Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Serapion Brethren, Vol. II
The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 5988 sentences across 1198 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Serapion Brethren, Vol. II
Context Illustration Reading 1/1197 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.
As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.
Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.
On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.
She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 5988 sentences across 1198 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1197 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.
/wʌt ˈhæpənd æt ðə ˈtʃuːzɪŋ ʌv ðə ˈkæskəts ənd ðə kənˈkluːʒən ʌv ðə teɪl/
Line 2
As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.
Line 3
Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.
Line 4
On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.
/ɑːn ðə ˈsætərdi naɪt bɪˈfɔːr ðə ˈfeɪtfəl ˈsʌndeɪ ʃiː wɑːz ˈsɪtɪŋ əˈloʊn ɪn hɜːr ruːm æz ðə ˈtwaɪlaɪt wɑːz ˈdiːpənɪŋ ˈɪntuː naɪt hɜːr maɪnd fʊl ʌv ðə mɪˈsfɔːrtʃən wɪtʃ wɑːz ˈθretənɪŋ hɜːr/
Line 5
She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

calculating adjective US /ˈkælkjəleɪtɪŋ/

acting with a specific goal

From this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

caskets noun US /ˈkæskəts/

plural of “casket” — box in which a corpse is buried or cremated

From this reading “WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.”

conceivable adjective US /kənˈsiːvəbəl/

capable of being imagined

From this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

fateful adjective US /ˈfeɪtfəl/

having momentous consequences; of decisive importance

From this reading “On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.”

indolent adjective US /ˈɪndələnt/

disinclined to work or exertion

From this reading “Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.”

insufferable adjective US /ˌɪnˈsʌfərəbəl/

unbearably arrogant or conceited

From this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

lottery noun US /ˈlɑːtəri/

something that is regarded as a chance event

From this reading “As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.”

pedantic adjective US /pəˈdæntɪk/

marked by a narrow focus on or display of learning especially its trivial aspects

From this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wait till verb + particle

In this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

utter despair verb + noun

In this reading “As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.”

really loved adverb + adjective

In this reading “Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.”

most fearful adverb + adjective

In this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

any attempt adjective + noun

In this reading “Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.”

got into verb + particle counted as “get into”

get involved in or with

In this reading “As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.”

seemed indifferent verb + adjective counted as “seem indifferent”

In this reading “Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.”

fly from verb + particle

In this reading “She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.”

All words in this reading · 126

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

accomplishverbUS /əˈkɑːmplɪʃ/

put in effect

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

Albertine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

ATprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

Benjie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

calculatingadjectiveUS /ˈkælkjəleɪtɪŋ/

acting with a specific goal

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

CASKETSnounUS /ˈkæskəts/

plural of “casket” — box in which a corpse is buried or cremated

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

CHOOSINGverbUS /ˈtʃuːzɪŋ/

-ing form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

conceivableadjectiveUS /kənˈsiːvəbəl/

capable of being imagined

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

CONCLUSIONnounUS /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

deepeningnounUS /ˈdiːpənɪŋ/

a process of becoming deeper and more profound

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

determinationnounUS /dɪˌtɜːrməˈneɪʃən/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

fairlyadverbUS /ˈferli/

to certain extent or degree

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

fatefuladjectiveUS /ˈfeɪtfəl/

having momentous consequences; of decisive importance

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

fearfuladjectiveUS /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

GoldsmithnounUS /ˈɡoʊldsmɪθ/

an artisan who makes jewelry and other objects out of gold

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

HAPPENEDverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

indifferentadjectiveUS /ˌɪnˈdɪfrənt/

marked by a lack of interest

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

indolentadjectiveUS /ˈɪndələnt/

disinclined to work or exertion

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

insufferableadjectiveUS /ˌɪnˈsʌfərəbəl/

unbearably arrogant or conceited

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

Lehsen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

lotterynounUS /ˈlɑːtəri/

something that is regarded as a chance event

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

marryingverbUS /ˈmeriɪŋ/

-ing form of “marry” — take in marriage

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

misfortunenounUS /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

nobodypronounUS /ˈnoʊbɑːdiː/

no person; not anyone

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

pedanticadjectiveUS /pəˈdæntɪk/

marked by a narrow focus on or display of learning especially its trivial aspects

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

powerlessadjectiveUS /ˈpaʊərləs/

lacking power

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

prayersnounUS /prerz/

plural of “prayer” — the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

preventedverbUS /prɪˈventɪd/

past form of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

privatelyadverbUS /ˈpraɪvətli/

kept private or confined to those intimately concerned

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

prizenounUS /praɪz/

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

speedyadjectiveUS /ˈspiːdiː/

characterized by speed; moving with or capable of moving with high speed

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

supernaturalnounUS /ˌsuːpərˈnætʃərəl/

supernatural forces and events and beings collectively

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

TALEnounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

touchingadjectiveUS /ˈtʌtʃɪŋ/

arousing affect

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

Tussmann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading On the Saturday night before the fateful Sunday she was sitting alone in her room, as the twilight was deepening into night, her mind full of the misfortune which was threatening her.

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading WHAT HAPPENED AT THE CHOOSING OF THE CASKETS, AND THE CONCLUSION OF THE TALE.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then, besides this, Lehsen seemed indifferent and indolent, in a way that nobody who really loved could be, not making any attempt to see her privately, or even to send her a message.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She was calculating whether or not it would be better to come to a speedy determination to fly from her father's roof, rather than wait till the most fearful destiny conceivable should accomplish itself, that of marrying either the pedantic old Tussmann, or the insufferable Baron Benjie, and then she remembered the mysterious Goldsmith, and the strange, supernatural way in which he had prevented the Baron from touching her.

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading As may be imagined, Albertine got into a condition of the most utter despair when her father told her about the wretched lottery in which her hand was to be the prize, and all her prayers and tears were powerless to turn him from this idea, when he had once got it fairly into his head.

Chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 5988 sentences, grouped into 1198 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II contain?

Chapter 7 holds 5988 sentences of The Serapion Brethren, Vol. II, unabridged, divided into 1198 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5988 sentences, grouped into 1198 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Serapion Brethren, Vol. II?

Work through the 1198 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1198 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II

Common questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Serapion Brethren, Vol. II?

Yes. All 7958 sentences of Project Gutenberg eBook #31668 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Serapion Brethren, Vol. II is used?

Project Gutenberg eBook #31668, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Serapion Brethren, Vol. II take to read?

About 600 minutes of reading across 1592 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Serapion Brethren, Vol. II section by section

How to work through The Serapion Brethren, Vol. II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Serapion Brethren, Vol. II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Serapion Brethren, Vol. II

Words and structures a reader meets early in The Serapion Brethren, Vol. II, each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scans
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Google
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.