Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Sea-Hawk
The Sea-Hawk

Chapter XXIII · The Sign

Cover illustration for The Sea-Hawk
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.
She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.
She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.
“It is done,” Marzak had cried exultantly.
“The dog hath withstood him and so destroyed himself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Sea-Hawk

Chapter XXIII · The Sign

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.
Line 2
She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.
Line 3
She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.
Line 4
“It is done,” Marzak had cried exultantly.
Line 5
“The dog hath withstood him and so destroyed himself.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Behind preposition US /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading “From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.”

Courtyard noun US /ˈkɔːrtjɑːrd/

an open area surrounded by the walls of a building

From this reading “She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.”

Cried noun US /cried/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““It is done,” Marzak had cried exultantly.”

Done noun US /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““It is done,” Marzak had cried exultantly.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.”

Hath auxiliary verb US /hæθ/

an old form of “has”

From this reading ““The dog hath withstood him and so destroyed himself.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.”

Rejoice noun US /ˈrejoice/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.”

Score noun US /score/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.”

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.”

Whether conjunction US /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading “She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.”

All words in this reading · 80

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

Abdul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

angry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

Asad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

Basha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

bawling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

breathless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

courtyardnounUS /ˈkɔːrtjɑːrd/

an open area surrounded by the walls of a building

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

criednounUS /cried/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It is done,” Marzak had cried exultantly.

destroyed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The dog hath withstood him and so destroyed himself.

dog

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The dog hath withstood him and so destroyed himself.

donenounUS /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It is done,” Marzak had cried exultantly.

exultantly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “It is done,” Marzak had cried exultantly.

fear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

Fenzileh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

haste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

hasty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading “The dog hath withstood him and so destroyed himself.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

hurrying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “It is done,” Marzak had cried exultantly.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It is done,” Marzak had cried exultantly.

janissaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

known

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

lattice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

laugh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

leader

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

Marzak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

mingled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

Mohktar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

moon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

mustering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

rejoicenounUS /ˈrejoice/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

return

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

ruddy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

Sakr-el-Bahr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

scorenounUS /score/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

seen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

side

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “The dog hath withstood him and so destroyed himself.

soldiers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

torches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

weep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

whelp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading She had seen them go hurrying away with Asad himself at their head, and she had not known whether to weep or to laugh, whether to fear or to rejoice.

white

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had heard him bawling for Abdul Mohktar, the leader of his janissaries, and she had seen the hasty mustering of a score of these soldiers in the courtyard, where the ruddy light of torches mingled with the white light of the full moon.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.

withstood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The dog hath withstood him and so destroyed himself.

witnessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From behind her lattice, still breathless from the haste she had made, and with her whelp Marzak at her side, Fenzileh had witnessed that first angry return of the Basha from the house of Sakr-el-Bahr.