Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Romany Rye
The Romany Rye

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The Romany Rye is here in full — 86 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Romany Rye
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.
I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.
No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?
The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.
Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Romany Rye

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The Romany Rye is here in full — 86 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.
Line 2
I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.
Line 3
No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?
Line 4
The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.
Line 5
Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

almoner noun US /ˈɑːlmənər/

an official in a British hospital who looks after the social and material needs of the patients

From this reading “I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.”

disciplined adjective US /ˈdɪsəplənd/

obeying the rules

From this reading “No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?”

Exorcist noun US /ˈeksərsəst/

one of the minor orders in the unreformed Western Church but now suppressed in the Roman Catholic Church

From this reading “Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.”

Holiness noun US /ˈhoʊlinəs/

the quality of being holy

From this reading “No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?”

lave verb US /leɪv/

wash or flow against

From this reading “Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.”

misused adjective US /mɪˈsjuːzd/

used incorrectly or carelessly or for an improper purpose

From this reading “No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?”

trump verb US /trʌmp/

produce a sound as if from a trumpet

From this reading “I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.”

trumps noun US /trʌmps/

plural of “trump” — a playing card in the suit that has been declared trumps

From this reading “Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.”

All words in this reading · 143

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

abackadverbUS /əˈbæk/

having the wind against the forward side of the sails

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

almonernounUS /ˈɑːlmənər/

an official in a British hospital who looks after the social and material needs of the patients

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

Arrah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

baulknoun

the area on a billiard table behind the balkline

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

bearverbUS /ber/

have

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

cardsnounUS /kɑːrdz/

a game played with playing cards

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

chate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

CheckverbUS /tʃek/

examine so as to determine accuracy, quality, or condition

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

daling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

dirtyadjectiveUS /ˈdɜːrti/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

disciplinedadjectiveUS /ˈdɪsəplənd/

obeying the rules

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

ExorcistnounUS /ˈeksərsəst/

one of the minor orders in the unreformed Western Church but now suppressed in the Roman Catholic Church

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

farthingnounUS /ˈfɑːrðɪŋ/

a former British bronze coin worth a quarter of a penny

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

forgettingverbUS /fərˈɡetɪŋ/

inflected form of “forget” — dismiss from the mind; stop remembering

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

gamenounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

he'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

HolinessnounUS /ˈhoʊlinəs/

the quality of being holy

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

justicenounUS /ˈdʒʌstəs/

the quality of being just or fair

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

laveverbUS /leɪv/

wash or flow against

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

marksnounUS /mɑːrks/

English businessman who created a retail chain (1888-1964)

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

misusedadjectiveUS /mɪˈsjuːzd/

used incorrectly or carelessly or for an improper purpose

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

Murtagh's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

ould

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

packverbUS /pæk/

arrange in a container

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

PopenounUS /poʊp/

the head of the Roman Catholic Church

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

PriestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

RebellionnounUS /rɪˈbeljən/

refusal to accept some authority or code or convention

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

rectornounUS /ˈrektər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

ruffiannoun

a cruel and brutal fellow

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

sadlyadverbUS /ˈsædli/

in an unfortunate way

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

Shorsha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

startingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

StorynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

sub-rector

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

tellingadjectiveUS /ˈtelɪŋ/

disclosing unintentionally something concealed

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

thaif

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

Thimble-engro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Murtagh's Story continued--The Priest, Exorcist, and Thimble-engro--How to Check a Rebellion.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

trumpverbUS /trʌmp/

produce a sound as if from a trumpet

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

trumpsnounUS /trʌmps/

plural of “trump” — a playing card in the suit that has been declared trumps

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Arrah! don't play with him, your Holiness, for he'll only chate ye--there are dirty marks upon the cards which bear the trumps, put there in order to know them by; and the ould thaif in daling out will give himself all the good cards, and chate ye of the last farthing in your pocket; so let them be taken from him, your Holiness, and given back to me; and order him to lave the room, and then, if your Holiness be for an honest game, don't think I am the boy to baulk ye.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The pack of cards which that old ruffian has in his hand are my cards, which he has taken from me, in order to chate with.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading I was telling ye, Shorsha, when ye interrupted me, that I found the Pope, the rector, the sub-rector, and the almoner seated at the table, the rector with my pack of cards in his hands, about to deal out to the Pope and the rest, not forgetting himself, for whom he intended all the trump- cards, no doubt.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading No sooner did they perceive me than they seemed taken all aback; but the rector, suddenly starting up with the cards in his hand, asked me what I did there, threatening to have me well disciplined if I did not go about my business; 'I am come for my pack,' said I, 'ye ould thaif, and to tell his Holiness how I have been treated by ye;' then going down on my knees before his Holiness, I said, 'Arrah, now, your Holiness! will ye not see justice done to a poor boy who has been sadly misused?

Chapter 32 of The Romany Rye by George Borrow holds 86 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of The Romany Rye contain?

Chapter 32 holds 86 sentences of The Romany Rye, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 32 of The Romany Rye by George Borrow exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 86 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of The Romany Rye?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Romany Rye

Common questions about reading The Romany Rye by George Borrow on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Romany Rye?

Yes. All 5355 sentences of Project Gutenberg eBook #422 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Romany Rye is used?

Project Gutenberg eBook #422, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Romany Rye take to read?

About 446 minutes of reading across 1071 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Romany Rye section by section

How to work through The Romany Rye section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Romany Rye to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Romany Rye

Words and structures a reader meets early in The Romany Rye, each tappable for pronunciation and meaning.

Making
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Linch-pin--the
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sound
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sleeper--breakfast--the
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.