Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Serapion Brethren, Vol. I.
The Serapion Brethren, Vol. I.

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I. is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Serapion Brethren, Vol. I.
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.
He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.
He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.
A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.
But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Serapion Brethren, Vol. I.

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I. is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.
Line 2
He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.
Line 3
He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.
Line 4
A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.
Line 5
But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avoided verb US /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading “But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!”

chanced verb US /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading “"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.”

creeping noun US /ˈkriːpɪŋ/

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body

From this reading “He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.”

Doge noun US /doʊdʒ/

formerly the chief magistrate in the republics of Venice and Genoa

From this reading “"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.”

fist noun US /fɪst/

a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading “But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!”

halls noun US /hɔːlz/

plural of “hall” — an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading “"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.”

staircase noun US /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading “He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.”

stiletto noun US /stəˈletoʊ/

a small dagger with a tapered blade

From this reading “A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

just received adverb + adjective

In this reading “"It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

aloudadverbUS /əˈlaʊd/

using the voice; not silently

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Annunziata

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

Annunziata's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

avoidedverbUS /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

chancedverbUS /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

creepingnounUS /ˈkriːpɪŋ/

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

dashedadjectiveUS /dæʃt/

having gaps or spaces

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

DogenounUS /doʊdʒ/

formerly the chief magistrate in the republics of Venice and Genoa

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Doria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

engagementnounUS /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Falieri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

fistnounUS /fɪst/

a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

hallsnounUS /hɔːlz/

plural of “hall” — an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

hastenedverbUS /ˈheɪsənd/

past form of “hasten” — act or move at high speed

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

inamoratanoun

a woman with whom you are in love or have an intimate relationship

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

Michaele

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

nakedadjectiveUS /ˈneɪkəd/

completely unclothed

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Nicolo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Pisani's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Portelongo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

smartadjectiveUS /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

Steno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

stilettonounUS /stəˈletoʊ/

a small dagger with a tapered blade

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

strongeradjectiveUS /ˈstrɔːŋər/

comparative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading A terrible thought struck Falieri; with a cry of "Annunziata," he rushed at Steno with a naked stiletto.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

thrustverbUS /θrʌst/

push forcefully

From this reading But Steno--stronger and more active than the old man--avoided the thrust, threw the Doge to the ground by a smart blow of his fist, and dashed down the steps, laughing aloud, and crying "Annunziata!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading He saw a shadow, apparently coming from Annunziata's chamber, creeping towards the staircase.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He hastened up to it; it was Michaele Steno, coming from his inamorata.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "It chanced, one night, that the Doge--who had just received the news of Nicolo Pisani's having been beaten in the engagement with Doria at Portelongo--was walking about the halls of the palace in much distress and anxiety, unable to sleep.

Chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I. contain?

Chapter 16 holds 398 sentences of The Serapion Brethren, Vol. I., unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Serapion Brethren, Vol. I.?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Serapion Brethren, Vol. I.

Common questions about reading The Serapion Brethren, Vol. I. by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Serapion Brethren, Vol. I.?

Yes. All 8687 sentences of Project Gutenberg eBook #31820 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Serapion Brethren, Vol. I. is used?

Project Gutenberg eBook #31820, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Serapion Brethren, Vol. I. take to read?

About 600 minutes of reading across 1738 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Serapion Brethren, Vol. I. section by section

How to work through The Serapion Brethren, Vol. I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Serapion Brethren, Vol. I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Serapion Brethren, Vol. I.

Words and structures a reader meets early in The Serapion Brethren, Vol. I., each tappable for pronunciation and meaning.

Footnotes
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Number
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Listed
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.