Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Red Lily — Volume 01
The Red Lily — Volume 01

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Red Lily — Volume 01 is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Red Lily — Volume 01
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"
It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.
Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.
Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.
The carriage approached the Pont-Neuf.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Red Lily — Volume 01

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Red Lily — Volume 01 is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"
/wʌn kæn siː ðæt juː ɑːr jʌŋ/
Line 2
It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.
Line 3
Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.
Line 4
Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.
/kloʊs təˈɡeðər ðeɪ roʊld əˈmʌŋ ðə veɪɡ ˈʃædoʊz kʌt baɪ ˈsʌdən laɪts θruː ðə ˈɡoʊstli ˈsɪti ˈhævɪŋ ɪn ðer maɪndz ˈoʊnli swiːt ənd ˈvænɪʃɪŋ ˌɪmˈpreʃənz waɪl ˈevriθɪŋ ərˈaʊnd ðem siːmd kənˈfjuːzd ənd ˈfliːtɪŋ/
Line 5
The carriage approached the Pont-Neuf.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

coachman noun US /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading “Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.”

confused adjective US /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading “Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.”

daylight noun US /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading “It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.”

fleeting adjective US /ˈfliːtɪŋ/

lasting for a markedly brief time

From this reading “Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.”

ghostly adjective US /ˈɡoʊstli/

resembling or characteristic of a phantom

From this reading “Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.”

impressions noun US /ˌɪmˈpreʃənz/

plural of “impression” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading “Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.”

Rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.”

vanishing noun US /ˈvænɪʃɪŋ/

a sudden or mysterious disappearance

From this reading “Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading The carriage approached the Pont-Neuf.

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

CANmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

CloseadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

coachmannounUS /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

confusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

fleetingadjectiveUS /ˈfliːtɪŋ/

lasting for a markedly brief time

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

ghostlyadjectiveUS /ˈɡoʊstli/

resembling or characteristic of a phantom

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

impressionsnounUS /ˌɪmˈpreʃənz/

plural of “impression” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

lightsnounUS /laɪts/

plural of “light” — (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

Menil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

mindsnounUS /maɪndz/

plural of “mind” — that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

ONEpronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

Pont-Neuf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The carriage approached the Pont-Neuf.

RobertnounUS /ˈrɑːbərt/

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

rolledadjectiveUS /roʊld/

especially of petals or leaves in bud; having margins rolled inward

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

SEEverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

Spontini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

THATconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

Therese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

vagueadjectiveUS /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

vanishingnounUS /ˈvænɪʃɪŋ/

a sudden or mysterious disappearance

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was no longer daylight when they came out of the little apartment in the Rue Spontini.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Close together, they rolled among the vague shadows, cut by sudden lights, through the ghostly city, having in their minds only sweet and vanishing impressions while everything around them seemed confused and fleeting.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Robert Le Menil made a sign to a coachman, and entered the carriage with Therese.

YOUpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

YOUNGadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "ONE CAN SEE THAT YOU ARE YOUNG!"

Chapter 2 of The Red Lily — Volume 01 by Anatole France holds 175 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Red Lily — Volume 01 contain?

Chapter 2 holds 175 sentences of The Red Lily — Volume 01, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Red Lily — Volume 01 by Anatole France exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 175 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Red Lily — Volume 01?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Red Lily — Volume 01

Common questions about reading The Red Lily — Volume 01 by Anatole France on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Red Lily — Volume 01?

Yes. All 1864 sentences of Project Gutenberg eBook #3919 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Red Lily — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #3919, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Red Lily — Volume 01 take to read?

About 155 minutes of reading across 373 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Red Lily — Volume 01 section by section

How to work through The Red Lily — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of The Red Lily — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Red Lily — Volume 01

Words and structures a reader meets early in The Red Lily — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Glance
A word that appears in the opening chapter of The Red Lily — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Armchairs
A word that appears in the opening chapter of The Red Lily — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Placed
A word that appears in the opening chapter of The Red Lily — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chimney
A word that appears in the opening chapter of The Red Lily — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.