Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The regent's daughter
The regent's daughter

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The regent's daughter is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The regent's daughter
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.
The regent, as usual, passed the evening with Helene.
He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.
"Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."
"To-morrow is distant," replied she.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The regent's daughter

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The regent's daughter is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.
Line 2
The regent, as usual, passed the evening with Helene.
Line 3
He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.
/hiː hæd nɑːt mɪst fɔːr fɔːr ɔːr faɪv deɪz ənd ðə ˈaʊərz hiː pæst wɪð hɜːr wɜːr hɪz ˈhæpi ˈaʊərz bʌt ðɪs taɪm hiː faʊnd hɜːr ˈveri mʌtʃ ˈʃeɪkən baɪ hɜːr ˈvɪzɪt tuː hɜːr ˈlʌvər ɪn ðə ˈbæstɪl/
Line 4
"Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."
Line 5
"To-morrow is distant," replied she.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bastille noun US /ˈbæstɪl/

a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries; it was destroyed July 14, 1789 at the start of the French Revolution

From this reading “He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.”

distant adjective US /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading “"To-morrow is distant," replied she.”

lover noun US /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading “He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.”

missed adjective US /mɪst/

not caught with the senses or the mind

From this reading “He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.”

ourselves pronoun US /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading “SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.”

regent noun US /ˈriːdʒənt/

members of a governing board

From this reading “The regent, as usual, passed the evening with Helene.”

shaken adjective US /ˈʃeɪkən/

disturbed psychologically as if by a physical jolt or shock

From this reading “He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.”

showing noun US /ˈʃoʊɪŋ/

the display of a motion picture

From this reading “SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

ABOVEprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

ALLadjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

ALWAYSadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

BastillenounUS /ˈbæstɪl/

a fortress built in Paris in the 14th century and used as a prison in the 17th and 18th centuries; it was destroyed July 14, 1789 at the start of the French Revolution

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

CALLEDverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading "To-morrow is distant," replied she.

DUBOIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

Helene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

IFconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "To-morrow is distant," replied she.

JUDGEverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

missedadjectiveUS /mɪst/

not caught with the senses or the mind

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

MUSTmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

NOTadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

OTHERS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

OURSELVESpronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

regentnounUS /ˈriːdʒənt/

members of a governing board

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "To-morrow is distant," replied she.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

shakenadjectiveUS /ˈʃeɪkən/

disturbed psychologically as if by a physical jolt or shock

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "To-morrow is distant," replied she.

SHOWINGnounUS /ˈʃoʊɪŋ/

the display of a motion picture

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

THATconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading SHOWING THAT WE MUST NOT ALWAYS JUDGE OTHERS BY OURSELVES, ABOVE ALL IF WE ARE CALLED DUBOIS.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He had not missed for four or five days, and the hours he passed with her were his happy hours, but this time he found her very much shaken by her visit to her lover in the Bastille.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The regent, as usual, passed the evening with Helene.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Come," said the regent, "take courage, Helene; to-morrow you shall be his wife."

Chapter 32 of The regent's daughter by Alexandre Dumas holds 166 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of The regent's daughter contain?

Chapter 32 holds 166 sentences of The regent's daughter, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 32 of The regent's daughter by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 166 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of The regent's daughter?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The regent's daughter

Common questions about reading The regent's daughter by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The regent's daughter?

Yes. All 5691 sentences of Project Gutenberg eBook #27384 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The regent's daughter is used?

Project Gutenberg eBook #27384, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The regent's daughter take to read?

About 474 minutes of reading across 1139 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The regent's daughter section by section

How to work through The regent's daughter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The regent's daughter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The regent's daughter

Words and structures a reader meets early in The regent's daughter, each tappable for pronunciation and meaning.

Abbess
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eighteenth
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Century
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of The regent's daughter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.