Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The rat-trap
The rat-trap

Chapter XVI

Chapter 16 of The rat-trap is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The rat-trap
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.
What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.
I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.
Major Churton is away, isn’t he?”
He has gone for a ride round the island.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The rat-trap

Chapter XVI

Chapter 16 of The rat-trap is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.
Line 2
What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.
Line 3
I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.
Line 4
Major Churton is away, isn’t he?”
Line 5
He has gone for a ride round the island.
/hiː hæz ɡɔːn fɔːr ə raɪd raʊnd ðə ˈaɪlənd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chat verb US /tʃæt/

talk socially without exchanging too much information

From this reading ““La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.”

cheering noun US /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading ““I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.”

hat noun US /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading ““La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.”

island noun US /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading ““He has gone for a ride round the island.”

Major adjective US /ˈmeɪdʒər/

of greater importance or stature or rank

From this reading “Major Churton is away, isn’t he?””

Proverb noun US /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading ““La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.”

ride verb US /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading ““He has gone for a ride round the island.”

solitude noun US /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading ““I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

de la noun + noun

In this reading ““La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.”

some surprise adjective + noun

In this reading ““What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.”

rest of verb + particle

In this reading ““I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.”

for ever preposition + adverb

In this reading ““I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “He has gone for a ride round the island.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Major Churton is away, isn’t he?”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

chatverbUS /tʃæt/

talk socially without exchanging too much information

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

cheeringnounUS /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

Churton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Major Churton is away, isn’t he?”

Churtons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

Di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

Gilderoy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading “He has gone for a ride round the island.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

guerre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “He has gone for a ride round the island.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

haven't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Major Churton is away, isn’t he?”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading “He has gone for a ride round the island.

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Major Churton is away, isn’t he?”

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

Leoline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

Lewin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

MajoradjectiveUS /ˈmeɪdʒər/

of greater importance or stature or rank

From this reading Major Churton is away, isn’t he?”

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

n'est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

paix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

ProverbnounUS /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading “He has gone for a ride round the island.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading “He has gone for a ride round the island.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

sommeil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What is the matter?” asked Leoline, in some surprise.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading “La paix n’est que le sommeil de la guerre.”--_French Proverb._ “There must be something wrong between the Churtons,” said Mrs. Gilderoy, taking off her hat and sitting down beside Mrs. Lewin to chat.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I haven’t seen Di for ever so long, though all the rest of you have been most good in cheering my solitude.

Chapter 16 of The rat-trap by Dolf Wyllarde holds 168 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The rat-trap contain?

Chapter 16 holds 168 sentences of The rat-trap, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 16 of The rat-trap by Dolf Wyllarde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 168 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The rat-trap?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The rat-trap

Common questions about reading The rat-trap by Dolf Wyllarde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The rat-trap?

Yes. All 4598 sentences of Project Gutenberg eBook #69777 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The rat-trap is used?

Project Gutenberg eBook #69777, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The rat-trap take to read?

About 383 minutes of reading across 920 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The rat-trap section by section

How to work through The rat-trap section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The rat-trap to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The rat-trap

Words and structures a reader meets early in The rat-trap, each tappable for pronunciation and meaning.

Critic
A word that appears in the opening chapter of The rat-trap; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Whose
A word that appears in the opening chapter of The rat-trap; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opinion
A word that appears in the opening chapter of The rat-trap; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Finally
A word that appears in the opening chapter of The rat-trap; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.