Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Prose Tales of Alexander Pushkin
The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XL

Chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 7 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Prose Tales of Alexander Pushkin
Context Illustration Reading 1/1 · 7 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 7
In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.
There stood a simple bed covered with a woollen counter.
In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.
On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.
The notes of a flute resounded through this humble mansion.
The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.
After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Prose Tales of Alexander Pushkin

Chapter XL

Chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin is here in full — 7 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 7 reading units · Lines 1–7

Line 1
In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.
Line 2
There stood a simple bed covered with a woollen counter.
/ðer stʊd ə ˈsɪmpəl bed ˈkʌvərd wɪð ə ˈwʊlən ˈkaʊntər/
Line 3
In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.
/ɪn frʌnt ʌv ðə bed wɑːz ə smɔːl diːl ˈteɪbəl ɑːn wɪtʃ ə ˈkændəl wɑːz ˈbɜːrnɪŋ ənd sʌm ʃiːts ʌv ˈmjuːzɪk leɪ/
Line 4
On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.
Line 5
The notes of a flute resounded through this humble mansion.
Line 6
The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.
Line 7
After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....
/ˈæftər dɪˈvoʊtɪŋ tuː hoʊl ˈaʊərz tuː ðɪs ˈeksərsaɪz ðə swiːd tʊk hɪz fluːt tuː ˈpiːsəz pleɪst ɪt ɪn ə bɑːks ənd bɪˈɡæn tuː ənˈdres/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

devoting verb US /dɪˈvoʊtɪŋ/

-ing form of “devote” — give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading “After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....”

relieving verb US /rɪˈliːvɪŋ/

-ing form of “relieve” — provide physical relief, as from pain

From this reading “The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.”

Swede noun US /swiːd/

a native or inhabitant of Sweden

From this reading “After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....”

Swedish adjective US /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading “The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.”

undress verb US /ənˈdres/

get undressed

From this reading “After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....”

vestibule noun US /ˈvestɪbjuːl/

a large entrance or reception room or area

From this reading “In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.”

winter's noun US /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

woollen noun US /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading “There stood a simple bed covered with a woollen counter.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

three-cornered hat adjective + noun

In this reading “On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.”

on horseback preposition + noun

In this reading “On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.”

In front preposition + noun

at or in the front

In this reading “In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.”

deal table verb + noun

In this reading “In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.”

On the wall preposition + article + noun counted as “on … wall”

In this reading “On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

Afanassievitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

captivenounUS /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

contemporaryadjectiveUS /kənˈtempəreri/

characteristic of the present

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

counternounUS /ˈkaʊntər/

table consisting of a horizontal surface over which business is transacted

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

dancing-masternoun

a professional teacher of dancing

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

devotingverbUS /dɪˈvoʊtɪŋ/

-ing form of “devote” — give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

dressing-gown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

dulness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

exercisenounUS /ˈeksərsaɪz/

the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

fastenedadjectiveUS /ˈfæsənd/

firmly closed or secured

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

flutenounUS /fluːt/

a high-pitched woodwind instrument; a slender tube closed at one end with finger holes on one end and an opening near the closed end across which the breath is blown

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

Gavril

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

horsebacknounUS /ˈhɔːrsbæk/

the back of a horse

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

humbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

lonelyadjectiveUS /ˈloʊnli/

lacking companions or companionship

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

marchesnounUS /ˈmɑːrtʃɪz/

a region in central Italy

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

nailsnounUS /neɪlz/

plural of “nail” — horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

nankeennoun

a durable fabric formerly loomed by hand in China from natural cotton having a yellowish color

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

night-cap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

occupantnounUS /ˈɑːkjəpənt/

someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

relievingverbUS /rɪˈliːvɪŋ/

-ing form of “relieve” — provide physical relief, as from pain

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

representingverbUS /ˌreprɪˈzentɪŋ/

-ing form of “represent” — take the place of or be parallel or equivalent to

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

resounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

rudeadjectiveUS /ruːd/

socially incorrect in behavior

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

sheetsnounUS /ʃiːts/

plural of “sheet” — any broad thin expanse or surface

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

SwedenounUS /swiːd/

a native or inhabitant of Sweden

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

SwedishadjectiveUS /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

three-corneredadjective

having three corners

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The notes of a flute resounded through this humble mansion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

undressverbUS /ənˈdres/

get undressed

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

vestibulenounUS /ˈvestɪbjuːl/

a large entrance or reception room or area

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In front of the bed was a small deal table, on which a candle was burning, and some sheets of music lay.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading After devoting two whole hours to this exercise, the Swede took his flute to pieces, placed it in a box and began to undress....

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

winter'snounUS /ˈwɪntərz/

possessive form of “winter” — the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The captive dancing-master, its lonely occupant in night-cap and nankeen dressing-gown, was relieving the dulness of a winter’s evening, by playing some old Swedish marches.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In the house of Gavril Afanassievitch, to the right vestibule, was a narrow room with one window.

woollennounUS /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading There stood a simple bed covered with a woollen counter.

XIInoun

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading On the wall hung an old blue uniform and its contemporary, a three-cornered hat; above it, fastened by three nails hung a rude picture representing Charles XII. on horseback.

Chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin holds 7 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin contain?

Chapter 40 holds 7 sentences of The Prose Tales of Alexander Pushkin, unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 7 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 40 of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 40 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 40 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin

Common questions about reading The Prose Tales of Alexander Pushkin by Aleksandr Sergeevich Pushkin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Prose Tales of Alexander Pushkin?

Yes. All 7538 sentences of Project Gutenberg eBook #55219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Prose Tales of Alexander Pushkin is used?

Project Gutenberg eBook #55219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Prose Tales of Alexander Pushkin take to read?

About 600 minutes of reading across 1508 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section

How to work through The Prose Tales of Alexander Pushkin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Prose Tales of Alexander Pushkin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Prose Tales of Alexander Pushkin

Words and structures a reader meets early in The Prose Tales of Alexander Pushkin, each tappable for pronunciation and meaning.

Father
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andrei
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Petrovitch
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grineff
A word that appears in the opening chapter of The Prose Tales of Alexander Pushkin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.