Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Return
The Return

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Return is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Return
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A light flickered up in the dark.
Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.
Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.
Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, I mean on Sunday evening, until you said good-bye.
It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Return

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Return is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A light flickered up in the dark.
/ə laɪt ˈflɪkərd ʌp ɪn ðə dɑːrk/
Line 2
Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.
Line 3
Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.
Line 4
Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.
/ˈnʌθɪŋ mʌtʃ strʌk miː hiː went ɑːn ˈliːnɪŋ bæk ɑːn hɪz hændz aɪ miːn ɑːn ˈsʌndeɪ ˈiːvnɪŋ ənˈtɪl juː sed ɡɪdˈbaɪ/
Line 5
It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’
/ɪt wɑːz ðen ðæt aɪ kɑːt ɪn ðə muːn ə dɪˈstɪŋkt ɡlɪmps ʌv jɔːr feɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affectation noun US /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading “Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.”

candles noun US /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading “Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.”

distinct adjective US /dɪˈstɪŋkt/

(often followed by “from”) not alike; different in nature or quality

From this reading “It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’”

flickered verb US /ˈflɪkərd/

past form of “flicker” — move back and forth very rapidly

From this reading “A light flickered up in the dark.”

nonchalance noun US /ˈnɑːnʃəˈlɑːns/

the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

From this reading “Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.”

Shading noun US /ˈʃeɪdɪŋ/

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting

From this reading “Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.”

shutters noun US /ˈʃʌtərz/

plural of “shutter” — a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading “Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.”

straying adjective US /ˈstreɪɪŋ/

unable to find your way

From this reading “Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A light flickered up in the dark.

affectationnounUS /ˌæfekˈteɪʃən/

a deliberate pretense or exaggerated display

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

candlesnounUS /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

chimneypiecenoun

shelf that projects from wall above fireplace

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading A light flickered up in the dark.

distinctadjectiveUS /dɪˈstɪŋkt/

(often followed by “from”) not alike; different in nature or quality

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

flickeredverbUS /ˈflɪkərd/

past form of “flicker” — move back and forth very rapidly

From this reading A light flickered up in the dark.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

glimpsenounUS /ɡlɪmps/

a quick look

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

good-byenounUS /ɡɪdˈbaɪ/

a farewell remark

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

HerbertnounUS /ˈhɜːrbərt/

United States musician and composer and conductor noted for his comic operas (1859-1924)

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A light flickered up in the dark.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

Lawford's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading A light flickered up in the dark.

litadjectiveUS /lɪt/

provided with artificial light

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

nonchalancenounUS /ˈnɑːnʃəˈlɑːns/

the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

sauntering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

ShadingnounUS /ˈʃeɪdɪŋ/

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

shuttersnounUS /ˈʃʌtərz/

plural of “shutter” — a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

strayingadjectiveUS /ˈstreɪɪŋ/

unable to find your way

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A light flickered up in the dark.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading A light flickered up in the dark.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Shading it in his hand from the night air straying through the open window, Herbert lit the two candles that stood upon the little chimneypiece behind Lawford’s head.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then sauntering over to the window again, almost as if with an affectation of nonchalance, he drew one of the shutters, and sat down.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading ‘Nothing much struck me,’ he went on, leaning back on his hands, ‘I mean on Sunday evening, until you said good-bye.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading It was then that I caught in the moon a distinct glimpse of your face.’

Chapter 14 of The Return by Walter De la Mare holds 197 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Return contain?

Chapter 14 holds 197 sentences of The Return, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Return by Walter De la Mare exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 197 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Return?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Return

Common questions about reading The Return by Walter De la Mare on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Return?

Yes. All 5551 sentences of Project Gutenberg eBook #3075 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Return is used?

Project Gutenberg eBook #3075, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Return take to read?

About 462 minutes of reading across 1111 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Return section by section

How to work through The Return section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Return to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Return

Words and structures a reader meets early in The Return, each tappable for pronunciation and meaning.

Roses
A word that appears in the opening chapter of The Return; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Attalus
A word that appears in the opening chapter of The Return; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Garden
A word that appears in the opening chapter of The Return; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wholesome
A word that appears in the opening chapter of The Return; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.