Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Queen's Quair
The Queen's Quair

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Queen's Quair is here in full — 279 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Queen's Quair
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.
‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.
She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.
I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.
Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Queen's Quair

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Queen's Quair is here in full — 279 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.
Line 2
‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.
Line 3
She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.
Line 4
I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.
Line 5
Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’
/pliːz jɔːr ˈmædʒəsti ˈðerfɔːr dərˈekt hɪz ˈberərz ˈðɪθɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accommodate verb US /əˈkɑːmədeɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading “I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.”

Baptist noun US /ˈbæptəst/

follower of Baptistic doctrines

From this reading “‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.”

bearers noun US /ˈberərz/

plural of “bearer” — someone whose employment involves carrying something

From this reading “Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’”

Edinburgh noun US /ˈedənbəroʊ/

the capital of Scotland; located in the Lothian Region on the south side of the Firth of Forth

From this reading “KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.”

Glasgow noun US /ˈɡlæskoʊ/

largest city in Scotland; a port on the Clyde in west central Scotland; one of the great shipbuilding centers of the world

From this reading “KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.”

kirk noun US /kɜːrk/

a Scottish church

From this reading “KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.”

litter noun US /ˈlɪtər/

the offspring at one birth of a multiparous mammal

From this reading “‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.”

overlook verb US /ˈoʊvərlʊk/

look past, fail to notice

From this reading “She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

accommodateverbUS /əˈkɑːmədeɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

BaptistnounUS /ˈbæptəst/

follower of Baptistic doctrines

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

bearersnounUS /ˈberərz/

plural of “bearer” — someone whose employment involves carrying something

From this reading Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

Bothwell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

Craigmillar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

Des-Essars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

directverbUS /dərˈekt/

command with authority

From this reading Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’

EarlnounUS /ɜːrl/

a British peer ranking below a marquess and above a viscount

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

EdinburghnounUS /ˈedənbəroʊ/

the capital of Scotland; located in the Lothian Region on the south side of the Firth of Forth

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

escortnounUS /eˈskɔːrt/

someone who escorts and protects a prominent person

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

FIELDnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

GlasgownounUS /ˈɡlæskoʊ/

largest city in Scotland; a port on the Clyde in west central Scotland; one of the great shipbuilding centers of the world

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

KIRKnounUS /kɜːrk/

a Scottish church

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

Linlithgow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

litternounUS /ˈlɪtər/

the offspring at one birth of a multiparous mammal

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

lodgingnounUS /ˈlɑːdʒɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

MajestynounUS /ˈmædʒəsti/

impressiveness in scale or proportion

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

overlookverbUS /ˈoʊvərlʊk/

look past, fail to notice

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

PleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

Saint-Mary-in-the-Field

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading She will look to see me there, but I cannot go, with all my affairs in this town out of train and no one to overlook them but myself.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading KIRK O’ FIELD The Earl of Bothwell returned to Edinburgh the day before the Queen was to leave Glasgow, and sent for Des-Essars to come to his lodging.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading ‘Baptist,’ he said, ‘I understand that her Majesty will be at Linlithgow this night, with the King in his litter.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I desire you, therefore, to go with the escort that is to meet her, and to give her this message from me: “It has not been found possible to accommodate the King at Craigmillar, but a house has been got for him near Saint-Mary-in-the-Field, and properly furnished.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Please your Majesty, therefore, direct his bearers thither.”’

Chapter 31 of The Queen's Quair by Maurice Hewlett holds 279 sentences, grouped into 56 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Queen's Quair contain?

Chapter 31 holds 279 sentences of The Queen's Quair, unabridged, divided into 56 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Queen's Quair by Maurice Hewlett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 279 sentences, grouped into 56 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Queen's Quair?

Work through the 56 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 56 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Queen's Quair

Common questions about reading The Queen's Quair by Maurice Hewlett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Queen's Quair?

Yes. All 11913 sentences of Project Gutenberg eBook #61466 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Queen's Quair is used?

Project Gutenberg eBook #61466, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Queen's Quair take to read?

About 600 minutes of reading across 2383 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Queen's Quair section by section

How to work through The Queen's Quair section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Queen's Quair to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Queen's Quair

Words and structures a reader meets early in The Queen's Quair, each tappable for pronunciation and meaning.

Improbus
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crudelis
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quoque
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mater
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.