Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Prose Tales of Alexander Pushkin
The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 198 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Prose Tales of Alexander Pushkin
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.
Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.
The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.
At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.
The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 198 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.
Line 2
Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.
Line 3
The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.
Line 4
At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.
Line 5
The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.
/ðə tʃɜːrtʃ wɑːz suːn ˈkraʊdəd wɪð sʌtʃ ə ˈnʌmbər ʌv dɪˈstɪŋɡwɪʃt ˈwɜːrʃɪpərz ðæt ðə ˈsɪmpəl ˈpezənts kʊd faɪnd noʊ ruːm wɪˈðɪn ðə ˈedəfəs ənd hæd tuː stænd bɪˈniːθ ðə pɔːrtʃ ənd ˌɪnˈsaɪd ðə ˈreɪlɪŋz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accommodated verb US /əˈkɑːmədeɪtɪd/

past form of “accommodate” — be agreeable or acceptable to

From this reading “Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.”

annually adverb US /ˈænjuːəli/

without missing a year

From this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

bailiff noun US /ˈbeɪləf/

an officer of the court who is employed to execute writs and processes and make arrests etc.

From this reading “Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.”

enriched verb US /enˈrɪtʃt/

past form of “enrich” — make better or improve in quality

From this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

offerings noun US /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

railings noun US /ˈreɪlɪŋz/

plural of “railing” — a barrier consisting of a horizontal bar and supports

From this reading “The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.”

vehicles noun US /ˈviːhɪkəlz/

plural of “vehicle” — a conveyance that transports people or objects

From this reading “The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.”

worshippers noun US /ˈwɜːrʃɪpərz/

plural of “worshipper” — a person who has religious faith

From this reading “The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

third party noun + noun

someone other than the principals who are involved in a transaction

In this reading “Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.”

arrive at verb + particle

reach a destination, either real or abstract

In this reading “On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.”

already spoken adverb + adjective

In this reading “On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.”

enriched by verb + particle counted as “enrich by”

In this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

On the eve preposition + article + noun counted as “on … eve”

In this reading “On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.”

better class adjective + noun

In this reading “Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.”

At nine preposition + noun

In this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

accommodatedverbUS /əˈkɑːmədeɪtɪd/

past form of “accommodate” — be agreeable or acceptable to

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

annuallyadverbUS /ˈænjuːəli/

without missing a year

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

bailiffnounUS /ˈbeɪləf/

an officer of the court who is employed to execute writs and processes and make arrests etc.

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

classnounUS /klæs/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

coach-houses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

crowdedadjectiveUS /ˈkraʊdəd/

overfilled or compacted or concentrated

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

edificenounUS /ˈedəfəs/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

enrichedverbUS /enˈrɪtʃt/

past form of “enrich” — make better or improve in quality

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

evenounUS /iːv/

(Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

festivalnounUS /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

insideadjectiveUS /ˌɪnˈsaɪd/

relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

Kirila

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

manor-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

massnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

offeringsnounUS /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

peasantsnounUS /ˈpezənts/

plural of “peasant” — a country person

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

Petrovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

Pokrovskoe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

quartered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

railingsnounUS /ˈreɪlɪŋz/

plural of “railing” — a barrier consisting of a horizontal bar and supports

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

remaindernounUS /rɪˈmeɪndər/

something left after other parts have been taken away

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

stablesnounUS /ˈsteɪbəlz/

plural of “stable” — a farm building for housing horses or other livestock

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading At nine o’clock in the morning the bells rang for mass, and everybody repaired to the new stone church, built by Kirila Petrovitch and annually enriched by his offerings.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

vehiclesnounUS /ˈviːhɪkəlz/

plural of “vehicle” — a conveyance that transports people or objects

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

visitorsnounUS /ˈvɪzɪtərz/

plural of “visitor” — someone who visits

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the eve of the festival, of which we have already spoken, the guests began to arrive at Pokrovskoe.

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading Some were accommodated at the manor-house and in the wings attached to it; others in the house of the bailiff; a third party was quartered upon the priest; and the remainder upon the better class of peasants.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

worshippersnounUS /ˈwɜːrʃɪpərz/

plural of “worshipper” — a person who has religious faith

From this reading The church was soon crowded with such a number of distinguished worshippers, that the simple peasants could find no room within the edifice, and had to stand beneath the porch and inside the railings.

yardsnounUS /jɑːrdz/

plural of “yard” — a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading The stables were filled with the horses of the visitors, and the yards and coach-houses were crowded with vehicles of every sort.

Chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin holds 198 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin contain?

Chapter 18 holds 198 sentences of The Prose Tales of Alexander Pushkin, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 198 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin

Common questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Yes. All 7538 sentences of Project Gutenberg eBook #55219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Prose Tales of Alexander Pushkin is used?

Project Gutenberg eBook #55219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Prose Tales of Alexander Pushkin take to read?

About 600 minutes of reading across 1508 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section

How to work through The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Prose Tales of Alexander Pushkin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Prose Tales of Alexander Pushkin

Words and structures a reader meets early in The Prose Tales of Alexander Pushkin, each tappable for pronunciation and meaning.

Father
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andrei
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Petrovitch
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grineff
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.