Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Refugees A Tale of Two Continents
The Refugees A Tale of Two Continents

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Refugees A Tale of Two Continents
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TAPPING OF DEATH.
Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.
De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.
Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.
"Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Refugees A Tale of Two Continents

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TAPPING OF DEATH.
/ðə ˈtæpɪŋ ʌv deθ/
Line 2
Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.
Line 3
De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.
Line 4
Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.
Line 5
"Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

afoot adverb US /əˈfʊt/

on foot; walking

From this reading “Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.”

courtly adjective US /ˈkɔːrtli/

refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court

From this reading “"Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.”

flown verb US /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading “De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.”

inarticulate adjective US /ˌɪnɑːrˈtɪkjələt/

without or deprived of the use of speech or words

From this reading “De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.”

raged verb US /reɪdʒd/

past form of “rage” — behave violently, as if in state of a great anger

From this reading “Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.”

stockade noun US /ˈstɑːkeɪd/

fortification consisting of a fence made of a line of stout posts set firmly for defense

From this reading “Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.”

tapping noun US /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading “THE TAPPING OF DEATH.”

unwritten adjective US /ənˈrɪtən/

based on custom rather than documentation

From this reading “De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.”

All words in this reading · 133

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

Adele

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

afootadverbUS /əˈfʊt/

on foot; walking

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

ascendedverbUS /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

breakingnounUS /ˈbreɪkɪŋ/

the act of breaking something

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

Catinat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

censitaires

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

courtlyadjectiveUS /ˈkɔːrtli/

refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

DaynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

DEATHnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading THE TAPPING OF DEATH.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

familiesnounUS /ˈfæməliz/

plural of “family” — a social unit living together

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

flownverbUS /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

half-way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

hopesnounUS /hoʊps/

plural of “hope” — a specific instance of feeling hopeful

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

inarticulateadjectiveUS /ˌɪnɑːrˈtɪkjələt/

without or deprived of the use of speech or words

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

madame's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

noblemannounUS /ˈnoʊbəlmən/

a titled peer of the realm

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

Noue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE TAPPING OF DEATH.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

other's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

peeringverbUS /ˈpiːrɪŋ/

-ing form of “peer” — look searchingly

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

permitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

prodigiousadjectiveUS /prəˈdɪdʒəs/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

ragedverbUS /reɪdʒd/

past form of “rage” — behave violently, as if in state of a great anger

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

rejoicedverbUS /rɪˈdʒɔɪst/

past form of “rejoice” — feel happiness or joy

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

southnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

spectaclenounUS /ˈspektəkəl/

something or someone seen (especially a notable or unusual sight)

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

spoilverbUS /spɔɪl/

make a mess of, destroy or ruin

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

stockadenounUS /ˈstɑːkeɪd/

fortification consisting of a fence made of a line of stout posts set firmly for defense

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

strainingnounUS /ˈstreɪnɪŋ/

an intense or violent exertion

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

TAPPINGnounUS /ˈtæpɪŋ/

the sound of light blow or knock

From this reading THE TAPPING OF DEATH.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TAPPING OF DEATH.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

throngnounUS /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

TogetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

unwrittenadjectiveUS /ənˈrɪtən/

based on custom rather than documentation

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Day was just breaking as the four comrades entered the gate of the stockade, but early as it was the _censitaires_ and their families were all afoot staring at the prodigious fire which raged to the south of them.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading De Catinat burst through the throng and rushed upstairs to Adele, who had herself flown down to meet him, so that they met in each other's arms half-way up the great stone staircase with a burst of those little inarticulate cries which are the true unwritten language of love.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading Together, with his arm round her, they ascended to the great hall where old De la Noue with his son were peering out of the window at the wonderful spectacle.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Ah, monsieur," said the old nobleman, with his courtly bow, "I am indeed rejoiced to see you safe under my roof again, not only for your own sake, but for that of madame's eyes, which, if she will permit an old man to say so, are much too pretty to spoil by straining them all day in the hopes of seeing some one coming out of the forest.

Chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents contain?

Chapter 34 holds 131 sentences of The Refugees A Tale of Two Continents, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Refugees A Tale of Two Continents?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Refugees A Tale of Two Continents

Common questions about reading The Refugees A Tale of Two Continents by Arthur Conan Doyle on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Refugees A Tale of Two Continents?

Yes. All 7262 sentences of Project Gutenberg eBook #11413 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Refugees A Tale of Two Continents is used?

Project Gutenberg eBook #11413, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Refugees A Tale of Two Continents take to read?

About 600 minutes of reading across 1453 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Refugees A Tale of Two Continents section by section

How to work through The Refugees A Tale of Two Continents section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Refugees A Tale of Two Continents to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Refugees A Tale of Two Continents

Words and structures a reader meets early in The Refugees A Tale of Two Continents, each tappable for pronunciation and meaning.

Monarch
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deshabille
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Guardsman
A word that appears in the opening chapter of The Refugees A Tale of Two Continents; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.