Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Queen's Quair
The Queen's Quair

Chapter XXXV

Chapter 35 of The Queen's Quair is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Queen's Quair
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.
In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.
Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.
In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.
He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Queen's Quair

Chapter XXXV

Chapter 35 of The Queen's Quair is here in full — 181 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.
Line 2
In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.
/ɪn ðə ˈloʊər ˈpɑːrlər wer ðə kwiːn leɪ ðə ˈkændəlz siːmd tuː biː klɔːɡd ðə er tʃɑːrdʒd wɪð stiːm/
Line 3
Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.
Line 4
In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.
Line 5
He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bathed verb US /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

clogged adjective US /klɔːɡd/

thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)

From this reading “In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.”

grating noun US /ˈɡreɪtɪŋ/

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

From this reading “In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.”

misfortunes noun US /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading “He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.”

Seton noun US /ˈsiːtən/

United States religious leader who was the first person born in the United States to be canonized (1774-1821)

From this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

stifling noun US /ˈstaɪflɪŋ/

forceful prevention; putting down by power or authority

From this reading “THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.”

sweat noun US /swet/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

thunderous adjective US /ˈθʌndərəs/

loud enough to cause (temporary) hearing loss

From this reading “THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

leaned against verb + particle counted as “lean against”

rest on for support

In this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

on the floor preposition + article + noun counted as “on … floor”

In this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

followed by verb + particle counted as “follow by”

In this reading “THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.”

bathed in verb + particle counted as “bathe in”

In this reading “Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.”

In the hall preposition + article + noun counted as “in … hall”

In this reading “In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

bathedverbUS /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

bearverbUS /ber/

have

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

BORTHWICK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

Bothwell's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

candlesnounUS /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

chancesnounUS /ˈtʃænsəz/

plural of “chance” — a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

chargedadjectiveUS /tʃɑːrdʒd/

of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

cloggedadjectiveUS /klɔːɡd/

thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

Crookstone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

Des-Essars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

gailyadverbUS /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

gratingnounUS /ˈɡreɪtɪŋ/

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

KNOCKINGnounUS /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

leanedverbUS /liːnd/

past form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

misfortunesnounUS /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He was not laughing any more—was not one, it was found, to bear misfortunes gaily.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

parlournounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

querulouslyadverb

in a peevish manner

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

ruinedadjectiveUS /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

SetonnounUS /ˈsiːtən/

United States religious leader who was the first person born in the United States to be canonized (1774-1821)

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

steamverbUS /stiːm/

travel by means of steam power

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

stiflingnounUS /ˈstaɪflɪŋ/

forceful prevention; putting down by power or authority

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

sweatnounUS /swet/

salty fluid secreted by sweat glands

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

thunderousadjectiveUS /ˈθʌndərəs/

loud enough to cause (temporary) hearing loss

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE KNOCKING AT BORTHWICK The 10th of June had been a thunderous day, and was followed by a stifling night.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

window-sill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mary Seton sat on the floor by the couch, Des-Essars, bathed in sweat, leaned against the window-sill.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In the lower parlour where the Queen lay the candles seemed to be clogged, the air charged with steam.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading In the hall beyond could be heard Bothwell’s voice, grating querulously to young Crookstone and Paris about his ruined chances.

Chapter 35 of The Queen's Quair by Maurice Hewlett holds 181 sentences, grouped into 37 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Queen's Quair contain?

Chapter 35 holds 181 sentences of The Queen's Quair, unabridged, divided into 37 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Queen's Quair by Maurice Hewlett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 181 sentences, grouped into 37 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Queen's Quair?

Work through the 37 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 37 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Queen's Quair

Common questions about reading The Queen's Quair by Maurice Hewlett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Queen's Quair?

Yes. All 11913 sentences of Project Gutenberg eBook #61466 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Queen's Quair is used?

Project Gutenberg eBook #61466, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Queen's Quair take to read?

About 600 minutes of reading across 2383 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Queen's Quair section by section

How to work through The Queen's Quair section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Queen's Quair to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Queen's Quair

Words and structures a reader meets early in The Queen's Quair, each tappable for pronunciation and meaning.

Improbus
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crudelis
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quoque
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mater
A word that appears in the opening chapter of The Queen's Quair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.