Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Real Thing and Other Tales
The Real Thing and Other Tales

Chapter I

Chapter 1 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Real Thing and Other Tales
Context Illustration Reading 19/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”
Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”
For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.
She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?
She ought to have tried on jackets at a big shop.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Real Thing and Other Tales

Chapter I

Chapter 1 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 19/28 · 5 reading units · Lines 91–95

Line 1
Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”
/hɜːr ˈhʌzbənd hæd juːzd ðə wɜːrd ðæt dɪˈskraɪbd hɜːr ʃiː wɑːz ɪn ðə ˈlʌndən ˈkɜːrənt ˈdʒɑːrɡən eˈsenʃəli ənd ˈtɪpɪkli smɑːrt/
Line 2
Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”
Line 3
For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.
/fɔːr ə ˈwʊmən ʌv hɜːr eɪdʒ hɜːr weɪst wɑːz sərˈpraɪzɪŋli smɔːl hɜːr ˈelboʊ mɔːˈroʊvər hæd ðə ˈɔːrθədɑːks krʊk/
Line 4
She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?
/ʃiː held hɜːr hed æt ðə kənˈvenʃənəl ˈæŋɡəl bʌt waɪ dɪd ʃiː kʌm tuː miː/
Line 5
She ought to have tried on jackets at a big shop.
/ʃiː ɔːt tuː hæv traɪd ɑːn ˈdʒækɪts æt ə bɪɡ ʃɑːp/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

conspicuously adverb US /kənˈspɪkjuːəsli/

in a manner tending to attract attention

From this reading “Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.””

crook noun US /krʊk/

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading “For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.”

essentially adverb US /eˈsenʃəli/

in essence; at bottom or by one's (or its) very nature

From this reading “Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.””

jackets noun US /ˈdʒækɪts/

plural of “jacket” — a short coat

From this reading “She ought to have tried on jackets at a big shop.”

jargon noun US /ˈdʒɑːrɡən/

a characteristic language of a particular group (as among thieves)

From this reading “Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.””

orthodox adjective US /ˈɔːrθədɑːks/

of or pertaining to or characteristic of Judaism

From this reading “For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.”

surprisingly adverb US /sərˈpraɪzɪŋli/

in a surprising manner

From this reading “For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.”

typically adverb US /ˈtɪpɪkli/

in a typical manner

From this reading “Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.””

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

anglenounUS /ˈæŋɡəl/

the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

conspicuouslyadverbUS /kənˈspɪkjuːəsli/

in a manner tending to attract attention

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

conventionaladjectiveUS /kənˈvenʃənəl/

following accepted customs and proprieties

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

crooknounUS /krʊk/

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

elbownounUS /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

essentiallyadverbUS /eˈsenʃəli/

in essence; at bottom or by one's (or its) very nature

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

irreproachablyadverb

in an irreproachable and blameless manner

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

jacketsnounUS /ˈdʒækɪts/

plural of “jacket” — a short coat

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

jargonnounUS /ˈdʒɑːrɡən/

a characteristic language of a particular group (as among thieves)

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

moreoveradverbUS /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

orthodoxadjectiveUS /ˈɔːrθədɑːks/

of or pertaining to or characteristic of Judaism

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Her figure was, in the same order of ideas, conspicuously and irreproachably “good.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

smartadjectiveUS /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

surprisinglyadverbUS /sərˈpraɪzɪŋli/

in a surprising manner

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading She ought to have tried on jackets at a big shop.

typicallyadverbUS /ˈtɪpɪkli/

in a typical manner

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

waistnounUS /weɪst/

the narrowing of the body between the ribs and hips

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading She held her head at the conventional angle; but why did she come to _me_?

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading For a woman of her age her waist was surprisingly small; her elbow moreover had the orthodox crook.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Her husband had used the word that described her: she was, in the London current jargon, essentially and typically “smart.”

Chapter 1 of The Real Thing and Other Tales by Henry James holds 144 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Real Thing and Other Tales contain?

Chapter 1 holds 144 sentences of The Real Thing and Other Tales, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Real Thing and Other Tales by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 144 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Real Thing and Other Tales?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Real Thing and Other Tales

Common questions about reading The Real Thing and Other Tales by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Real Thing and Other Tales?

Yes. All 3216 sentences of Project Gutenberg eBook #2715 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Real Thing and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #2715, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Real Thing and Other Tales take to read?

About 268 minutes of reading across 644 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Real Thing and Other Tales section by section

How to work through The Real Thing and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Real Thing and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Real Thing and Other Tales

Words and structures a reader meets early in The Real Thing and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Edition
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intended
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Circulation
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
India
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.