Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Real Thing and Other Tales
The Real Thing and Other Tales

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Real Thing and Other Tales
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.
A later phase was more distinguishablethat at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.
She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.
Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.
She was the only one of the dragons who had not been tamed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Real Thing and Other Tales

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of The Real Thing and Other Tales is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.
/noʊ əbˈzɜːrvər ˈprɑːbəbliː wʊd hæv bɪn əˈkjuːt ɪˈnʌf tuː fɪks ɪɡˈzæktli ðə ˈmoʊmənt æt wɪtʃ ðə ɡɜːrl siːst tuː teɪk aʊt hɜːr ˈmʌðər ənd bɪˈɡæn tuː biː ˈteɪkən aʊt baɪ hɜːr/
Line 2
A later phase was more distinguishablethat at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.
Line 3
She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.
Line 4
Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.
Line 5
She was the only one of the dragons who had not been tamed.
/ʃiː wɑːz ðə ˈoʊnli wʌn ʌv ðə ˈdræɡənz huː hæd nɑːt bɪn teɪmd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

consequent adjective US /ˈkɑːnsəkwənt/

occurring with or following as a consequence

From this reading “Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.”

distinguishable adjective US /dɪˈstɪŋɡwɪʃəbəl/

capable of being perceived as different or distinct

From this reading “A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.”

dragons noun US /ˈdræɡənz/

plural of “dragon” — a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading “She was the only one of the dragons who had not been tamed.”

duality noun US /duːˈæləti/

being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses

From this reading “A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.”

inflict verb US /ˌɪnˈflɪkt/

impose something unpleasant

From this reading “A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.”

oppressive adjective US /əˈpresɪv/

weighing heavily on the senses or spirit

From this reading “A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.”

phase noun US /feɪz/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading “A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.”

tamed adjective US /teɪmd/

brought from wildness into a domesticated state

From this reading “She was the only one of the dragons who had not been tamed.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

acuteadjectiveUS /əˈkjuːt/

having or experiencing a rapid onset and short but severe course

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

averred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

consequentadjectiveUS /ˈkɑːnsəkwənt/

occurring with or following as a consequence

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

delayedadjectiveUS /dɪˈleɪd/

not as far along as normal in development

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

distinguishableadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃəbəl/

capable of being perceived as different or distinct

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

dragonsnounUS /ˈdræɡənz/

plural of “dragon” — a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading She was the only one of the dragons who had not been tamed.

dualitynounUS /duːˈæləti/

being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

economiseverb

spend sparingly, avoid the waste of

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

fixverbUS /fɪks/

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

forbore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

grandmothernounUS /ˈɡrændmʌðər/

the mother of your father or mother

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She was the only one of the dragons who had not been tamed.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

inflictverbUS /ˌɪnˈflɪkt/

impose something unpleasant

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

mourningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

state of sorrow over the death or departure of a loved one

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She was the only one of the dragons who had not been tamed.

observernounUS /əbˈzɜːrvər/

a person who becomes aware (of things or events) through the senses

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She was the only one of the dragons who had not been tamed.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

oppressiveadjectiveUS /əˈpresɪv/

weighing heavily on the senses or spirit

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

phasenounUS /feɪz/

any distinct time period in a sequence of events

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

requiredadjectiveUS /riˈkwaɪərd/

necessary for relief or supply

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

RosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

rumournounUS /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

tamedadjectiveUS /teɪmd/

brought from wildness into a domesticated state

From this reading She was the only one of the dragons who had not been tamed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

Tramore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A later phase was more distinguishable—that at which Rose forbore to inflict on her companion a duality that might become oppressive.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She began to economise her force, she went only when the particular effect was required.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading No observer, probably, would have been acute enough to fix exactly the moment at which the girl ceased to take out her mother and began to be taken out by her.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading Her marriage was delayed by the period of mourning consequent upon the death of her grandmother, who, the younger Mrs. Tramore averred, was killed by the rumour of her own new birth.

Chapter 19 of The Real Thing and Other Tales by Henry James holds 178 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of The Real Thing and Other Tales contain?

Chapter 19 holds 178 sentences of The Real Thing and Other Tales, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 19 of The Real Thing and Other Tales by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 178 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of The Real Thing and Other Tales?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Real Thing and Other Tales

Common questions about reading The Real Thing and Other Tales by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Real Thing and Other Tales?

Yes. All 3216 sentences of Project Gutenberg eBook #2715 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Real Thing and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #2715, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Real Thing and Other Tales take to read?

About 268 minutes of reading across 644 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Real Thing and Other Tales section by section

How to work through The Real Thing and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Real Thing and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Real Thing and Other Tales

Words and structures a reader meets early in The Real Thing and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Edition
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intended
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Circulation
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
India
A word that appears in the opening chapter of The Real Thing and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.