Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Red Inn
The Red Inn

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Red Inn is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Red Inn
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.
"Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.
"As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."
They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.
"You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Red Inn

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Red Inn is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.
Line 2
"Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.
/jes məˈsjɜːr bʌt ɪt keɪm tuː pæs ənd naʊ ðə ɡʊd mæn wɑːz ˈsaɪlənt ənd dɪd nɑːt ˈfɪnɪʃ hɪz ˈsentəns/
Line 3
"As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."
/æz fɔːr miː sed ðə ˈlændlɔːrd huːz feɪs wɑːz ˈræðər flʌʃt aɪ bɑːt ə fiːld læst sprɪŋ wɪtʃ aɪ hæd bɪn ˈwɑːntɪŋ fɔːr ten jɪrz/
Line 4
They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.
Line 5
"You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.
/juː kæn ækˈsept ɪt wɪˈθaʊt ˌhezəˈteɪʃən hiː sed fɔːr aɪ kæn sliːp wɪð ˈprɑːspər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

hesitation noun US /ˌhezəˈteɪʃən/

indecision in speech or action

From this reading “"You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.”

landlord noun US /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading “"As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."”

liking noun US /ˈlaɪkɪŋ/

a feeling of pleasure and enjoyment

From this reading “They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.”

loosened adjective US /ˈluːsənd/

straightened out

From this reading “They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.”

Prosper verb US /ˈprɑːspər/

make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance

From this reading “"You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.”

separate verb US /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading “They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.”

stingy adjective US /ˈstɪndʒi/

unwilling to spend (money, time, resources, etc.)

From this reading “They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.”

tongues noun US /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading “They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

erat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

finishverbUS /ˈfɪnɪʃ/

come or bring to a finish or an end

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

flushedadjectiveUS /flʌʃt/

having the pinkish flush of health

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

haven't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

hesitationnounUS /ˌhezəˈteɪʃən/

indecision in speech or action

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

hoc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

likingnounUS /ˈlaɪkɪŋ/

a feeling of pleasure and enjoyment

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

loosenedadjectiveUS /ˈluːsənd/

straightened out

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

ProsperverbUS /ˈprɑːspər/

make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

stingyadjectiveUS /ˈstɪndʒi/

unwilling to spend (money, time, resources, etc.)

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

tonguesnounUS /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

votis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

Wahlenfer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

Wilhelm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading They talked thus like men whose tongues are loosened by wine, and they each took that friendly liking to the others of which we are never stingy on a journey; so that when the time came to separate for the night, Wilhelm offered his bed to the merchant.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading "You can accept it without hesitation," he said, "for I can sleep with Prosper.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading "As for me," said the landlord, whose face was rather flushed, "I bought a field last spring, which I had been wanting for ten years."

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "Yes, monsieur, but it came to pass, and now--" The good man was silent, and did not finish his sentence.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Monsieur Wahlenfer, haven't you also your 'hoc erat in votis'?" asked Wilhelm.

Chapter 2 of The Red Inn by Honoré de Balzac holds 168 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Red Inn contain?

Chapter 2 holds 168 sentences of The Red Inn, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Red Inn by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 168 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Red Inn?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Red Inn

Common questions about reading The Red Inn by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Red Inn?

Yes. All 678 sentences of Project Gutenberg eBook #1433 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Red Inn is used?

Project Gutenberg eBook #1433, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Red Inn take to read?

About 56 minutes of reading across 136 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Red Inn section by section

How to work through The Red Inn section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Red Inn to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Red Inn

Words and structures a reader meets early in The Red Inn, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Red Inn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marquis
A word that appears in the opening chapter of The Red Inn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Custine
A word that appears in the opening chapter of The Red Inn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parisian
A word that appears in the opening chapter of The Red Inn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.