Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The regent's daughter
The regent's daughter

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The regent's daughter is here in full — 52 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The regent's daughter
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.
Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.
By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.
When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.
While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The regent's daughter

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The regent's daughter is here in full — 52 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.
Line 2
Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.
Line 3
By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.
Line 4
When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.
Line 5
While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apprenticeship noun US /əˈprentəsʃɪp/

the position of apprentice

From this reading “Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.”

Bourguignon noun US /ˌbʊrɡiˈnjoʊn/

reduced red wine with onions and parsley and thyme and butter

From this reading “By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.”

compensation noun US /ˌkɑːmpənˈseɪʃən/

something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)

From this reading “By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.”

inspect verb US /ˌɪnˈspekt/

look over carefully

From this reading “When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.”

morning's noun US /ˈmɔːrnɪŋz/

possessive form of “morning” — the time period between dawn and noon

From this reading “By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.”

obscene adjective US /ɑːbˈsiːn/

designed to incite to indecency or lust

From this reading “When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.”

pint noun US /paɪnt/

a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 gills or 568.26 cubic centimeters

From this reading “By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.”

predecessor noun US /ˈpredəsesər/

one who precedes you in time (as in holding a position or office)

From this reading “By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

apprenticeshipnounUS /əˈprentəsʃɪp/

the position of apprentice

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.

arithmeticaladjective

relating to or involving arithmetic

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

badlyadverbUS /ˈbædli/

to a severe or serious degree

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

BourguignonnounUS /ˌbʊrɡiˈnjoʊn/

reduced red wine with onions and parsley and thyme and butter

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

BRETONS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

compensationnounUS /ˌkɑːmpənˈseɪʃən/

something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

customernounUS /ˈkʌstəmər/

someone who pays for goods or services

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

disgustedadjectiveUS /dɪsˈɡʌstəd/

having a strong distaste from surfeit

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

engagedadjectiveUS /enˈɡeɪdʒd/

having ones attention or mind or energy engaged

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

Gaston

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

ground-flooradjective

on the floor closest to level with the ground

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

inspectverbUS /ˌɪnˈspekt/

look over carefully

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

introducedverbUS /ˌɪntrəˈduːst/

past form of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

Jonquiere's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

librarynounUS /ˈlaɪbreriː/

a room where books are kept

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

measurenounUS /ˈmeʒər/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

MONSEIGNEUR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.

morning'snounUS /ˈmɔːrnɪŋz/

possessive form of “morning” — the time period between dawn and noon

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

obsceneadjectiveUS /ɑːbˈsiːn/

designed to incite to indecency or lust

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

pintnounUS /paɪnt/

a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 gills or 568.26 cubic centimeters

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

predecessornounUS /ˈpredəsesər/

one who precedes you in time (as in holding a position or office)

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

setsnounUS /sets/

plural of “set” — a group of things of the same kind that belong together and are so used

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

Tapin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

theatricaladjectiveUS /θiˈætrɪkəl/

of or relating to the theater

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

toiletnounUS /ˈtɔɪlət/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

wastenounUS /weɪst/

any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading MONSEIGNEUR, WE ARE BRETONS.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When his toilet was finished, Gaston began to inspect La Jonquiere's library, and found it composed of three sets of books: theatrical books, obscene books, and arithmetical books.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Gaston remained in the room on the ground-floor, and dressed himself carefully, as we have said, while Tapin continued his apprenticeship.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading While he was thus engaged a man entered, introduced by Tapin, who went out directly, and left him alone with Gaston.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading By the evening he knew how to measure a pint as well as his predecessor, and even better; for he thought that in the compensation which would be given to Bourguignon, waste would be considered, and that therefore the less waste the better; so the morning's customer on her return got badly served, and went off disgusted.

Chapter 16 of The regent's daughter by Alexandre Dumas holds 52 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The regent's daughter contain?

Chapter 16 holds 52 sentences of The regent's daughter, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 16 of The regent's daughter by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 52 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The regent's daughter?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The regent's daughter

Common questions about reading The regent's daughter by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The regent's daughter?

Yes. All 5691 sentences of Project Gutenberg eBook #27384 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The regent's daughter is used?

Project Gutenberg eBook #27384, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The regent's daughter take to read?

About 474 minutes of reading across 1139 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The regent's daughter section by section

How to work through The regent's daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The regent's daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The regent's daughter

Words and structures a reader meets early in The regent's daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Abbess
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighteenth
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Century
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.