Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Real Charlotte
The Real Charlotte

Chapter V

Chapter 5 of The Real Charlotte is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Real Charlotte
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.
She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.
Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, Throuble-the-house!
God knows I’m heart-scalded with the whole o yees!”
And then aloud, She’s afther goin out to the dhryin ground to throw out a few aper’rns to blaych.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Real Charlotte

Chapter V

Chapter 5 of The Real Charlotte is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.
Line 2
She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.
Line 3
Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!
Line 4
God knows I’m heart-scalded with the whole oyees!”
Line 5
And then aloud, “She’s afther goinout to the dhryinground to throw out a few aper’rns to blaych.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

galvanic adjective US /ɡælˈvænɪk/

pertaining to or producing electric current by chemical action

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

interspersed verb US /ˌɪntərˈspɜːrst/

past form of “intersperse” — place at intervals in or among

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

orphan noun US /ˈɔːrfən/

a child who has lost both parents

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

potatoes noun US /pəˈteɪtoʊz/

plural of “potato” — an edible tuber native to South America; a staple food of Ireland

From this reading “Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!”

Protestant noun US /ˈprɑːtəstənt/

an adherent of Protestantism

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

quiver verb US /ˈkwɪvər/

shake with fast, tremulous movements

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

toiled verb US /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading “Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.”

unavailing adjective US /ˌʌnəˈveɪlɪŋ/

producing no result or effect

From this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

interspersed with verb + particle counted as “intersperse with”

In this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

kitchen stairs noun + noun

In this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

some minutes adjective + noun

In this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

at the angle preposition + article + noun counted as “at … angle”

In this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

throw out verb + adjective

force to leave or move out

In this reading “And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.””

quiver of verb + particle

In this reading “She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

afther

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

aloudadverbUS /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

anglenounUS /ˈæŋɡəl/

the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

aper'rns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

bell-less

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

bellwire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

blaych

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

BoatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

callsnounUS /kɔːlz/

plural of “call” — a telephone connection

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

despatchverb

send away towards a designated goal

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

dhryin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

dumbadjectiveUS /dʌm/

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

enjoymentnounUS /ˌenˈdʒɔɪmənt/

the pleasure felt when having a good time

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

entreated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

Francie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

galvanicadjectiveUS /ɡælˈvænɪk/

pertaining to or producing electric current by chemical action

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

goin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

grimadjectiveUS /ɡrɪm/

not to be placated or appeased or moved by entreaty

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

half-way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

heart-scalded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

interspersedverbUS /ˌɪntərˈspɜːrst/

past form of “intersperse” — place at intervals in or among

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

landingnounUS /ˈlændɪŋ/

an intermediate platform in a staircase

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

Louisa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

missingadjectiveUS /ˈmɪsɪŋ/

not able to be found

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

Norry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

orphannounUS /ˈɔːrfən/

a child who has lost both parents

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

potnounUS /pɑːt/

metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

potatoesnounUS /pəˈteɪtoʊz/

plural of “potato” — an edible tuber native to South America; a staple food of Ireland

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

ProtestantnounUS /ˈprɑːtəstənt/

an adherent of Protestantism

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

quiververbUS /ˈkwɪvər/

shake with fast, tremulous movements

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

She's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

Throuble-the-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

throwverbUS /θroʊ/

propel through the air

From this reading And then aloud, “She’s afther goin’ out to the dhryin’ ground to throw out a few aper’rns to blaych.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

toiledverbUS /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

unavailingadjectiveUS /ˌʌnəˈveɪlɪŋ/

producing no result or effect

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She had been listening for some minutes with grim enjoyment to cries from the landing upstairs; unavailing calls for Louisa, interspersed with the dumb galvanic quiver of a bell-less bellwire, and at last Francie’s voice at the angle half-way down the kitchen stairs had entreated her to find and despatch to her the missing Protestant orphan.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Then Norry had said to herself, while she lifted the pot of potatoes off the fire, “Throuble-the-house!

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

wrathnounUS /ræθ/

intense anger (usually on an epic scale)

From this reading Norry the Boat toiled up the back stairs with wrath in her heart.

yees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading God knows I’m heart-scalded with the whole o’ yees!”

Chapter 5 of The Real Charlotte by E. Oe. (Edith Oenone) Somerville holds 216 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Real Charlotte contain?

Chapter 5 holds 216 sentences of The Real Charlotte, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Real Charlotte by E. Oe. (Edith Oenone) Somerville exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 216 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Real Charlotte?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Real Charlotte

Common questions about reading The Real Charlotte by E. Oe. (Edith Oenone) Somerville on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Real Charlotte?

Yes. All 5512 sentences of Project Gutenberg eBook #59138 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Real Charlotte is used?

Project Gutenberg eBook #59138, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Real Charlotte take to read?

About 459 minutes of reading across 1103 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Real Charlotte section by section

How to work through The Real Charlotte section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Real Charlotte to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Real Charlotte

Words and structures a reader meets early in The Real Charlotte, each tappable for pronunciation and meaning.

August
A word that appears in the opening chapter of The Real Charlotte; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sunday
A word that appears in the opening chapter of The Real Charlotte; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Afternoon
A word that appears in the opening chapter of The Real Charlotte; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
North
A word that appears in the opening chapter of The Real Charlotte; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.