Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The regent's daughter
The regent's daughter

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The regent's daughter is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The regent's daughter
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.
Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.
Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.
He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.
The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The regent's daughter

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The regent's daughter is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.
Line 2
Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.
Line 3
Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.
/ðʌs ˈræðər frʌm ˈjuːθfəl ˈkerləsnəs ðæn frʌm fɔːrs ʌv wɪl ɔːr ˈkɜːrədʒ hiː slept ˈkwaɪətli ənd ˈsaʊndli/
Line 4
He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.
Line 5
The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.
/ðə bel ˌhaʊˈevər kənˈtɪnjuːd tuː saʊnd dɪˈstɪŋktli bʌt wɪð ˈkɑːʃən æz ðoʊ ɪt wɜːr əˈfreɪd ʌv ˈbiːɪŋ hɜːrd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bastille noun US /ˈbæstɪl/

a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries; it was destroyed July 14, 1789 at the start of the French Revolution

From this reading “HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.”

carelessness noun US /ˈkerləsnəs/

the quality of not being careful or taking pains

From this reading “Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.”

doubly adverb US /ˈdʌbli/

to double the degree

From this reading “He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.”

morning's noun US /ˈmɔːrnɪŋz/

possessive form of “morning” — the time period between dawn and noon

From this reading “Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.”

preceding adjective US /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading “Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.”

renew verb US /rɪˈnuː/

reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new

From this reading “Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.”

ringer noun US /ˈrɪŋər/

a person who rings church bells (as for summoning the congregation)

From this reading “He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.”

soundly adverb US /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading “Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

BASTILLEnounUS /ˈbæstɪl/

a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries; it was destroyed July 14, 1789 at the start of the French Revolution

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

bellnounUS /bel/

a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

carelessnessnounUS /ˈkerləsnəs/

the quality of not being careful or taking pains

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

cautionnounUS /ˈkɑːʃən/

the trait of being cautious; being attentive to possible danger

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

DAYnounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

distinctlyadverbUS /dɪˈstɪŋktli/

clear to the mind; with distinct mental discernment

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

doublyadverbUS /ˈdʌbli/

to double the degree

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

FORprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

Gaston

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

HOW

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

lessonnounUS /ˈlesən/

a unit of instruction

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

morning'snounUS /ˈmɔːrnɪŋz/

possessive form of “morning” — the time period between dawn and noon

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

NIGHTnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

PASSEDverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

philosophynounUS /fɪˈlɑː.sə.fi/

The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence. (Triết học, đạo lý nhân sinh.)

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

precedingadjectiveUS /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

renewverbUS /rɪˈnuː/

reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

requestverbUS /rɪˈkwest/

express the need or desire for

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

ringernounUS /ˈrɪŋər/

a person who rings church bells (as for summoning the congregation)

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

soundlyadverbUS /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

torture-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

WAITINGnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Gaston had already, on the preceding night, asked for a light, and been told that it was against the rules--this night he did not renew the request, but went quietly to bed; his morning's visit to the torture-room had given him a lesson in philosophy.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He did not know how long he had slept when he was awoke by the sound of a small bell, which seemed to be in his room, although he could see neither bell nor ringer; it is true that the room was very dark, even by day, and doubly so at that hour.

WHILEconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading HOW THE NIGHT PASSED IN THE BASTILLE WHILE WAITING FOR THE DAY.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The bell, however, continued to sound distinctly, but with caution, as though it were afraid of being heard.

youthfuladjectiveUS /ˈjuːθfəl/

suggestive of youth; vigorous and fresh

From this reading Thus, rather from youthful carelessness than from force of will or courage, he slept quietly and soundly.

Chapter 27 of The regent's daughter by Alexandre Dumas holds 143 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The regent's daughter contain?

Chapter 27 holds 143 sentences of The regent's daughter, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 27 of The regent's daughter by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 143 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The regent's daughter?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The regent's daughter

Common questions about reading The regent's daughter by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The regent's daughter?

Yes. All 5691 sentences of Project Gutenberg eBook #27384 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The regent's daughter is used?

Project Gutenberg eBook #27384, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The regent's daughter take to read?

About 474 minutes of reading across 1139 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The regent's daughter section by section

How to work through The regent's daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The regent's daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The regent's daughter

Words and structures a reader meets early in The regent's daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Abbess
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighteenth
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Century
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.