Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De
The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De

Chapter XIV

Chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"And a monkey!" subjoined Marjon.
Johannes looked round at her.
By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.
She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.
Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De

Chapter XIV

Chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"And a monkey!" subjoined Marjon.
Line 2
Johannes looked round at her.
Line 3
By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.
Line 4
She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.
/ʃiː hæd ˈsækrəfaɪst fɔːr ðə flaɪt hɜːr ˈsɪlki blɑːnd her/
Line 5
Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blinking adjective US /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading “Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.”

blonde noun US /blɑːnd/

a person with fair skin and hair

From this reading “She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.”

briskly adverb US /ˈbrɪskli/

in a brisk manner

From this reading “Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.”

cropped adjective US /krɑːpt/

(of land or soil) used for growing crops

From this reading “By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.”

monkey noun US /ˈmʌŋki/

any of various long-tailed primates (excluding the prosimians)

From this reading “"And a monkey!" subjoined Marjon.”

sacrificed verb US /ˈsækrəfaɪst/

past form of “sacrifice” — endure the loss of

From this reading “She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.”

silky adjective US /ˈsɪlki/

having a smooth, gleaming surface reflecting light

From this reading “She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.”

sticking adjective US /ˈstɪkɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading “Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

closely cropped adverb + adjective

In this reading “By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.”

blonde hair noun + noun

In this reading “She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.”

cropped head adjective + noun

In this reading “By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.”

looked round verb + noun counted as “look round”

In this reading “Johannes looked round at her.”

little figure adjective + noun

In this reading “By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "And a monkey!" subjoined Marjon.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "And a monkey!" subjoined Marjon.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Johannes looked round at her.

blinkingadjectiveUS /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

blondenounUS /blɑːnd/

a person with fair skin and hair

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

brisklyadverbUS /ˈbrɪskli/

in a brisk manner

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

closelyadverbUS /ˈkloʊsli/

in a close relation or position in time or space

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

croppedadjectiveUS /krɑːpt/

(of land or soil) used for growing crops

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

glarenounUS /ɡler/

a light within the field of vision that is brighter than the brightness to which the eyes are adapted

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Johannes looked round at her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

jacketnounUS /ˈdʒækət/

a short coat

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

Johannes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Johannes looked round at her.

Keesje's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

lanternnounUS /ˈlæntərn/

light in a transparent protective case

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Johannes looked round at her.

Marjon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And a monkey!" subjoined Marjon.

monkeynounUS /ˈmʌŋki/

any of various long-tailed primates (excluding the prosimians)

From this reading "And a monkey!" subjoined Marjon.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Johannes looked round at her.

sacrificedverbUS /ˈsækrəfaɪst/

past form of “sacrifice” — endure the loss of

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

silkyadjectiveUS /ˈsɪlki/

having a smooth, gleaming surface reflecting light

From this reading She had sacrificed for the flight her silky blonde hair.

slipverbUS /slɪp/

move stealthily

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

stickingadjectiveUS /ˈstɪkɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

subjoined

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And a monkey!" subjoined Marjon.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Keesje's head was sticking up out of her jacket, and he was blinking briskly in the glare of the lantern.

wearingnounUS /ˈwerɪŋ/

(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)

From this reading By the light of the lantern he saw a little figure that he hardly recognized--a slip of a boy wearing a cap on his closely cropped head.

Chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De by Frederik van Eeden holds 400 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De contain?

Chapter 14 holds 400 sentences of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De by Frederik van Eeden exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 400 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De

Common questions about reading The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De by Frederik van Eeden on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De?

Yes. All 11380 sentences of Project Gutenberg eBook #40657 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De is used?

Project Gutenberg eBook #40657, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De take to read?

About 600 minutes of reading across 2276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De section by section

How to work through The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De

Words and structures a reader meets early in The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De, each tappable for pronunciation and meaning.

Something
A word that appears in the opening chapter of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Johannes
A word that appears in the opening chapter of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quest
A word that appears in the opening chapter of The Quest — The Authorized Translation from the Dutch of De; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.