Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Rules of the Game
The Rules of the Game

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Rules of the Game is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Rules of the Game
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.
He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.
He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.
As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.
But it is not easy to commit a murder undetected.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Rules of the Game

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Rules of the Game is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.
Line 2
He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.
Line 3
He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.
Line 4
As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.
Line 5
But it is not easy to commit a murder undetected.
/bʌt ɪt ɪz nɑːt ˈiːzi tuː kəˈmɪt ə ˈmɜːrdər ˌʌndɪˈtektɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bill's noun US /bɪlz/

possessive form of “bill” — a statute in draft before it becomes law

From this reading “He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.”

commit verb US /kəˈmɪt/

perform an act, usually with a negative connotation

From this reading “But it is not easy to commit a murder undetected.”

considerations noun US /kənˌsɪdərˈeɪʃənz/

plural of “consideration” — the process of giving careful thought to something

From this reading “But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.”

employer noun US /emˈplɔɪər/

a person or firm that employs workers

From this reading “As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.”

fulfillment noun US /fʊlˈfɪlmənt/

a feeling of satisfaction at having achieved your desires

From this reading “As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.”

graver noun US /ˈɡreɪvər/

a tool used by an engraver

From this reading “But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.”

undetected adjective US /ˌʌndɪˈtektɪd/

not perceived or discerned

From this reading “But it is not easy to commit a murder undetected.”

uneasiness noun US /ˌʌˈniːzinəs/

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading “But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

Bill'snounUS /bɪlz/

possessive form of “bill” — a statute in draft before it becomes law

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

commitverbUS /kəˈmɪt/

perform an act, usually with a negative connotation

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

considerationsnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃənz/

plural of “consideration” — the process of giving careful thought to something

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

employernounUS /emˈplɔɪər/

a person or firm that employs workers

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

formlessadjective

having no definite form or distinct shape

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

fulfillmentnounUS /fʊlˈfɪlmənt/

a feeling of satisfaction at having achieved your desires

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

gainverbUS /ɡeɪn/

obtain

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

gravernounUS /ˈɡreɪvər/

a tool used by an engraver

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

gun-man's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

intentionsnounUS /ˌɪnˈtentʃənz/

plural of “intention” — an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

loyaladjectiveUS /ˈlɔɪəl/

steadfast in allegiance or duty

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

rewardnounUS /rɪˈwɔːrd/

a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

Saleratusnoun

a white soluble compound (NaHCO3) used in effervescent drinks and in baking powders and as an antacid

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

superinduced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

tasknounUS /tæsk/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He did not for a moment doubt the gun-man's loyal intentions.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He could not but admit to himself that he had by his expressed order placed himself to some extent in Saleratus Bill's power.

undetectedadjectiveUS /ˌʌndɪˈtektɪd/

not perceived or discerned

From this reading But it is not easy to commit a murder undetected.

uneasinessnounUS /ˌʌˈniːzinəs/

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But superinduced on this formless uneasiness were graver considerations.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading As long as things went well he would do his best by his employer--if merely to gain the reward promised him only on fulfillment of his task.

Chapter 33 of The Rules of the Game by Stewart Edward White holds 407 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Rules of the Game contain?

Chapter 33 holds 407 sentences of The Rules of the Game, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Rules of the Game by Stewart Edward White exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 407 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Rules of the Game?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Rules of the Game

Common questions about reading The Rules of the Game by Stewart Edward White on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Rules of the Game?

Yes. All 13784 sentences of Project Gutenberg eBook #13194 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Rules of the Game is used?

Project Gutenberg eBook #13194, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Rules of the Game take to read?

About 600 minutes of reading across 2757 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Rules of the Game section by section

How to work through The Rules of the Game section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of The Rules of the Game to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Rules of the Game

Words and structures a reader meets early in The Rules of the Game, each tappable for pronunciation and meaning.

Geography
A word that appears in the opening chapter of The Rules of the Game; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of The Rules of the Game; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Easily
A word that appears in the opening chapter of The Rules of the Game; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Recognized
A word that appears in the opening chapter of The Rules of the Game; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.