Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Red-Headed Man
The Red-Headed Man

Chapter XXI · Donna Maria Explains

Chapter XXI of The Red-Headed Man, “Donna Maria Explains,” is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Red-Headed Man
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
For once in his life Torry was dumbfounded.
He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.
Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.
"It is impossible," said he, on recovering his speech.
"It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Red-Headed Man

Chapter XXI · Donna Maria Explains

Chapter XXI of The Red-Headed Man, “Donna Maria Explains,” is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
For once in his life Torry was dumbfounded.
Line 2
He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.
/hiː sæt wɪð ˈsterɪŋ aɪz hɪz maʊθ ˈoʊ.pən ənd hɪz feɪs red ˈɡæspɪŋ laɪk ə fɪʃ aʊt ʌv ˈwɔːtər/
Line 3
Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.
Line 4
"It is impossible," said he, on recovering his speech.
/ɪt ɪz ˌɪmˈpɑːsəbəl sed hiː ɑːn rəˈkʌvərɪŋ hɪz spiːtʃ/
Line 5
"It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

connected adjective US /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading “Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.”

dumbfounded adjective US /ˈdʌmfaʊndɪd/

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading “For once in his life Torry was dumbfounded.”

Frederick noun US /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading “Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.”

gasping verb US /ˈɡæspɪŋ/

-ing form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading “He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.”

manager noun US /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading “"It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.”

names noun US /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading “Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.”

recovering adjective US /rəˈkʌvərɪŋ/

returning to health after illness or debility

From this reading “"It is impossible," said he, on recovering his speech.”

staring adjective US /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading “He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

staring eyes adjective + noun

In this reading “He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

connectedadjectiveUS /kəˈnektɪd/

being joined in close association

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

dumbfoundedadjectiveUS /ˈdʌmfaʊndɪd/

as if struck dumb with astonishment and surprise

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

FredericknounUS /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

gaspingverbUS /ˈɡæspɪŋ/

-ing form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

Grent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

Hampstead

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

Leighbourne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

managernounUS /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

recoveringadjectiveUS /rəˈkʌvərɪŋ/

returning to health after illness or debility

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

speechnounUS /spiːtʃ/

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

From this reading "It is impossible," said he, on recovering his speech.

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Of all the names connected with the Grent case Frederick Leighbourne was the last he expected to hear.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

Torry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading "It is the truth; the manager of the Hampstead bank told me so.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading For once in his life Torry was dumbfounded.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He sat with staring eyes, his mouth open, and his face red, gasping like a fish out of water.

Chapter 21 of The Red-Headed Man by Fergus Hume holds 142 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Red-Headed Man contain?

Chapter 21 holds 142 sentences of The Red-Headed Man, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Red-Headed Man by Fergus Hume exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 142 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Red-Headed Man?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Red-Headed Man

Common questions about reading The Red-Headed Man by Fergus Hume on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Red-Headed Man?

Yes. All 3666 sentences of Project Gutenberg eBook #55348 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Red-Headed Man is used?

Project Gutenberg eBook #55348, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Red-Headed Man take to read?

About 305 minutes of reading across 734 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Red-Headed Man section by section

How to work through The Red-Headed Man section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of The Red-Headed Man to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Red-Headed Man

Words and structures a reader meets early in The Red-Headed Man, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Red-Headed Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Athen
A word that appears in the opening chapter of The Red-Headed Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cleverly
A word that appears in the opening chapter of The Red-Headed Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Red-Headed Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.