Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Quest The authorized translation from
The Quest The authorized translation from

Chapter II

Chapter 2 of The Quest The authorized translation from is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Quest The authorized translation from
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.
"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.
Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.
He is the most detestable monster in creation!"
At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Quest The authorized translation from

Chapter II

Chapter 2 of The Quest The authorized translation from is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.
Line 2
"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.
Line 3
Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.
Line 4
He is the most detestable monster in creation!"
Line 5
At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awe noun US /ɑː/

an overwhelming feeling of wonder or admiration

From this reading “"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.”

carries noun US /ˈkæriz/

plural of “carry” — the act of carrying something

From this reading “Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.”

chases noun US /ˈtʃeɪsəz/

plural of “chase” — the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading “Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.”

creation noun US /kriˈeɪʃən/

the human act of creating

From this reading “He is the most detestable monster in creation!"”

humbly adverb US /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading “"I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.”

monster noun US /ˈmɑːnstər/

an imaginary creature usually having various human and animal parts

From this reading “He is the most detestable monster in creation!"”

rabbit noun US /ˈræbət/

any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food

From this reading “"I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.”

sally noun US /ˈsæli/

witty remark

From this reading “At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

divine gift adjective + noun

In this reading “"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.”

most detestable adverb + adjective

In this reading “He is the most detestable monster in creation!"”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.”

in awe preposition + noun

In this reading “"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.”

stand in verb + particle

be a substitute

In this reading “"Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

animalnounUS /ˈænəməl/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

awenounUS /ɑː/

an overwhelming feeling of wonder or admiration

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

basest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

carriesnounUS /ˈkæriz/

plural of “carry” — the act of carrying something

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

chasesnounUS /ˈtʃeɪsəz/

plural of “chase” — the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

creationnounUS /kriˈeɪʃən/

the human act of creating

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

creaturesnounUS /ˈkriːtʃərz/

plural of “creature” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

detestableadjective

offensive to the mind

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

glow-worm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

humblyadverbUS /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

Johannes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

monsternounUS /ˈmɑːnstər/

an imaginary creature usually having various human and animal parts

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading He is the most detestable monster in creation!"

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only one animal--the human being--the basest of all, chases us, and carries us off.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

rabbitnounUS /ˈræbət/

any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

sallynounUS /ˈsæli/

witty remark

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "I cannot do that, either," humbly admitted the rabbit.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

ThroughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Through the divine gift of light which we have," continued the glow-worm, "other creatures stand in awe of us, and no bird will attack us.

Windekind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At this sally Johannes looked at Windekind as though he did not understand.

Chapter 2 of The Quest The authorized translation from by Frederik van Eeden holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Quest The authorized translation from contain?

Chapter 2 holds 405 sentences of The Quest The authorized translation from, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Quest The authorized translation from by Frederik van Eeden exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Quest The authorized translation from?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Quest The authorized translation from

Common questions about reading The Quest The authorized translation from by Frederik van Eeden on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Quest The authorized translation from?

Yes. All 11380 sentences of Project Gutenberg eBook #40657 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Quest The authorized translation from is used?

Project Gutenberg eBook #40657, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Quest The authorized translation from take to read?

About 600 minutes of reading across 2276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Quest The authorized translation from section by section

How to work through The Quest The authorized translation from section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Quest The authorized translation from to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Quest The authorized translation from

Words and structures a reader meets early in The Quest The authorized translation from, each tappable for pronunciation and meaning.

Something
A word that appears in the opening chapter of The Quest The authorized translation from; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of The Quest The authorized translation from; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Johannes
A word that appears in the opening chapter of The Quest The authorized translation from; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quest
A word that appears in the opening chapter of The Quest The authorized translation from; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.