Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Secret of the Night
The Secret of the Night

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Secret of the Night is here in full — 207 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Secret of the Night
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”
There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.
But let us reason it out.
We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.
Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Secret of the Night

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Secret of the Night is here in full — 207 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”
Line 2
There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.
Line 3
But let us reason it out.
/bʌt let ʌs ˈriːzən ɪt aʊt/
Line 4
We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.
/wiː hæv hiːr fɔːr ˈpɜːrsənz tuː ʌv huːm hæv bɪn ˈpɔɪzənd ənd ðə ˈʌðər tuː wɪð ðem hæv nɑːt bɪn/
Line 5
Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.
/naʊ ɪt ɪz ˈsɜːrtən ðæt ʌv ðə fɔːr ˈpɜːrsənz ðə ˈdʒenərəl hæz nɑːt wɪʃt tuː ˈpɔɪzən hɪmˈself ðæt hɪz waɪf hæz nɑːt wɪʃt tuː ˈpɔɪzən ðə ˈdʒenərəl ənd ðæt æz fɔːr miː aɪ hæv nɑːt wɪʃt tuː ˈpɔɪzən ˈenibədi/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anybody pronoun US /ˈenibədi/

any person at all

From this reading “Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.”

explained verb US /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading ““I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.””

neck noun US /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading ““There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.”

persons noun US /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading “We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.”

poison verb US /ˈpɔɪzən/

spoil as if by poison

From this reading “Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.”

poisoned verb US /ˈpɔɪzənd/

past form of “poison” — spoil as if by poison

From this reading ““I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.””

rope noun US /roʊp/

a strong line

From this reading ““There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.”

Sire verb US /ˈsaɪər/

make (offspring) by reproduction

From this reading ““There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

anybodypronounUS /ˈenibədi/

any person at all

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But let us reason it out.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But let us reason it out.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading But let us reason it out.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

Natacha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But let us reason it out.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

poisonverbUS /ˈpɔɪzən/

spoil as if by poison

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

poisonedverbUS /ˈpɔɪzənd/

past form of “poison” — spoil as if by poison

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading But let us reason it out.

ropenounUS /roʊp/

a strong line

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

SireverbUS /ˈsaɪər/

make (offspring) by reproduction

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

step-mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading But let us reason it out.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading We have here four persons, two of whom have been poisoned and the other two with them have not been.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Now, it is certain that, of the four persons, the general has not wished to poison himself, that his wife has not wished to poison the general, and that, as for me, I have not wished to poison anybody.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “There are some things so simple, Sire, that one is able to think of them only with a rope around one’s neck.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I will understand you, perhaps, when you have explained to me how Natacha has not poisoned her father and step-mother.”

Chapter 33 of The Secret of the Night by Gaston Leroux holds 207 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Secret of the Night contain?

Chapter 33 holds 207 sentences of The Secret of the Night, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Secret of the Night by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 207 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Secret of the Night?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Secret of the Night

Common questions about reading The Secret of the Night by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Secret of the Night?

Yes. All 7078 sentences of Project Gutenberg eBook #1686 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Secret of the Night is used?

Project Gutenberg eBook #1686, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Secret of the Night take to read?

About 589 minutes of reading across 1416 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Secret of the Night section by section

How to work through The Secret of the Night section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Secret of the Night to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Secret of the Night

Words and structures a reader meets early in The Secret of the Night, each tappable for pronunciation and meaning.

Barinia
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Young
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stranger
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arrived
A word that appears in the opening chapter of The Secret of the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.