Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Refugees A Tale of Two Continents
The Refugees A Tale of Two Continents

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Refugees A Tale of Two Continents
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DUNGEON OF PORTILLAC.
The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.
A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.
"A thousand thunders!" cried one.
"And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Refugees A Tale of Two Continents

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DUNGEON OF PORTILLAC.
Line 2
The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.
Line 3
A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.
Line 4
"A thousand thunders!" cried one.
/ə ˈθaʊzənd ˈθʌndərz kraɪd wʌn/
Line 5
"And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brat noun US /bræt/

a very troublesome child

From this reading “"And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"”

desperadoes noun US /ˌdespərˈɑːdoʊz/

plural of “desperado” — a bold outlaw (especially on the American frontier)

From this reading “The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.”

devil's noun US /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “"And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"”

dungeon noun US /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading “THE DUNGEON OF PORTILLAC.”

exclamations noun US /ˌekskləˈmeɪʃənz/

plural of “exclamation” — an abrupt excited utterance

From this reading “A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.”

recaptured verb US /riˈkæptʃərd/

past form of “recapture” — experience anew

From this reading “The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.”

thunders noun US /ˈθʌndərz/

plural of “thunder” — a deep prolonged loud noise

From this reading “"A thousand thunders!" cried one.”

volley noun US /ˈvɑːli/

rapid simultaneous discharge of firearms

From this reading “A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

bratnounUS /bræt/

a very troublesome child

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

Catinat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

coachmannounUS /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "A thousand thunders!" cried one.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

desperadoesnounUS /ˌdespərˈɑːdoʊz/

plural of “desperado” — a bold outlaw (especially on the American frontier)

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

devil'snounUS /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

disclosedadjectiveUS /dɪˈskloʊzd/

made known (especially something secret or concealed)

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

DUNGEONnounUS /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading THE DUNGEON OF PORTILLAC.

exclamationsnounUS /ˌekskləˈmeɪʃənz/

plural of “exclamation” — an abrupt excited utterance

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

Latour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

oathsnounUS /oʊðz/

plural of “oath” — profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE DUNGEON OF PORTILLAC.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "A thousand thunders!" cried one.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

PORTILLAC

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DUNGEON OF PORTILLAC.

recapturedverbUS /riˈkæptʃərd/

past form of “recapture” — experience anew

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

sombreadjective

lacking brightness or color; dull

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

tearingnounUS /ˈterɪŋ/

shedding tears

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DUNGEON OF PORTILLAC.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading "A thousand thunders!" cried one.

thundersnounUS /ˈθʌndərz/

plural of “thunder” — a deep prolonged loud noise

From this reading "A thousand thunders!" cried one.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

volleynounUS /ˈvɑːli/

rapid simultaneous discharge of firearms

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading The desperadoes were as much astonished as was De Catinat when they found that they had recaptured in this extraordinary manner the messenger whom they had given up for lost.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "And this is the man whom that devil's brat Latour would make out to be dead!"

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading A volley of oaths and exclamations broke from them, as, on tearing off the huge red coat of the coachman, they disclosed the sombre dress of the young American.

Chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents contain?

Chapter 16 holds 172 sentences of The Refugees A Tale of Two Continents, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Refugees A Tale of Two Continents?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Refugees A Tale of Two Continents

Common questions about reading The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Refugees A Tale of Two Continents?

Yes. All 7262 sentences of Project Gutenberg eBook #11413 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Refugees A Tale of Two Continents is used?

Project Gutenberg eBook #11413, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Refugees A Tale of Two Continents take to read?

About 600 minutes of reading across 1453 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Refugees A Tale of Two Continents section by section

How to work through The Refugees A Tale of Two Continents section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Refugees A Tale of Two Continents to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Refugees A Tale of Two Continents

Words and structures a reader meets early in The Refugees A Tale of Two Continents, each tappable for pronunciation and meaning.

Monarch
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deshabille
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Guardsman
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.