Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Secret of the Night
The Secret of the Night

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Secret of the Night is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Secret of the Night
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.
She sighed anxiously.
And in the garden--have you heard anything?”
I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, Shall we return at once to the villa?’
The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Secret of the Night

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Secret of the Night is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.
Line 2
She sighed anxiously.
/ʃiː saɪd ˈæŋkʃəsli/
Line 3
And in the garden--have you heard anything?”
Line 4
I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’
Line 5
The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.
/ðə ˈʌðər rɪˈplaɪd ɪn ˈrʌʃən ɪn ə weɪ aɪ kʊd siː wɑːz ə rəˈfjuːzəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anxiously adverb US /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading “She sighed anxiously.”

Michael noun US /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading ““I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’”

refusal noun US /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading “The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.”

Russian noun US /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading “The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.”

sighed verb US /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading “She sighed anxiously.”

sofa noun US /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading “They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.”

tightly adverb US /ˈtaɪtli/

in a tight or constricted manner

From this reading “They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.”

villa noun US /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading ““I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

anxiouslyadverbUS /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading She sighed anxiously.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

Boris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

Matrena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

Petrovna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

refusalnounUS /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

Rouletabille's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

Shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She sighed anxiously.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading She sighed anxiously.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

tightlyadverbUS /ˈtaɪtli/

in a tight or constricted manner

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading They talked thus very low in the dark, both seated in a corner of the sofa, Rouletabille’s hand held tightly in the burning hands of Matrena Petrovna.

villanounUS /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The other replied in Russian in a way I could see was a refusal.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “I heard the officer Boris say to the officer Michael, in French, ‘Shall we return at once to the villa?’

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “And in the garden--have you heard anything?”

Chapter 5 of The Secret of the Night by Gaston Leroux holds 216 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Secret of the Night contain?

Chapter 5 holds 216 sentences of The Secret of the Night, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Secret of the Night by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 216 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Secret of the Night?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Secret of the Night

Common questions about reading The Secret of the Night by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Secret of the Night?

Yes. All 7078 sentences of Project Gutenberg eBook #1686 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Secret of the Night is used?

Project Gutenberg eBook #1686, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Secret of the Night take to read?

About 589 minutes of reading across 1416 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Secret of the Night section by section

How to work through The Secret of the Night section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Secret of the Night to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Secret of the Night

Words and structures a reader meets early in The Secret of the Night, each tappable for pronunciation and meaning.

Barinia
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Young
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stranger
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arrived
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.