Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Princess Tarakanova
The Princess Tarakanova

Chapter XXXIII

Chapter 33 of The Princess Tarakanova is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Princess Tarakanova
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.
Her friend Vâra was already married and in Moscow.
Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.
Irena went to see him.
He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Princess Tarakanova

Chapter XXXIII

Chapter 33 of The Princess Tarakanova is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.
Line 2
Her friend Vâra was already married and in Moscow.
Line 3
Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.
/ˈfɑːðər ˈpiːtər wɑːz æz bɪˈfɔːr priːst ʌv ðə kəˈθiːdrəl ʌv ˈkeɪzən/
Line 4
Irena went to see him.
/ˌɪˈreɪnə went tuː siː hɪm/
Line 5
He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.
/hiː wɑːz dɪˈlaɪtəd ənd ˈiːɡərli bɪˈɡæn tuː æsk hɜːr əˈbaʊt pæst ənd ˈprezənt ɪˈvents/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cathedral noun US /kəˈθiːdrəl/

any large and important church

From this reading “Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.”

delighted adjective US /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading “He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.”

Irena noun US /ˌɪˈreɪnə/

type genus of the Irenidae: fairy bluebirds

From this reading “Irena went to see him.”

Kazan noun US /ˈkeɪzən/

United States stage and screen director (born in Turkey) and believer in method acting (1909-2003)

From this reading “Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.”

Moscow noun US /ˈmɑːskoʊ/

a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation

From this reading “Her friend Vâra was already married and in Moscow.”

myrtle noun US /ˈmɜːrtəl/

widely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers

From this reading “_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.”

Petersburg noun US /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading “_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.”

priest noun US /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading “Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Five years noun + noun

In this reading “_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.”

passed by verb + particle counted as “pass by”

move past

In this reading “_“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.”

All words in this reading · 44

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1780

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

CathedralnounUS /kəˈθiːdrəl/

any large and important church

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

eagerlyadverbUS /ˈiːɡərli/

with eagerness; in an eager manner

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

FathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

FivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Irena went to see him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

IrenanounUS /ˌɪˈreɪnə/

type genus of the Irenidae: fairy bluebirds

From this reading Irena went to see him.

KazannounUS /ˈkeɪzən/

United States stage and screen director (born in Turkey) and believer in method acting (1909-2003)

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

MoscownounUS /ˈmɑːskoʊ/

a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

MYRTLEnounUS /ˈmɜːrtəl/

widely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

PeternounUS /ˈpiːtər/

disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

PetersburgnounUS /ˈpiːtərzbərɡ/

a town in southeastern Virginia (south of Richmond); scene of heavy fighting during the American Civil War

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading He was delighted and eagerly began to ask her about past and present events.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

Rakitina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

ROSEnounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Irena went to see him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Father Peter was, as before, priest of the Cathedral of Kazan.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Irena went to see him.

Vâra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her friend Vâra was already married and in Moscow.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Irena went to see him.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading _“A ROSE AND A MYRTLE.”_ Five years passed by, and in May, 1780, Rakitina was again in Petersburg.

Chapter 33 of The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii holds 110 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Princess Tarakanova contain?

Chapter 33 holds 110 sentences of The Princess Tarakanova, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 110 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Princess Tarakanova?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Princess Tarakanova

Common questions about reading The Princess Tarakanova by G. P. (Grigorii Petrovich) Danilevskii on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Princess Tarakanova?

Yes. All 3093 sentences of Project Gutenberg eBook #53580 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Princess Tarakanova is used?

Project Gutenberg eBook #53580, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Princess Tarakanova take to read?

About 257 minutes of reading across 619 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Princess Tarakanova section by section

How to work through The Princess Tarakanova section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Princess Tarakanova to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Princess Tarakanova

Words and structures a reader meets early in The Princess Tarakanova, each tappable for pronunciation and meaning.

Normal
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Within
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italic
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Passages
A word that appears in the opening chapter of The Princess Tarakanova; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.