Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Real Thing and Other Tales
The Real Thing and Other Tales

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Real Thing and Other Tales
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I liked themthey were so simple; and I had no objection to them if they would suit.
But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.
After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.
Combined with this was another perversityan innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.
I liked things that appeared; then one was sure.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Real Thing and Other Tales

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I liked themthey were so simple; and I had no objection to them if they would suit.
Line 2
But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.
Line 3
After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.
Line 4
Combined with this was another perversityan innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.
Line 5
I liked things that appeared; then one was sure.
/aɪ laɪkt θɪŋz ðæt əˈpɪrd ðen wʌn wɑːz ʃʊr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amateur noun US /ˈæmətɜːr/

someone who pursues a study or sport as a pastime

From this reading “After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.”

amateurs noun US /ˈæmətɜːrz/

plural of “amateur” — someone who pursues a study or sport as a pastime

From this reading “After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.”

defect noun US /ˈdiːfekt/

an imperfection in a bodily system

From this reading “Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.”

innate adjective US /ˌɪˈneɪt/

not established by conditioning or learning

From this reading “Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.”

perversity noun US /pərˈvɜːrsəti/

deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline

From this reading “Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.”

preference noun US /ˈprefərəns/

a strong liking

From this reading “Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.”

representation noun US /ˌreprəzenˈteɪʃən/

a presentation to the mind in the form of an idea or image

From this reading “Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.”

ruling noun US /ˈruːlɪŋ/

the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

From this reading “After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

amateurnounUS /ˈæmətɜːr/

someone who pursues a study or sport as a pastime

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

amateursnounUS /ˈæmətɜːrz/

plural of “amateur” — someone who pursues a study or sport as a pastime

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I liked things that appeared; then one was sure.

aptadjectiveUS /æpt/

(usually followed by “to”) naturally disposed toward

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

CombinedadjectiveUS /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

defectnounUS /ˈdiːfekt/

an imperfection in a bodily system

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

detestationnoun

hate coupled with disgust

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

innateadjectiveUS /ˌɪˈneɪt/

not established by conditioning or learning

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

likedadjectiveUS /laɪkt/

found pleasant or attractive; often used as a combining form

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

objectionnounUS /əbˈdʒekʃən/

the act of expressing earnest opposition or protest

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

perfections

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

perversitynounUS /pərˈvɜːrsəti/

deliberate and stubborn unruliness and resistance to guidance or discipline

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

preferencenounUS /ˈprefərəns/

a strong liking

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

representationnounUS /ˌreprəzenˈteɪʃən/

a presentation to the mind in the form of an idea or image

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

representedadjectiveUS /ˌreprɪˈzentɪd/

represented accurately or precisely

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

rulingnounUS /ˈruːlɪŋ/

the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

somehowadverbUS /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

suitverbUS /suːt/

be agreeable or acceptable to

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading I liked things that appeared; then one was sure.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I liked things that appeared; then one was sure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I liked things that appeared; then one was sure.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading I liked things that appeared; then one was sure.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Combined with this was another perversity—an innate preference for the represented subject over the real one: the defect of the real one was so apt to be a lack of representation.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading After all they were amateurs, and the ruling passion of my life was the detestation of the amateur.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But, somehow, with all their perfections I didn’t easily believe in them.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I liked them—they were so simple; and I had no objection to them if they would suit.

Chapter 2 of The Real Thing and Other Tales by Henry James holds 167 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Real Thing and Other Tales contain?

Chapter 2 holds 167 sentences of The Real Thing and Other Tales, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Real Thing and Other Tales by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 167 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Real Thing and Other Tales?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Real Thing and Other Tales

Common questions about reading The Real Thing and Other Tales by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Real Thing and Other Tales?

Yes. All 3216 sentences of Project Gutenberg eBook #2715 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Real Thing and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #2715, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Real Thing and Other Tales take to read?

About 268 minutes of reading across 644 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Real Thing and Other Tales section by section

How to work through The Real Thing and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Real Thing and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Real Thing and Other Tales

Words and structures a reader meets early in The Real Thing and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Edition
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intended
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Circulation
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
India
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.