Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Quiet Heart
The Quiet Heart

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Quiet Heart is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Quiet Heart
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Eh, Menie, are you sure yon’s London?”
So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.
July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.
“There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”
“Yes, it’s London.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Quiet Heart

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Quiet Heart is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Eh, Menie, are you sure yon’s London?”
Line 2
So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.
Line 3
July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.
Line 4
“There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”
Line 5
“Yes, it’s London.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

elm noun US /elm/

any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees

From this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

innocent adjective US /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading ““There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?””

July noun US /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

kindly adjective US /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading “July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.”

looming verb US /ˈluːmɪŋ/

-ing form of “loom” — come into view indistinctly, often threateningly

From this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

park noun US /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading ““There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?””

Paul's noun US /pɔːlz/

possessive form of “paul” — United States feminist (1885-1977)

sod noun US /sɑːd/

surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots

From this reading “July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

elm trees noun + noun counted as “elm tree”

any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees

In this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

under the shadow preposition + article + noun counted as “under … shadow”

In this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

looming through verb + particle counted as “loom through”

In this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

stood upon verb + particle

In this reading “July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.”

upon the sea preposition + article + noun counted as “upon … sea”

In this reading “So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

dimnessnoun

the state of being poorly illuminated

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

Dumfries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

Eh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

elmnounUS /elm/

any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

here's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

hereaway

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

HomenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Yes, it’s London.”

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

kindlyadjectiveUS /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

loomingverbUS /ˈluːmɪŋ/

-ing form of “loom” — come into view indistinctly, often threateningly

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

mair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

Menie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

mony

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

parknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

Paul'snounUS /pɔːlz/

possessive form of “paul” — United States feminist (1885-1977)

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

sodnounUS /sɑːd/

surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading July did not quite understand how she could be said to be near London, so long as she stood upon the green sod, and saw above her the kindly sky.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “There’s no very mony houses hereaway,” said the innocent July; “there’s mair in Dumfries, Menie--and this is just a fine green park, and here’s trees--are you sure yon’s London?”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading So asked little July Home standing under the shadow of the elm trees, and looking out upon the sea of city smoke, with great St Paul’s looming through its dimness.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, it’s London.”

yon's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Eh, Menie, are you sure yon’s London?”

Chapter 18 of The Quiet Heart by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 54 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Quiet Heart contain?

Chapter 18 holds 54 sentences of The Quiet Heart, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Quiet Heart by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 54 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Quiet Heart?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Quiet Heart

Common questions about reading The Quiet Heart by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Quiet Heart?

Yes. All 2523 sentences of Project Gutenberg eBook #59326 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Quiet Heart is used?

Project Gutenberg eBook #59326, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Quiet Heart take to read?

About 210 minutes of reading across 505 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Quiet Heart section by section

How to work through The Quiet Heart section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Quiet Heart to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Quiet Heart

Words and structures a reader meets early in The Quiet Heart, each tappable for pronunciation and meaning.

Jenny
A word that appears in the opening chapter of The Quiet Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Menie
A word that appears in the opening chapter of The Quiet Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Exclaimed
A word that appears in the opening chapter of The Quiet Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Impatient
A word that appears in the opening chapter of The Quiet Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.