Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Princess Tarakanova
The Princess Tarakanova

Chapter III

Chapter 3 of The Princess Tarakanova is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Princess Tarakanova
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.
At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.
I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.
The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.
The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Princess Tarakanova

Chapter III

Chapter 3 of The Princess Tarakanova is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.
Line 2
At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.
Line 3
I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.
Line 4
The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.
Line 5
The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abilities noun US /əˈbɪlətiːz/

plural of “ability” — the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

Bulgarian noun US /bəlˈɡeriən/

a native or inhabitant of Bulgaria

From this reading “The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.”

chained adjective US /tʃeɪnd/

bound with chains

From this reading “At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.”

convert verb US /ˈkɑːnvərt/

change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

mosque noun US /mɑːsk/

(Islam) a Muslim place of worship that usually has a minaret

From this reading “The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.”

mosques noun US /mɑːsks/

plural of “mosque” — (Islam) a Muslim place of worship that usually has a minaret

From this reading “At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.”

ransom noun US /ˈrænsəm/

money demanded for the return of a captured person

From this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

Turks noun US /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

three hundred noun + noun

being one hundred more than two hundred

In this reading “At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.”

vessels sailing noun + noun counted as “vessel sailing”

In this reading “The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.”

take advantage verb + noun

draw advantages from

In this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

shut up verb + adjective

refuse to talk or stop talking; fall silent

In this reading “At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.”

two years noun + noun

In this reading “_MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.”

blue sea adjective + noun

In this reading “The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.”

on the shores preposition + article + noun counted as “on … shore”

In this reading “The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.”

some means adjective + noun

In this reading “I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1775

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

abilitiesnounUS /əˈbɪlətiːz/

plural of “ability” — the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

Bosphorus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

BulgariannounUS /bəlˈɡeriən/

a native or inhabitant of Bulgaria

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

chainedadjectiveUS /tʃeɪnd/

bound with chains

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

confinedadjectiveUS /kənˈfaɪnd/

not invading healthy tissue

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

convertverbUS /ˈkɑːnvərt/

change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

fro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

Gabrova

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

imprisonedadjectiveUS /ˌɪmˈprɪzənd/

being in captivity

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

IMPRISONMENTnounUS /ˌɪmˈprɪzənmənt/

putting someone in prison or in jail as lawful punishment

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

Konsov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

lastedverbUS /ˈlæstəd/

past form of “last” — persist for a specified period of time

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

mecheti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

Mohammedanismnoun

the monotheistic religious system of Muslims founded in Arabia in the 7th century and based on the teachings of Muhammad as laid down in the Koran

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

mosquenounUS /mɑːsk/

(Islam) a Muslim place of worship that usually has a minaret

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

mosquesnounUS /mɑːsks/

plural of “mosque” — (Islam) a Muslim place of worship that usually has a minaret

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

mullanoun

a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

originnounUS /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

prisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

ransomnounUS /ˈrænsəm/

money demanded for the return of a captured person

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

sailingnounUS /ˈseɪlɪŋ/

the work of a sailor

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

Sclavonic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

seven-towered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

Stamboulnoun

the largest city and former capital of Turkey

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

TurksnounUS /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

vesselsnounUS /ˈvesəlz/

plural of “vessel” — a tube in which a body fluid circulates

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading I don’t know whether at last, by some means, the Turks learned that one of their prisoners was Konsov, or whether, having lost all hopes of a ransom, they resolved to take advantage of my knowledge and abilities; but this I know, they tried to convert me to Mohammedanism.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The mulla who came to visit me was of Sclavonic origin; he was a Bulgarian from Gabrova.

window-grating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The mosque in which I was imprisoned is situated on the shores of the Bosphorus, and through my window-grating I could watch the blue sea and the vessels sailing to and fro.

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading At first I was kept shut up in one of the wings of a seven-towered castle, but afterwards I was chained and confined in one of the three hundred mecheti (mosques) of Stamboul.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading _MY IMPRISONMENT._ My imprisonment lasted for about two years, coming to an end in the year 1775.

Chapter 3 of The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii holds 71 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Princess Tarakanova contain?

Chapter 3 holds 71 sentences of The Princess Tarakanova, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 71 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Princess Tarakanova?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Princess Tarakanova

Common questions about reading The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Princess Tarakanova?

Yes. All 3093 sentences of Project Gutenberg eBook #53580 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Princess Tarakanova is used?

Project Gutenberg eBook #53580, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Princess Tarakanova take to read?

About 257 minutes of reading across 619 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Princess Tarakanova section by section

How to work through The Princess Tarakanova section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Princess Tarakanova to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Princess Tarakanova

Words and structures a reader meets early in The Princess Tarakanova, each tappable for pronunciation and meaning.

Normal
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Within
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italic
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Passages
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.