Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Queen Pedauque
The Queen Pedauque

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of The Queen Pedauque is here in full — 920 sentences across 184 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Queen Pedauque
Context Illustration Reading 1/184 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.
I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.
Jahel’s treachery had saddened my soul.
Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.
Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Queen Pedauque

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of The Queen Pedauque is here in full — 920 sentences across 184 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/184 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.
Line 2
I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.
Line 3
Jahel’s treachery had saddened my soul.
Line 4
Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.
/əˈlæs θɔːt aɪ maɪ moʊst ˈfɜːrvənt wɪʃ hæd bɪn tuː flaɪ wɪð hɜːr ə wɪʃ wɪtʃ lʊkt laɪk ˈbiːɪŋ ˈɡræntəd ənd wɑːz naʊ fʊlˈfɪld ɪn ə ˈveri ˈkruːəl ˈmænər/
Line 5
Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anxieties noun US /æŋˈzaɪətiz/

plural of “anxiety” — (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading “Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.”

citation noun US /saɪˈteɪʃən/

an official award (as for bravery or service) usually given as formal public statement

From this reading “Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.”

fervent adjective US /ˈfɜːrvənt/

characterized by intense emotion

From this reading “Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.”

fulfilled adjective US /fʊlˈfɪld/

completed to perfection

From this reading “Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.”

Jerome noun US /dʒərˈoʊm/

(Roman Catholic Church) one of the great Fathers of the early Christian Church whose major work was his translation of the Scriptures from Hebrew and Greek into Latin (which became the Vulgate); a saint and Doctor of the Church (347-420)

From this reading “Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.”

saddened verb US /ˈsædənd/

past form of “sadden” — make unhappy

From this reading “Jahel’s treachery had saddened my soul.”

sparingly adverb US /ˈsperɪŋli/

to a meager degree or in a meager manner

From this reading “Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.”

stabbed verb US /stæbd/

inflected form of “stab” — use a knife on

From this reading “Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.”

All words in this reading · 114

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

AbbenounUS /ˈæbi/

a French abbot

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

AccidentnounUS /ˈæksədənt/

an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

AccountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

admiredadjectiveUS /ədˈmaɪərd/

regarded with admiration

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

AgainadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

AlasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

anxietiesnounUS /æŋˈzaɪətiz/

plural of “anxiety” — (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

appetitenounUS /ˈæpətaɪt/

a feeling of craving something

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

cabalistnoun

a member of a cabal

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

CatherinenounUS /ˈkæθərən/

first wife of Henry VIII; Henry VIII's divorce from her was the initial step of the Reformation in England (1485-1536)

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

causesnounUS /ˈkɑːzəz/

plural of “cause” — events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

citationnounUS /saɪˈteɪʃən/

an official award (as for bravery or service) usually given as formal public statement

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

Coignard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

ConversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

d'Asterac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

d'Asterac's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

desiredadjectiveUS /dɪˈzaɪərd/

wanted intensely

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

dining-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

DinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

dishesnounUS /ˈdɪʃəz/

plural of “dish” — a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

eis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

eorum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

Et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

ferventadjectiveUS /ˈfɜːrvənt/

characterized by intense emotion

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

FlightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

fulfilledadjectiveUS /fʊlˈfɪld/

completed to perfection

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Jahel’s treachery had saddened my soul.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

HomenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

Jahel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

Jahel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

JeromenounUS /dʒərˈoʊm/

(Roman Catholic Church) one of the great Fathers of the early Christian Church whose major work was his translation of the Scriptures from Hebrew and Greek into Latin (which became the Vulgate); a saint and Doctor of the Church (347-420)

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

JourneyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

MessagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

MidnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

MiserynounUS /ˈmɪzəri/

a state of ill-being due to affliction or misfortune

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

MurderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

oppressedadjectiveUS /əˈprest/

burdened psychologically or mentally

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

partook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

petitionem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

saddenedverbUS /ˈsædənd/

past form of “sadden” — make unhappy

From this reading Jahel’s treachery had saddened my soul.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

sorrowsnounUS /ˈsɑːroʊz/

plural of “sorrow” — an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Jahel’s treachery had saddened my soul.

sparinglyadverbUS /ˈsperɪŋli/

to a meager degree or in a meager manner

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

Spittel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

spoiltadjective

having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

stabbedverbUS /stæbd/

inflected form of “stab” — use a knife on

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

TablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I took my accustomed place that day at the dining-table of the cabalist, oppressed by the idea that I sat down at it for the last time.

TownsnounUS /taʊnz/

plural of “town” — an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

treacherynounUS /ˈtretʃ.ər.i/

Betrayal of trust; deceptive action or disloyalty against a host or ally.

From this reading Jahel’s treachery had saddened my soul.

tributt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

tutor's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

VisitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

vivaciouslyadverb

with vivacity

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Our last Dinner at M. d’Asterac’s Table--Conversation of M. Jerome Coignard and M. d’Asterac--A Message from Home--Catherine in the Spittel--We are wanted for Murder--Our Flight--Jahel causes me much Misery--Account of the Journey--The Abbe Coignard on Towns--Jahel’s Midnight Visit--We are followed--The Accident--M. Jerome Coignard is stabbed.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

wisdomnounUS /ˈwɪzdəm/

accumulated knowledge or erudition or enlightenment

From this reading Again and again I admired my beloved tutor’s wisdom who, on a day when I desired too vivaciously the success of some affair, answered with the following citation: _“Et tributt eis petitionem eorum.”_ My sorrows and anxieties spoilt my appetite, and I partook sparingly of the dishes served.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Alas! thought I, my most fervent wish had been to fly with her, a wish which looked like being granted, and was now fulfilled in a very cruel manner.

Chapter 19 of The Queen Pedauque by Anatole France holds 920 sentences, grouped into 184 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of The Queen Pedauque contain?

Chapter 19 holds 920 sentences of The Queen Pedauque, unabridged, divided into 184 reading sections.

This page carries chapter 19 of The Queen Pedauque by Anatole France exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 920 sentences, grouped into 184 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of The Queen Pedauque?

Work through the 184 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 184 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Queen Pedauque

Common questions about reading The Queen Pedauque by Anatole France on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Queen Pedauque?

Yes. All 3865 sentences of Project Gutenberg eBook #6571 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Queen Pedauque is used?

Project Gutenberg eBook #6571, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Queen Pedauque take to read?

About 322 minutes of reading across 773 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Queen Pedauque section by section

How to work through The Queen Pedauque section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 25 chapters of The Queen Pedauque to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Queen Pedauque

Words and structures a reader meets early in The Queen Pedauque, each tappable for pronunciation and meaning.

Recount
A word that appears in the opening chapter of The Queen Pedauque; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Singular
A word that appears in the opening chapter of The Queen Pedauque; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Occurrences
A word that appears in the opening chapter of The Queen Pedauque; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intend
A word that appears in the opening chapter of The Queen Pedauque; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.