Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Queen of the Savannah
The Queen of the Savannah

Chapter XXXIV

Chapter 34 of The Queen of the Savannah is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Queen of the Savannah
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE PRISONER.
When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.
Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.
The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.
The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Queen of the Savannah

Chapter XXXIV

Chapter 34 of The Queen of the Savannah is here in full — 306 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE PRISONER.
/ðə ˈprɪzənər/
Line 2
When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.
Line 3
Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.
/ˈaʊtˈsaɪd ðə waɪnd bluː ˈfɪrsli ənd ðə reɪn fel ɪn ˈtɔːrənts/
Line 4
The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.
Line 5
The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contracted adjective US /ˈkɑːntræktəd/

reduced in size or pulled together

From this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

flickering adjective US /ˈflɪkərɪŋ/

shining unsteadily

From this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

gusts noun US /ɡʌsts/

plural of “gust” — a strong current of air

From this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

narrative noun US /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.”

prevailed verb US /prɪˈveɪld/

past form of “prevail” — be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading “When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.”

sinister adjective US /ˈsɪnɪstər/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

smoky adjective US /ˈsmoʊki/

marked by or emitting or filled with smoke

From this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

torrents noun US /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading “Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

gloomy silence adjective + noun

In this reading “When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.”

pale faces adjective + noun counted as “pale face”

In this reading “The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.”

some minutes adjective + noun

In this reading “When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.”

in torrents preposition + noun counted as “in torrent”

In this reading “Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

blewverbUS /bluː/

inflected form of “blow” — exhale hard

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

contractedadjectiveUS /ˈkɑːntræktəd/

reduced in size or pulled together

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

emotionnounUS /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

fiercelyadverbUS /ˈfɪrsli/

in a physically fierce manner

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

flamenounUS /fleɪm/

A hot glowing body of ignited gas produced by fire.

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

flickeringadjectiveUS /ˈflɪkərɪŋ/

shining unsteadily

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

gleamverbUS /ɡliːm/

be shiny, as if wet

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

gustsnounUS /ɡʌsts/

plural of “gust” — a strong current of air

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

hacendero

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

hunternounUS /ˈhʌntər/

someone who hunts game

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

jacal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

narrativenounUS /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

OutsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

overcomeverbUS /ˈoʊvərkʌm/

win a victory over

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

presentimentnoun

a feeling of evil to come

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

prevailedverbUS /prɪˈveɪld/

past form of “prevail” — be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

PRISONERnounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading THE PRISONER.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

sinisteradjectiveUS /ˈsɪnɪstər/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

smokyadjectiveUS /ˈsmoʊki/

marked by or emitting or filled with smoke

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE PRISONER.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

torrentsnounUS /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

uncertainadjectiveUS /ənˈsɜːrtən/

lacking or indicating lack of confidence or assurance

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The hacendero was the first to overcome the emotion he felt.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the hunter finished his narrative a gloomy silence prevailed for some minutes in the jacal.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The smoky flame of the candle, flickering in the gusts, only spread an uncertain gleam over the pale faces of these men, who felt their hearts contracted by a sinister presentiment.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Outside the wind blew fiercely, and the rain fell in torrents.

Chapter 34 of The Queen of the Savannah by Gustave Aimard holds 306 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Queen of the Savannah contain?

Chapter 34 holds 306 sentences of The Queen of the Savannah, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Queen of the Savannah by Gustave Aimard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 306 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Queen of the Savannah?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Queen of the Savannah

Common questions about reading The Queen of the Savannah by Gustave Aimard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Queen of the Savannah?

Yes. All 5983 sentences of Project Gutenberg eBook #44448 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Queen of the Savannah is used?

Project Gutenberg eBook #44448, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Queen of the Savannah take to read?

About 498 minutes of reading across 1197 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Queen of the Savannah section by section

How to work through The Queen of the Savannah section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Queen of the Savannah to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Queen of the Savannah

Words and structures a reader meets early in The Queen of the Savannah, each tappable for pronunciation and meaning.

Dbooks
A word that appears in the opening chapter of The Queen of the Savannah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bodleian
A word that appears in the opening chapter of The Queen of the Savannah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of The Queen of the Savannah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of The Queen of the Savannah; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.