Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Serapion Brethren, Vol. I.
The Serapion Brethren, Vol. I.

Chapter IX

Chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I. is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Serapion Brethren, Vol. I.
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.
The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."
"I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."
"Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.
Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Serapion Brethren, Vol. I.

Chapter IX

Chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I. is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.
Line 2
The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."
Line 3
"I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."
Line 4
"Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.
Line 5
Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

festivities noun US /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading “"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.”

holders noun US /ˈhoʊldərz/

plural of “holder” — a holding device

From this reading “"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.”

miner noun US /ˈmaɪnər/

laborer who works in a mine

From this reading “"I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."”

phraseology noun US /ˌfreɪziˈɔːlɔːdʒi/

the manner in which something is expressed in words

From this reading “Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."”

Schubert's noun US /ˈʃuːbərts/

possessive form of “schubert” — Austrian composer known for his compositions for voice and piano (1797-1828)

From this reading “The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."”

spectral adjective US /ˈspektrəl/

of or relating to a spectrum

From this reading “"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.”

Swedish adjective US /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading “"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.”

unintelligible adjective US /ˌʌnɪnˈtelədʒəbəl/

poorly articulated or enunciated, or drowned by noise

From this reading “Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

candid opinion adjective + noun

In this reading “"It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.”

fifty years noun + noun

In this reading “The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."”

Natural Science adjective + noun

the sciences involved in the study of the physical world and its phenomena

In this reading “The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."”

old woman adjective + noun

a woman who is old

In this reading “The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."”

Other people adjective + noun

In this reading “Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."”

much more adverb + adjective

In this reading “The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."”

own way verb + noun

In this reading “"Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.”

All words in this reading · 132

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

Aehl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

affectedadjectiveUS /əˈfektɪd/

acted upon; influenced

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

beernounUS /bɪr/

a general name for alcoholic beverages made by fermenting a cereal (or mixture of cereals) flavored with hops

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

betake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

betrothedadjective

pledged to be married

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

candidadjectiveUS /ˈkændəd/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

customsnounUS /ˈkʌstəmz/

money collected under a tariff

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

EverybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

Falun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

festivitiesnounUS /feˈstɪvətiz/

plural of “festivity” — any joyous diversion

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

findingnounUS /ˈfaɪndɪŋ/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

Fraelse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

holdersnounUS /ˈhoʊldərz/

plural of “holder” — a holding device

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

inasmuch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

isn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

Lothair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

mentionverbUS /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

MinepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

minernounUS /ˈmaɪnər/

laborer who works in a mine

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

minersnounUS /ˈmaɪnərz/

plural of “miner” — laborer who works in a mine

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

miningnounUS /ˈmaɪnɪŋ/

the act of extracting ores or coal etc from the earth

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

nationaladjectiveUS /ˈnæʃənəl/

of or relating to or belonging to a nation or country

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

NaturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

OtheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

Ottmar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

patronnounUS /ˈpeɪtrən/

a regular customer

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

phraseologynounUS /ˌfreɪziˈɔːlɔːdʒi/

the manner in which something is expressed in words

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

Schubert'snounUS /ˈʃuːbərts/

possessive form of “schubert” — Austrian composer known for his compositions for voice and piano (1797-1828)

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

SciencenounUS /ˈsaɪəns/

a particular branch of scientific knowledge

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

Serapion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

SidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

spectraladjectiveUS /ˈspektrəl/

of or relating to a spectrum

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

SwedishadjectiveUS /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

terriblyadverbUS /ˈterəbli/

used as intensifiers

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

Theodore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "I must betake myself for aid to our patron, Serapion," said Theodore; "for the story of the miner really came to my fancy exactly as I have told it."

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

unintelligibleadjectiveUS /ˌʌnɪnˈtelədʒəbəl/

poorly articulated or enunciated, or drowned by noise

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

visionsnounUS /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading "It does produce a terribly melancholy effect upon one," said Ottmar, "and, to speak my candid opinion, I cannot say that I care about all the Swedish 'Fraelse' holders, the national festivities, the spectral miners, visions, and so forth.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Other people might say you had sometimes been a little unintelligible from the use of too much mining phraseology; and it isn't everybody who would know that the 'Aehl' which you mention so often is simply a fine, strong sort of beer."

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The simple account in Schubert's 'Night Side of Natural Science,' of the finding of a body in the Falun Mine, which an old woman recognized as her betrothed of fifty years before, affected me much more deeply."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Everybody has his own way of looking at things," said Lothair, "but perhaps it is as well that it was to us that you read this tale, inasmuch as we have all some knowledge of mining matters, of Falun, and of Swedish manners and customs.

Chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 400 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I. contain?

Chapter 9 holds 400 sentences of The Serapion Brethren, Vol. I., unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 400 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Serapion Brethren, Vol. I.?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Serapion Brethren, Vol. I.

Common questions about reading The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Serapion Brethren, Vol. I.?

Yes. All 8687 sentences of Project Gutenberg eBook #31820 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Serapion Brethren, Vol. I. is used?

Project Gutenberg eBook #31820, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Serapion Brethren, Vol. I. take to read?

About 600 minutes of reading across 1738 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Serapion Brethren, Vol. I. section by section

How to work through The Serapion Brethren, Vol. I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Serapion Brethren, Vol. I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Serapion Brethren, Vol. I.

Words and structures a reader meets early in The Serapion Brethren, Vol. I., each tappable for pronunciation and meaning.

Footnotes
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Number
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Listed
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.