Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Red Chancellor
The Red Chancellor

Chapter IV

Chapter 4 of The Red Chancellor is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Red Chancellor
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.
True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.
Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.
"That Von Rallenstein?"
"And you really never saw him before?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Red Chancellor

Chapter IV

Chapter 4 of The Red Chancellor is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.
Line 2
True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.
/truː aɪ wɑːz æn ˈɪŋɡlɪʃmən ənd wiː noʊ ðə ˈæfərɪzəm ðen hiː tuː wɑːz hæf ˈɪŋɡlɪʃ ənd ə ˈrʌɡbi bɔɪ/
Line 3
Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.
/stɪl aɪ səˈpoʊz hiː ˈkaʊntɪd æz ə ˈneɪtɪv ˈʌndər ðə hiːl ʌv ðə mæn noʊn θruːˈaʊt ˈjʊrəp æz ðə red ˈtʃænsələr ðə mæn huː ˈnevər stʊd ˈeni ˈnɑːnsens/
Line 4
"That Von Rallenstein?"
Line 5
"And you really never saw him before?"
/ənd juː ˈrɪli ˈnevər sɔː hɪm bɪˈfɔːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aphorism noun US /ˈæfərɪzəm/

a short pithy instructive saying

From this reading “True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.”

chancellor noun US /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading “THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.”

Chancellor's noun US /ˈtʃænsələrz/

possessive form of “chancellor” — the British cabinet minister responsible for finance

From this reading “THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.”

counted verb US /ˈkaʊntɪd/

past form of “count” — determine the number or amount of

From this reading “Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.”

espionage noun US /ˈespiənɑːdʒ/

the systematic use of spies to get military or political secrets

From this reading “THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.”

heel noun US /hiːl/

the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading “Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.”

notorious adjective US /noʊˈtɔːriəs/

known widely and usually unfavorably

From this reading “THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.”

Rugby noun US /ˈrʌɡbi/

a form of football played with an oval ball

From this reading “True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

aphorismnounUS /ˈæfərɪzəm/

a short pithy instructive saying

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "And you really never saw him before?"

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

CHANCELLORnounUS /ˈtʃænsələr/

the British cabinet minister responsible for finance

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

Chancellor'snounUS /ˈtʃænsələrz/

possessive form of “chancellor” — the British cabinet minister responsible for finance

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

countedverbUS /ˈkaʊntɪd/

past form of “count” — determine the number or amount of

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

disquietudenoun

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

EnglishmannounUS /ˈɪŋɡlɪʃmən/

a man who is a native or inhabitant of England

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

espionagenounUS /ˈespiənɑːdʒ/

the systematic use of spies to get military or political secrets

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

EuropenounUS /ˈjʊrəp/

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use “Europe” to refer to all of the continent except the British Isles

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

heelnounUS /hiːl/

the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "And you really never saw him before?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

KINGnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

Lindheim's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

notoriousadjectiveUS /noʊˈtɔːriəs/

known widely and usually unfavorably

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

Rallenstein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "That Von Rallenstein?"

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading "And you really never saw him before?"

RednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

RugbynounUS /ˈrʌɡbi/

a form of football played with an oval ball

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading "And you really never saw him before?"

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

systemnounUS /ˈsɪstəm/

instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "That Von Rallenstein?"

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

TrueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

Von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading True, I was an Englishman, and we know the aphorism; then he, too, was half English and a Rugby boy.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading THE KING AND THE CHANCELLOR I began to understand Von Lindheim's disquietude; all the same, although the Chancellor's system of espionage was pretty notorious, I did not quite see what my friend had to be so afraid of.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Still, I suppose he counted as a native under the heel of the man known throughout Europe as the Red Chancellor, the man who never stood any nonsense.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "And you really never saw him before?"

Chapter 4 of The Red Chancellor by William, Sir Magnay holds 67 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Red Chancellor contain?

Chapter 4 holds 67 sentences of The Red Chancellor, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Red Chancellor by William, Sir Magnay exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 67 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Red Chancellor?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Red Chancellor

Common questions about reading The Red Chancellor by William, Sir Magnay on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Red Chancellor?

Yes. All 4450 sentences of Project Gutenberg eBook #58952 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Red Chancellor is used?

Project Gutenberg eBook #58952, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Red Chancellor take to read?

About 370 minutes of reading across 890 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Red Chancellor section by section

How to work through The Red Chancellor section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Red Chancellor to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Red Chancellor

Words and structures a reader meets early in The Red Chancellor, each tappable for pronunciation and meaning.

William
A word that appears in the opening chapter of The Red Chancellor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Magnay
A word that appears in the opening chapter of The Red Chancellor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of The Red Chancellor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rogues
A word that appears in the opening chapter of The Red Chancellor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.