedadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading The day before the inquiry Pastor Borring began to wonder whether he could not bring about some reasonable agreement in this wicked and foolish case between two honest men.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading He felt that he was too old to resign his living and start again in life; and with his present good stipend, he could help on his numerous children in the world.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading He believed neither in the atonement nor in the utility of the sacraments; and yet as pastor he had to say and do what was pure and true.

Chapter 12 of The Power of a Lie by Johan Bojer holds 165 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Power of a Lie contain?

Chapter 12 holds 165 sentences of The Power of a Lie, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Power of a Lie by Johan Bojer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 165 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Power of a Lie?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Power of a Lie

Common questions about reading The Power of a Lie by Johan Bojer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Power of a Lie?

Yes. All 3317 sentences of Project Gutenberg eBook #58620 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Power of a Lie is used?

Project Gutenberg eBook #58620, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Power of a Lie take to read?

About 276 minutes of reading across 664 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Power of a Lie section by section

How to work through The Power of a Lie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Power of a Lie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Power of a Lie

Words and structures a reader meets early in The Power of a Lie, each tappable for pronunciation and meaning.

Heinemann's
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shorter
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novels
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Uniform
A word that appears in the opening chapter of The Power of a Lie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.