Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Serapion Brethren, Vol. II
The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter X

Chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Serapion Brethren, Vol. II
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.
Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.
His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.
But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.
For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Serapion Brethren, Vol. II

Chapter X

Chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.
Line 2
Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.
Line 3
His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.
Line 4
But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.
/bʌt ðɪs wɑːz əˈtrɪbjətəbəl tuː ðə leŋkθ ʌv hɪz ˈbɑːdi fɔːr wʌt ʌv hɪm hʌŋ ˈoʊvər ðə ˈsædəl ɪn ðə ˈneɪtʃər ʌv leɡz ənd fiːt wɑːz ˈhɑːrdli wɜːrθ ˈmenʃənɪŋ/
Line 5
For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

atlas noun US /ˈætləs/

(Greek mythology) a Titan who was forced by Zeus to bear the sky on his shoulders

From this reading “For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.”

attributable adjective US /əˈtrɪbjətəbəl/

capable of being attributed

From this reading “But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.”

gnome noun US /noʊm/

a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure

From this reading “Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.”

incensed adjective US /ˈɪnsenst/

angered at something unjust or wrong

From this reading “Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.”

mahogany noun US /məˈhɑːɡəni/

wood of any of various mahogany trees; much used for cabinetwork and furniture

From this reading “For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.”

plume verb US /pluːm/

rip off; ask an unreasonable price

From this reading “For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.”

sate verb US /seɪt/

fill to satisfaction

From this reading “His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.”

shapeless adjective US /ˈʃeɪpləs/

having no definite form or distinct shape

From this reading “His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

polished mahogany adjective + noun

In this reading “For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.”

considerable height adjective + noun

In this reading “His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.”

into the courtyard preposition + article + noun counted as “into … courtyard”

In this reading “Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.”

in spite preposition + noun

In this reading “His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.”

hung over verb + particle counted as “hang over”

In this reading “But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.”

little fellow adjective + noun

In this reading “For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.”

many tears adjective + noun

In this reading “Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.”

horse's head noun + noun counted as “horse head”

In this reading “His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.”

All words in this reading · 124

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

ACCOUNTnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

alarmingadjectiveUS /əˈlɑːrmɪŋ/

frightening because of an awareness of danger

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

amusingadjectiveUS /əˈmjuːzɪŋ/

providing enjoyment; pleasantly entertaining

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

ARRIVALnounUS /ərˈaɪvəl/

accomplishment of an objective

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

ascendverbUS /əˈsend/

travel up

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

atlasnounUS /ˈætləs/

(Greek mythology) a Titan who was forced by Zeus to bear the sky on his shoulders

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

attributableadjectiveUS /əˈtrɪbjətəbəl/

capable of being attributed

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

beautifullyadverbUS /ˈbjuːtəfli/

in a beautiful manner

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

boundingverbUS /ˈbaʊndɪŋ/

-ing form of “bound” — move forward by leaps and bounds

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

buildverbUS /bɪld/

make by combining materials and parts

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

cavaliernounUS /ˌkævəˈlɪr/

a gallant or courtly gentleman

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

considerableadjectiveUS /kənˈsɪdərəbəl/

large or relatively large in number or amount or extent or degree

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

curvetting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

Dapsul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

DAPSULHEIM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

dreadedadjectiveUS /ˈdredɪd/

causing fear or dread or terror

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

dwarfishadjective

atypically small

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

embracedverbUS /emˈbreɪst/

past form of “embrace” — include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

FOLLOWEDverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

FURTHERadverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

GIVENadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

gnomenounUS /noʊm/

a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

gold-yellow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

grass-green

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

habitnounUS /ˈhæbət/

an established custom

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

HerrnounUS /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

hornnounUS /hɔːrn/

a noisemaker (as at parties or games) that makes a loud noise when you blow through it

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

horse'snounUS /ˈhɔːrsəz/

possessive form of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

incensedadjectiveUS /ˈɪnsenst/

angered at something unjust or wrong

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

mahoganynounUS /məˈhɑːɡəni/

wood of any of various mahogany trees; much used for cabinetwork and furniture

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

mentioningverbUS /ˈmenʃənɪŋ/

-ing form of “mention” — make reference to

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

PERSONAGEnoun

another word for person; a person not meriting identification

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

plumeverbUS /pluːm/

rip off; ask an unreasonable price

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

polishedadjectiveUS /ˈpɑːlɪʃt/

perfected or made shiny and smooth

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

REMARKABLEadjectiveUS /rɪˈmɑːrkəbəl/

unusual or striking

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

ridernounUS /ˈraɪdər/

a traveler who actively rides an animal (as a horse or camel)

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

riding-boots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

saddleverbUS /ˈsædəl/

put a saddle on

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

sateverbUS /seɪt/

fill to satisfaction

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

shapelessadjectiveUS /ˈʃeɪpləs/

having no definite form or distinct shape

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

SOMEadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

splendidadjectiveUS /ˈsplendɪd/

having great beauty and splendor

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

sufficientlyadverbUS /səˈfɪʃəntli/

to a sufficient degree

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

towernounUS /ˈtaʊər/

a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading For the rest, the little fellow had on a very rich habit of gold-yellow atlas, a fine high cap with a splendid grass-green plume, and riding-boots of beautifully polished mahogany.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

Von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading SOME ACCOUNT IS GIVEN OF THE ARRIVAL OF A REMARKABLE PERSONAGE IN DAPSULHEIM, AND OF WHAT FOLLOWED FURTHER.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading But this was attributable to the length of his body, for what of him hung over the saddle in the nature of legs and feet was hardly worth mentioning.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading His yellow horse was not at all large, and was of delicate build, so that the little rider, in spite of his large shapeless head, did not look so dwarfish as might otherwise have been the case, as he sate a considerable height above the horse's head.

Zabelthau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Herr Dapsul Von Zabelthau had just embraced his daughter with many tears, and was moving off to ascend his tower, where he dreaded every moment the alarming visit of the incensed gnome, when the sound of a horn, loud and clear, made itself heard, and into the courtyard came bounding and curvetting a little cavalier of sufficiently strange and amusing appearance.

Chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 143 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II contain?

Chapter 10 holds 143 sentences of The Serapion Brethren, Vol. II, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 143 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of The Serapion Brethren, Vol. II?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II

Common questions about reading The Serapion Brethren, Vol. II by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Serapion Brethren, Vol. II?

Yes. All 7958 sentences of Project Gutenberg eBook #31668 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Serapion Brethren, Vol. II is used?

Project Gutenberg eBook #31668, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Serapion Brethren, Vol. II take to read?

About 600 minutes of reading across 1592 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Serapion Brethren, Vol. II section by section

How to work through The Serapion Brethren, Vol. II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Serapion Brethren, Vol. II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Serapion Brethren, Vol. II

Words and structures a reader meets early in The Serapion Brethren, Vol. II, each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scans
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Google
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of The Serapion Brethren, Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.