Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Prose Tales of Alexander Pushkin
The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter VIII

Chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Prose Tales of Alexander Pushkin
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE SIEGE.
In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.
They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.
Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.
The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter VIII

Chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 160 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE SIEGE.
/ðə siːdʒ/
Line 2
In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.
Line 3
They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.
/ðeɪ wɜːr æt wɜːrk ɑːn ðə ˌfɔːrtəfəˈkeɪʃənz ˈʌndər ðə dərˈekʃən ʌv ðə ˈsoʊldʒərz ʌv ðə ˈɡærɪsən/
Line 4
Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.
Line 5
The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.
/ðə ˈsentənəlz stɑːpt ʌs æt ðə ɡeɪt ənd dɪˈmændəd ˈaʊər ˈpæspɔːrts/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disfigured adjective US /dɪˈsfɪɡjərd/

having the appearance spoiled

From this reading “In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.”

fortifications noun US /ˌfɔːrtəfəˈkeɪʃənz/

plural of “fortification” — defensive structure consisting of walls or mounds built around a stronghold to strengthen it

From this reading “They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.”

masons noun US /ˈmeɪsənz/

plural of “mason” — American Revolutionary leader from Virginia whose objections led to the drafting of the Bill of Rights (1725-1792)

From this reading “Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.”

passports noun US /ˈpæspɔːrts/

plural of “passport” — any authorization to pass or go somewhere

From this reading “The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.”

pincers noun US /ˈpɪnsərz/

plural of “pincer” — a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping

From this reading “In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.”

rampart noun US /ˈræmpɑːrt/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading “Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.”

shaven adjective US /ˈʃeɪvən/

having the beard or hair cut off close to the skin

From this reading “In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.”

shovels noun US /ˈʃʌvəlz/

plural of “shovel” — a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle

From this reading “Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shaven heads adjective + noun counted as “shaven head”

In this reading “In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.”

carrying away verb + particle counted as “carry away”

remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state

In this reading “Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.”

at the gate preposition + article + noun counted as “at … gate”

In this reading “The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.”

under the direction preposition + article + noun counted as “under … direction”

In this reading “They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.”

on the rampart preposition + article + noun counted as “on … rampart”

In this reading “Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.”

crowd of verb + particle

In this reading “In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.”

work on verb + particle

to exert effort in order to do, make, or perform something

In this reading “They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

carryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

convictsnounUS /ˈkɑːnvɪkts/

plural of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

demandedverbUS /dɪˈmændəd/

past form of “demand” — request urgently and forcefully

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

diggingnounUS /ˈdɪɡɪŋ/

the act of digging

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

disfiguredadjectiveUS /dɪˈsfɪɡjərd/

having the appearance spoiled

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

fortificationsnounUS /ˌfɔːrtəfəˈkeɪʃənz/

plural of “fortification” — defensive structure consisting of walls or mounds built around a stronghold to strengthen it

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

garrisonnounUS /ˈɡærɪsən/

a fortified military post where troops are stationed

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

hangman's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

masonsnounUS /ˈmeɪsənz/

plural of “mason” — American Revolutionary leader from Virginia whose objections led to the drafting of the Bill of Rights (1725-1792)

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

moatnounUS /moʊt/

ditch dug as a fortification and usually filled with water

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

Orenburg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

passportsnounUS /ˈpæspɔːrts/

plural of “passport” — any authorization to pass or go somewhere

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

pincersnounUS /ˈpɪnsərz/

plural of “pincer” — a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

rampartnounUS /ˈræmpɑːrt/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

repairingverbUS /rɪˈperɪŋ/

-ing form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

sentinelsnounUS /ˈsentənəlz/

plural of “sentinel” — a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

shavenadjectiveUS /ˈʃeɪvən/

having the beard or hair cut off close to the skin

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

shovelsnounUS /ˈʃʌvəlz/

plural of “shovel” — a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

SIEGEnounUS /siːdʒ/

the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack

From this reading THE SIEGE.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

stonesnounUS /stoʊnz/

plural of “stone” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE SIEGE.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The sentinels stopped us at the gate and demanded our passports.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

wheel-barrows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Some were carrying away in wheel-barrows the earth and refuse which filled the moat, others with shovels were digging up the ground; on the rampart the masons were carrying stones and repairing the walls.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In approaching Orenburg, we saw a crowd of convicts, with shaven heads, and with faces disfigured by the hangman’s pincers.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading They were at work on the fortifications, under the direction of the soldiers of the garrison.

Chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin holds 160 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin contain?

Chapter 8 holds 160 sentences of The Prose Tales of Alexander Pushkin, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 160 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin

Common questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Yes. All 7538 sentences of Project Gutenberg eBook #55219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Prose Tales of Alexander Pushkin is used?

Project Gutenberg eBook #55219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Prose Tales of Alexander Pushkin take to read?

About 600 minutes of reading across 1508 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section

How to work through The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Prose Tales of Alexander Pushkin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Prose Tales of Alexander Pushkin

Words and structures a reader meets early in The Prose Tales of Alexander Pushkin, each tappable for pronunciation and meaning.

Father
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andrei
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Petrovitch
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grineff
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.