Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Romance of Dollard
The Romance of Dollard

Chapter II

Chapter 2 of The Romance of Dollard is here in full — 461 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Romance of Dollard
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.
He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.
Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.
The pair were left to court.
Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Romance of Dollard

Chapter II

Chapter 2 of The Romance of Dollard is here in full — 461 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.
Line 2
He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.
Line 3
Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.
Line 4
The pair were left to court.
/ðə per wɜːr left tuː kɔːrt/
Line 5
Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bolder adjective US /ˈboʊldər/

comparative of “bold” — fearless and daring

From this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

Cupid noun US /ˈkjuːpɪd/

(Roman mythology) god of love; counterpart of Greek Eros

From this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

regretfully adverb US /rɪˈɡretfəli/

with regret (used in polite formulas)

From this reading “He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.”

repented verb US /rɪˈpentɪd/

past form of “repent” — turn away from sin or do penitence

From this reading “Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.”

repress verb US /riˈpres/

put down by force or intimidation

From this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

suitor noun US /ˈsuːtər/

a man who courts a woman

From this reading “Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.”

terminating verb US /ˈtɜːrməneɪtɪŋ/

-ing form of “terminate” — bring to an end or halt

From this reading “Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.”

tinkle noun US /ˈtɪŋkəl/

a light clear metallic sound as of a small bell

From this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

lower hall verb + noun

In this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

folded hands noun + noun counted as “fold hands”

In this reading “Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.”

hastened back verb + particle counted as “hasten back”

In this reading “Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

AroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

battle-fields

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

black-eyed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

bolderadjectiveUS /ˈboʊldər/

comparative of “bold” — fearless and daring

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

Bourdonnoun

a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading The pair were left to court.

CupidnounUS /ˈkjuːpɪd/

(Roman mythology) god of love; counterpart of Greek Eros

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

fistsnounUS /fɪsts/

plural of “fist” — a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

foldedverbUS /ˈfoʊldəd/

past form of “fold” — bend or lay so that one part covers the other

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

hastenedverbUS /ˈheɪsənd/

past form of “hasten” — act or move at high speed

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

Jacques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The pair were left to court.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

Louise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

murmurnounUS /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading The pair were left to court.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

regretfullyadverbUS /rɪˈɡretfəli/

with regret (used in polite formulas)

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

repentedverbUS /rɪˈpentɪd/

past form of “repent” — turn away from sin or do penitence

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

repressverbUS /riˈpres/

put down by force or intimidation

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

reverenceverbUS /ˈrevərəns/

regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

suitornounUS /ˈsuːtər/

a man who courts a woman

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

sweptadjectiveUS /swept/

possessing sweep

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

tensenounUS /tens/

a grammatical category of verbs used to express distinctions of time

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

terminatingverbUS /ˈtɜːrməneɪtɪŋ/

-ing form of “terminate” — bring to an end or halt

From this reading Louise swept him in one black-eyed look terminating on her folded hands, and he repented ever coming to New France at all.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

tinklenounUS /ˈtɪŋkəl/

a light clear metallic sound as of a small bell

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Louise made her reverence to Madame Bourdon and the suitor, and Jacques held his cap in tense fists.

too-frolic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

treadverbUS /tred/

put down or press the foot, place the foot

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

TurkishadjectiveUS /ˈtɜːrkɪʃ/

of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Around them arose murmur and tinkle of voices, the tread of passing feet, and the bolder noise of the lower hall, to which Madame Bourdon hastened back that she might repress a too-frolic Cupid.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The pair were left to court.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He thought regretfully of Turkish battle-fields which he had escaped.

Chapter 2 of The Romance of Dollard by Mary Hartwell Catherwood holds 461 sentences, grouped into 93 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Romance of Dollard contain?

Chapter 2 holds 461 sentences of The Romance of Dollard, unabridged, divided into 93 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Romance of Dollard by Mary Hartwell Catherwood exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 461 sentences, grouped into 93 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Romance of Dollard?

Work through the 93 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 93 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Romance of Dollard

Common questions about reading The Romance of Dollard by Mary Hartwell Catherwood on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Romance of Dollard?

Yes. All 2736 sentences of Project Gutenberg eBook #50418 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Romance of Dollard is used?

Project Gutenberg eBook #50418, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Romance of Dollard take to read?

About 228 minutes of reading across 548 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Romance of Dollard section by section

How to work through The Romance of Dollard section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of The Romance of Dollard to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Romance of Dollard

Words and structures a reader meets early in The Romance of Dollard, each tappable for pronunciation and meaning.

Seventh
A word that appears in the opening chapter of The Romance of Dollard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of The Romance of Dollard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Newly
A word that appears in the opening chapter of The Romance of Dollard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revised
A word that appears in the opening chapter of The Romance of Dollard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.