Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Secret of Sarek
The Secret of Sarek

Chapter I

Chapter 1 of The Secret of Sarek is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Secret of Sarek
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.
Let us recall the details in a few lines.
One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.
After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.
It was a plain case of kidnapping.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Secret of Sarek

Chapter I

Chapter 1 of The Secret of Sarek is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.
Line 2
Let us recall the details in a few lines.
/let ʌs ˈriːkɔːl ðə dɪˈteɪlz ɪn ə fjuː laɪnz/
Line 3
One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.
Line 4
After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.
Line 5
It was a plain case of kidnapping.
/ɪt wɑːz ə pleɪn keɪs ʌv ˈkɪdnæpɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assaulted verb US /əˈsɔːltɪd/

past form of “assault” — attack someone physically or emotionally

From this reading “One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.”

Brittany noun US /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading “One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.”

bundled verb US /ˈbʌndəld/

past form of “bundle” — make into a bundle

From this reading “After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.”

felled verb US /feld/

past form of “fell” — cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading “One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.”

kidnapping noun US /ˈkɪdnæpɪŋ/

(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment

From this reading “It was a plain case of kidnapping.”

monuments noun US /ˈmɑːnjəmənts/

plural of “monument” — a structure erected to commemorate persons or events

From this reading “One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.”

Translated verb US /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading “Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.”

upheavals noun US /əpˈhiːvəlz/

plural of “upheaval” — a state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)

From this reading “Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

desperate efforts adjective + noun counted as “desperate effort”

In this reading “After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.”

seventeen years adjective + noun

In this reading “Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.”

in spite preposition + noun

In this reading “After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.”

many people adjective + noun

In this reading “Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.”

four men noun + noun

In this reading “One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.”

few lines adjective + noun counted as “few line”

In this reading “Let us recall the details in a few lines.”

Translated by verb + particle counted as “translate by”

In this reading “Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.”

dragged away verb + particle counted as “drag away”

In this reading “After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1902

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Let us recall the details in a few lines.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

AlexandernounUS /ˌæləɡˈzændər/

European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

Antoine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

assaultedverbUS /əˈsɔːltɪd/

past form of “assault” — attack someone physically or emotionally

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

Bois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

briefadjectiveUS /briːf/

of short duration or distance

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

BrittanynounUS /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

bundledverbUS /ˈbʌndəld/

past form of “bundle” — make into a bundle

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading It was a plain case of kidnapping.

d'Hergemont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

desperateadjectiveUS /ˈdesprɪt/

arising from or marked by despair or loss of hope

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading Let us recall the details in a few lines.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

draggedverbUS /dræɡd/

inflected form of “drag” — pull, as against a resistance

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

felledverbUS /feld/

past form of “fell” — cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Let us recall the details in a few lines.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

Hergemont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Let us recall the details in a few lines.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a plain case of kidnapping.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

kidnappingnounUS /ˈkɪdnæpɪŋ/

(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment

From this reading It was a plain case of kidnapping.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let us recall the details in a few lines.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading Let us recall the details in a few lines.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

Mattos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

megalithicadjective

of or relating to megaliths or the people who erected megaliths

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

monumentsnounUS /ˈmɑːnjəmənts/

plural of “monument” — a structure erected to commemorate persons or events

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

motor-car

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading It was a plain case of kidnapping.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading Let us recall the details in a few lines.

receivingverbUS /rəˈsiːvɪŋ/

-ing form of “receive” — get something; come into possession of

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

Saint-Cloud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

scandalnounUS /ˈskændəl/

disgraceful gossip about the private lives of other people

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

seriesnounUS /ˈsɪriz/

similar things placed in order or happening one after another

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

seventeenadjectiveUS /ˈsevənˈtiːn/

being one more than sixteen

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

spectatorsnounUS /ˈspekteɪtərz/

plural of “spectator” — a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

studiesnounUS /ˈstʌdiz/

plural of “study” — a detailed critical inspection

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

Teixeira

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

TranslatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

upheavalsnounUS /əpˈhiːvəlz/

plural of “upheaval” — a state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Let us recall the details in a few lines.

Veronique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Veronique, the beautiful Veronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

walking-stick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

warnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

well-knownadjectiveUS /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Veronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Translated by Alexander Teixeira de Mattos The war has led to so many upheavals that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago.

Chapter 1 of The Secret of Sarek by Maurice Leblanc holds 226 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Secret of Sarek contain?

Chapter 1 holds 226 sentences of The Secret of Sarek, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Secret of Sarek by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 226 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Secret of Sarek?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Secret of Sarek

Common questions about reading The Secret of Sarek by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Secret of Sarek?

Yes. All 9119 sentences of Project Gutenberg eBook #34939 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Secret of Sarek is used?

Project Gutenberg eBook #34939, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Secret of Sarek take to read?

About 600 minutes of reading across 1824 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Secret of Sarek section by section

How to work through The Secret of Sarek section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Secret of Sarek to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Secret of Sarek

Words and structures a reader meets early in The Secret of Sarek, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Secret of Sarek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alexander
A word that appears in the opening chapter of The Secret of Sarek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Teixeira
A word that appears in the opening chapter of The Secret of Sarek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mattos
A word that appears in the opening chapter of The Secret of Sarek; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.