Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Romany Rye
The Romany Rye

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Romany Rye is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Romany Rye
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.
There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.
First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.
The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.
Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Romany Rye

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Romany Rye is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.
/wɪð rɪˈspekt tuː ðə θɜːrd pɔɪnt ˈveriəs ˈlesənz wɪtʃ ðə bʊk riːdz tuː ðə ˈneɪʃən æt lɑːrdʒ ənd wɪtʃ ɪt wʊd biː wel fɔːr ðə ˈneɪʃən tuː ˈpɑːndər ənd ˈprɑːfət baɪ/
Line 2
There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.
Line 3
First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.
/fɜːrst ʌv ɔːl wɪð rɪˈspekt tuː ðə ˈfɔːrən ˈnɑːnsens soʊ ˈprevələnt naʊ ɪn ˈɪŋɡlənd/
Line 4
The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.
/ðə ˈhɪroʊ ɪz ə ˈskɒl.ər bʌt ðoʊ pəˈzest ʌv ə ɡreɪt ˈmeni tʌŋz hiː əˈfekts tuː biː ˈniːðər ˈfrentʃmæn nɔːr ˈdʒɜːrmən nɔːr ðɪs ɔːr ðæt ˈfɔːrənər hiː ɪz wʌn huː lʌvz hɪz ˈkʌntri ənd ðə ˈlæŋɡwədʒ ənd ˈlɪtərətʃər ʌv hɪz ˈkʌntri ənd spiːks ʌp fɔːr iːtʃ ənd ɔːl wen ðer ɪz əˈkeɪʒən tuː duː soʊ/
Line 5
Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?
/naʊ wʌt ɪz ðə keɪs wɪð naɪn aʊt ʌv ten əˈmʌŋst ðoʊz ʌv ðə ˈɪŋɡlɪʃ huː ˈstʌdi ˈfɔːrən ˈlæŋɡwədʒəz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

addicted adjective US /əˈdɪktɪd/

compulsively or physiologically dependent on something habit-forming

From this reading “There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.”

affects noun US /əˈfekts/

plural of “affect” — the conscious subjective aspect of feeling or emotion

From this reading “The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.”

foreigner noun US /ˈfɔːrənər/

a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country

From this reading “The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.”

languages noun US /ˈlæŋɡwədʒəz/

plural of “language” — a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading “Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?”

perusal noun US /pərˈuːzəl/

reading carefully with intent to remember

From this reading “There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.”

ponder verb US /ˈpɑːndər/

reflect deeply on a subject

From this reading “With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.”

prevalent adjective US /ˈprevələnt/

most frequent or common

From this reading “First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.”

reads noun US /riːdz/

plural of “read” — something that is read

From this reading “With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

addictedadjectiveUS /əˈdɪktɪd/

compulsively or physiologically dependent on something habit-forming

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

affectsnounUS /əˈfekts/

plural of “affect” — the conscious subjective aspect of feeling or emotion

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

foreignernounUS /ˈfɔːrənər/

a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

languagesnounUS /ˈlæŋɡwədʒəz/

plural of “language” — a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

Lavengro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

lessonsnounUS /ˈlesənz/

plural of “lesson” — a unit of instruction

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

lovesnounUS /lʌvz/

plural of “love” — a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

nationnounUS /ˈneɪʃən/

a politically organized body of people under a single government

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

perusalnounUS /pərˈuːzəl/

reading carefully with intent to remember

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

ponderverbUS /ˈpɑːndər/

reflect deeply on a subject

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

possessedadjectiveUS /pəˈzest/

influenced or controlled by a powerful force such as a strong emotion

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

prevalentadjectiveUS /ˈprevələnt/

most frequent or common

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

profitnounUS /ˈprɑːfət/

the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

readsnounUS /riːdz/

plural of “read” — something that is read

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

scholarnounUS /ˈskɒl.ər/

A specialist in a particular branch of study; a distinguished student.

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading First of all, with respect to the foreign nonsense so prevalent now in England.

speaksverbUS /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

speciesnounUS /ˈspiːʃiz/

(biology) taxonomic group whose members can interbreed

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

tonguesnounUS /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Now what is the case with nine out of ten amongst those of the English who study foreign languages?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The hero is a scholar; but, though possessed of a great many tongues, he affects to be neither Frenchman, nor German, nor this or that foreigner; he is one who loves his country, and the language and literature of his country, and speaks up for each and all when there is occasion to do so.

wholesomeadjectiveUS /ˈhoʊlsəm/

conducive to or characteristic of physical or moral well-being

From this reading There are many species of nonsense to which the nation is much addicted, and of which the perusal of Lavengro ought to give them a wholesome shame.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading With respect to the third point, various lessons which the book reads to the nation at large, and which it would be well for the nation to ponder and profit by.

Chapter 35 of The Romany Rye by George Borrow holds 60 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Romany Rye contain?

Chapter 35 holds 60 sentences of The Romany Rye, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Romany Rye by George Borrow exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 60 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Romany Rye?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Romany Rye

Common questions about reading The Romany Rye by George Borrow on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Romany Rye?

Yes. All 5355 sentences of Project Gutenberg eBook #422 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Romany Rye is used?

Project Gutenberg eBook #422, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Romany Rye take to read?

About 446 minutes of reading across 1071 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Romany Rye section by section

How to work through The Romany Rye section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Romany Rye to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Romany Rye

Words and structures a reader meets early in The Romany Rye, each tappable for pronunciation and meaning.

Making
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Linch-pin--the
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sound
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sleeper--breakfast--the
A word that appears in the opening chapter of The Romany Rye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.