Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Serapion Brethren, Vol. II
The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter IV

Chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 138 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Serapion Brethren, Vol. II
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.
TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.
Dear reader!
From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.
But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter IV

Chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 138 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.
/kənˈteɪnz ə dɪˈteɪld dɪˈskrɪpʃən ʌv ˈmɪstər/
Line 2
TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.
Line 3
Dear reader!
/dɪr ˈriːdər/
Line 4
From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.
Line 5
But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bald adjective US /bɔːld/

with no effort to conceal

From this reading “But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.”

chancery noun US /ˈtʃænsəri/

a court with jurisdiction in equity

From this reading “TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.”

contains verb US /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading “CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.”

detailed adjective US /dɪˈteɪld/

developed or executed with care and in minute detail

From this reading “CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.”

grotesque adjective US /ɡroʊˈtesk/

distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous

From this reading “But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.”

privy noun US /ˈprɪvi/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading “TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.”

regards noun US /rɪˈɡɑːrdz/

plural of “regard” — (usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading “But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.”

stature noun US /ˈstætʃər/

high level of respect gained by impressive development or achievement

From this reading “But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

DETAILED DESCRIPTION adjective + noun

In this reading “CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.”

REASON WHY noun + noun

In this reading “TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.”

Dear reader adjective + noun

In this reading “Dear reader!”

OTHER MATTERS adjective + noun counted as “other matter”

In this reading “TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

baldadjectiveUS /bɔːld/

with no effort to conceal

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

BEauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

bow-legged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

CHANCERYnounUS /ˈtʃænsəri/

a court with jurisdiction in equity

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

CLERKnounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

concerningverbUS /kənˈsɜːrnɪŋ/

-ing form of “concern” — be relevant to

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

CONTAINSverbUS /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear reader!

DESCRIPTIONnounUS /dɪˈskrɪpʃən/

a statement that represents something in words

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

DETAILEDadjectiveUS /dɪˈteɪld/

developed or executed with care and in minute detail

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

DISMOUNTverb

alight from (a horse)

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

ELECTOR'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

grotesqueadjectiveUS /ɡroʊˈtesk/

distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

HADauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

HEpronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

HORSEnounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

learntverbUS /lɜːrnt/

inflected form of “learn” — gain knowledge or skills

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

MATTERSnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

MRnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CONTAINS A DETAILED DESCRIPTION OF MR.

OTHERadjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

outwardadjectiveUS /ˈaʊtwərd/

relating to physical reality rather than with thoughts or the mind

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

PRIVYnounUS /ˈprɪvi/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

READverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading Dear reader!

REASONnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

regardsnounUS /rɪˈɡɑːrdz/

plural of “regard” — (usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

staturenounUS /ˈstætʃər/

high level of respect gained by impressive development or achievement

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

TUSSMANN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But, as regards his outward man, I ought to add that he was short of stature, very bald, a little bow-legged, and very grotesque in his dress.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

WHYnounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

worksnounUS /wɜːrks/

buildings for carrying on industrial labor

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

WORTHYadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading TUSSMANN, CLERK OF THE PRIVY CHANCERY; WITH THE REASON WHY HE HAD TO DISMOUNT THE ELECTOR'S HORSE; AND OTHER MATTERS WORTHY TO BE READ.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading From what you have already learnt concerning Mr. Tussmann, you can see the man before you, in all his works and ways.

Chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 138 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II contain?

Chapter 4 holds 138 sentences of The Serapion Brethren, Vol. II, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 138 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Serapion Brethren, Vol. II?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II

Common questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Serapion Brethren, Vol. II?

Yes. All 7958 sentences of Project Gutenberg eBook #31668 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Serapion Brethren, Vol. II is used?

Project Gutenberg eBook #31668, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Serapion Brethren, Vol. II take to read?

About 600 minutes of reading across 1592 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Serapion Brethren, Vol. II section by section

How to work through The Serapion Brethren, Vol. II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Serapion Brethren, Vol. II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Serapion Brethren, Vol. II

Words and structures a reader meets early in The Serapion Brethren, Vol. II, each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scans
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Google
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.