Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Prose Tales of Alexander Pushkin
The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Prose Tales of Alexander Pushkin
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.
The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.
Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.
When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.
“And how did you fare, Sourin?” asked the host.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.
Line 2
The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.
/ðə lɔːŋ ˈwɪntər naɪt pæst əˈweɪ ˌɪmpərˈseptɪbli ənd ɪt wɑːz faɪv əˈklɑːk ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ bɪˈfɔːr ðə ˈkʌmpəniː sæt daʊn tuː ˈsʌpər/
Line 3
Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.
Line 4
When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.
/wen ðə ʃæmˈpeɪn əˈpɪrd ˌhaʊˈevər ðə ˌkɑːnvərˈseɪʃən bɪˈkeɪm mɔːr ˈænəmeɪtɪd ənd ɔːl tʊk ə pɑːrt ɪn ɪt/
Line 5
“And how did you fare, Sourin?” asked the host.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

animated adjective US /ˈænəmeɪtɪd/

having life or vigor or spirit

From this reading “When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.”

appetite noun US /ˈæpətaɪt/

a feeling of craving something

From this reading “Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.”

card noun US /kɑːrd/

one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes

From this reading “There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.”

champagne noun US /ʃæmˈpeɪn/

a white sparkling wine either produced in Champagne or resembling that produced there

From this reading “When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.”

fare noun US /fer/

an agenda of things to do

From this reading ““And how did you fare, Sourin?” asked the host.”

Guards noun US /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading “There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.”

imperceptibly adverb US /ˌɪmpərˈseptɪbli/

in an imperceptible manner or to an imperceptible degree

From this reading “The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.”

plates noun US /pleɪts/

plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading “Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

empty plates verb + noun counted as “empty plate”

In this reading “Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.”

good appetite adjective + noun

In this reading “Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.”

passed away verb + particle counted as “pass away”

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

In this reading “The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.”

card party noun + noun

In this reading “There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.”

winter night noun + noun

In this reading “The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.”

became more verb + adjective counted as “become more”

In this reading “When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.”

long winter adjective + noun

In this reading “The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

absentlyadverb

in an absentminded or preoccupied manner

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

animatedadjectiveUS /ˈænəmeɪtɪd/

having life or vigor or spirit

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

appetitenounUS /ˈæpətaɪt/

a feeling of craving something

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

cardnounUS /kɑːrd/

one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

champagnenounUS /ʃæmˈpeɪn/

a white sparkling wine either produced in Champagne or resembling that produced there

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

farenounUS /fer/

an agenda of things to do

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

GuardsnounUS /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

HorsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

imperceptiblyadverbUS /ˌɪmpərˈseptɪbli/

in an imperceptible manner or to an imperceptible degree

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

Naroumoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

platesnounUS /pleɪts/

plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

Sourin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

ThosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was a card party at the rooms of Naroumoff of the Horse Guards.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the champagne appeared, however, the conversation became more animated, and all took a part in it.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The long winter night passed away imperceptibly, and it was five o’clock in the morning before the company sat down to supper.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

wonnounUS /wʌn/

the basic unit of money in South Korea

From this reading Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “And how did you fare, Sourin?” asked the host.

Chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin holds 69 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin contain?

Chapter 27 holds 69 sentences of The Prose Tales of Alexander Pushkin, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 69 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin

Common questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Yes. All 7538 sentences of Project Gutenberg eBook #55219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Prose Tales of Alexander Pushkin is used?

Project Gutenberg eBook #55219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Prose Tales of Alexander Pushkin take to read?

About 600 minutes of reading across 1508 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section

How to work through The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Prose Tales of Alexander Pushkin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Prose Tales of Alexander Pushkin

Words and structures a reader meets early in The Prose Tales of Alexander Pushkin, each tappable for pronunciation and meaning.

Father
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andrei
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Petrovitch
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grineff
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.