Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Prince and Betty
The Prince and Betty

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of The Prince and Betty is here in full — 277 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Prince and Betty
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.
Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.
John glowered at him.
Betty was pink, but composed.
Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Prince and Betty

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of The Prince and Betty is here in full — 277 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.
Line 2
Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.
Line 3
John glowered at him.
/dʒɑːn ˈɡlaʊərd æt hɪm/
Line 4
Betty was pink, but composed.
Line 5
Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bulwark noun US /ˈbʊlwərk/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading “A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.”

delicately adverb US /ˈdeləkətli/

in a delicate manner

From this reading “Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.”

glowered verb US /ˈɡlaʊərd/

past form of “glower” — look at with a fixed gaze

From this reading “John glowered at him.”

leisurely adverb US /ˈliːzərli/

in an unhurried way or at one's convenience

From this reading “Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.”

lemon noun US /ˈlemən/

yellow oval fruit with juicy acidic flesh

From this reading “A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.”

raucous adjective US /ˈrɔːkəs/

unpleasantly loud and harsh

From this reading “Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.”

surveyed verb US /sərˈveɪd/

past form of “survey” — consider in a comprehensive way

From this reading “Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.”

tact noun US /tækt/

consideration in dealing with others and avoiding giving offense

From this reading “A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

actedverbUS /ˈæktɪd/

past form of “act” — perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading John glowered at him.

Betty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

bulwarknounUS /ˈbʊlwərk/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Betty was pink, but composed.

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading Betty was pink, but composed.

delicatelyadverbUS /ˈdeləkətli/

in a delicate manner

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

electricadjectiveUS /ɪˈlektrɪk/

using or providing or producing or transmitting or operated by electricity

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

gloweredverbUS /ˈɡlaʊərd/

past form of “glower” — look at with a fixed gaze

From this reading John glowered at him.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

Hey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading John glowered at him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

leisurelyadverbUS /ˈliːzərli/

in an unhurried way or at one's convenience

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

LEMONnounUS /ˈlemən/

yellow oval fruit with juicy acidic flesh

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

Maloney

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

MomentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

OtherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

PeacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Betty was pink, but composed.

Pugsy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

raucousadjectiveUS /ˈrɔːkəs/

unpleasantly loud and harsh

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

shocknounUS /ʃɑːk/

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

splitverbUS /splɪt/

separate into parts or portions

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

surveyedverbUS /sərˈveɪd/

past form of “survey” — consider in a comprehensive way

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

tactnounUS /tækt/

consideration in dealing with others and avoiding giving offense

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

thrustverbUS /θrʌst/

push forcefully

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Pugsy climbed leisurely on to the roof, and surveyed the group.

trapnounUS /træp/

a device in which something (usually an animal) can be caught and penned

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A LEMON That bulwark of _Peaceful Moments_, Pugsy Maloney, was rather the man of action than the man of tact.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

withdrawnadjectiveUS /wɪθˈdrɔːn/

withdrawn from society; seeking solitude

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Otherwise, when, a moment later, he thrust his head up through the trap, he would have withdrawn delicately, and not split the silence with a raucous "Hey!" which acted on John and Betty like an electric shock.

Chapter 26 of The Prince and Betty by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse holds 277 sentences, grouped into 56 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of The Prince and Betty contain?

Chapter 26 holds 277 sentences of The Prince and Betty, unabridged, divided into 56 reading sections.

This page carries chapter 26 of The Prince and Betty by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 277 sentences, grouped into 56 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of The Prince and Betty?

Work through the 56 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 56 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Prince and Betty

Common questions about reading The Prince and Betty by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Prince and Betty?

Yes. All 5582 sentences of Project Gutenberg eBook #6955 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Prince and Betty is used?

Project Gutenberg eBook #6955, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Prince and Betty take to read?

About 465 minutes of reading across 1117 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Prince and Betty section by section

How to work through The Prince and Betty section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Prince and Betty to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Prince and Betty

Words and structures a reader meets early in The Prince and Betty, each tappable for pronunciation and meaning.

Cried
A word that appears in the opening chapter of The Prince and Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Benjamin
A word that appears in the opening chapter of The Prince and Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scobell
A word that appears in the opening chapter of The Prince and Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wheeled
A word that appears in the opening chapter of The Prince and Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.