Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Road to En-Dor
The Road to En-Dor

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Road to En-Dor is here in full — 592 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Road to En-Dor
Context Illustration Reading 1/118 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.
He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.
He said good-bye to us about the middle of May.
I did not see him again until July.
Hill was then doing his month’s penal servitude at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Road to En-Dor

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Road to En-Dor is here in full — 592 sentences across 119 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/118 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.
Line 2
He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.
Line 3
He said good-bye to us about the middle of May.
/hiː sed ɡɪdˈbaɪ tuː ʌs əˈbaʊt ðə ˈmɪdəl ʌv meɪ/
Line 4
I did not see him again until July.
/aɪ dɪd nɑːt siː hɪm əˈɡen ənˈtɪl ˌdʒuːˈlaɪ/
Line 5
Hill was then doing his month’spenal servitudeat Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Constantinople noun US /ˌkɑːnstæntəˈnoʊpəl/

the largest city and former capital of Turkey

From this reading “IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.”

lunatics noun US /ˈluːnətɪks/

plural of “lunatic” — an insane person

From this reading “IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.”

month's noun US /mʌnθs/

possessive form of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

nominally adverb US /ˈnɑːmənəli/

in name only

From this reading “He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.”

Pasha noun US /pəˈʃɑː/

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading “Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.”

penal adjective US /ˈpiːnəl/

of or relating to punishment

From this reading “Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.”

repatriated verb US /riˈpeɪtrieɪtɪd/

past form of “repatriate” — send someone back to his homeland against his will, as of refugees

From this reading “IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.”

servitude noun US /ˈsɜːrvətuːd/

state of subjection to an owner or master or forced labor imposed as punishment

From this reading “Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

penal servitude adjective + noun

In this reading “Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.”

about the middle preposition + article + noun counted as “about … middle”

In this reading “He said good-bye to us about the middle of May.”

said good-bye adjective + noun

In this reading “He said good-bye to us about the middle of May.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading I did not see him again until July.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

AREauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

collectverbUS /kəˈlekt/

get or gather together

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

commissionnounUS /kəˈmɪʃən/

a special group delegated to consider some matter

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

ConstantinoplenounUS /ˌkɑːnstæntəˈnoʊpəl/

the largest city and former capital of Turkey

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I did not see him again until July.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

good-byenounUS /ɡɪdˈbaɪ/

a farewell remark

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

Gumush

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

Haidar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

HillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I did not see him again until July.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I did not see him again until July.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading I did not see him again until July.

kitnounUS /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

LUNATICSnounUS /ˈluːnətɪks/

plural of “lunatic” — an insane person

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

month'snounUS /mʌnθs/

possessive form of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

Moïse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

nominallyadverbUS /ˈnɑːmənəli/

in name only

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I did not see him again until July.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

OfficenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

PashanounUS /pəˈʃɑː/

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

penaladjectiveUS /ˈpiːnəl/

of or relating to punishment

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

REPATRIATEDverbUS /riˈpeɪtrieɪtɪd/

past form of “repatriate” — send someone back to his homeland against his will, as of refugees

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I did not see him again until July.

servitudenounUS /ˈsɜːrvətuːd/

state of subjection to an owner or master or forced labor imposed as punishment

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

Suyu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

treasurenounUS /ˈtreʒər/

accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading I did not see him again until July.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading He said good-bye to us about the middle of May.

WarnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Hill was then doing his month’s “penal servitude” at Gumush Suyu, and I was alone at Haidar Pasha.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading IN WHICH WE ARE REPATRIATED AS LUNATICS As has already been told, the War Office promised Moïse his commission as soon as we reached Constantinople.

Yozgad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He asked for, and obtained, a month’s leave in order to return to Yozgad, nominally to collect his kit and settle his affairs there, really to find the treasure.

Chapter 31 of The Road to En-Dor by E. H. (Elias Henry) Jones holds 592 sentences, grouped into 119 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Road to En-Dor contain?

Chapter 31 holds 592 sentences of The Road to En-Dor, unabridged, divided into 119 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Road to En-Dor by E. H. (Elias Henry) Jones exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 592 sentences, grouped into 119 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Road to En-Dor?

Work through the 119 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 119 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Road to En-Dor

Common questions about reading The Road to En-Dor by E. H. (Elias Henry) Jones on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Road to En-Dor?

Yes. All 8947 sentences of Project Gutenberg eBook #51754 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Road to En-Dor is used?

Project Gutenberg eBook #51754, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Road to En-Dor take to read?

About 600 minutes of reading across 1790 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Road to En-Dor section by section

How to work through The Road to En-Dor section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of The Road to En-Dor to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Road to En-Dor

Words and structures a reader meets early in The Road to En-Dor, each tappable for pronunciation and meaning.

Https
A word that appears in the opening chapter of The Road to En-Dor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Carat
A word that appears in the opening chapter of The Road to En-Dor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Character
A word that appears in the opening chapter of The Road to En-Dor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denote
A word that appears in the opening chapter of The Road to En-Dor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.