Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Shagganappi
The Shagganappi

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Shagganappi is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Shagganappi
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Me no Hottentot," said We-hro, slowly.
"Me Onondaga, all right.
Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.
* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.
The superintendent was a very important person.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Shagganappi

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Shagganappi is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Me no Hottentot," said We-hro, slowly.
Line 2
"Me Onondaga, all right.
/miː ˌɑːnənˈdɔːɡə ɔːl raɪt/
Line 3
Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.
Line 4
* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.
Line 5
The superintendent was a very important person.
/ðə ˌsuːpərənˈtendənt wɑːz ə ˈveri ˌɪmˈpɔːrtənt ˈpɜːrsən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Affairs noun US /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

chanced verb US /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

cur noun US /kɜːr/

an inferior dog or one of mixed breed

From this reading “Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.”

Indian adjective US /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

Onondaga noun US /ˌɑːnənˈdɔːɡə/

a member of the Iroquoian people formerly living between Lake Champlain and the Saint Lawrence River

From this reading “"Me Onondaga, all right.”

periodical noun US /ˌpɪriˈɑːdɪkəl/

a publication that appears at fixed intervals

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

Reserve noun US /rɪˈzɜːrv/

formality and propriety of manner

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

superintendent noun US /ˌsuːpərənˈtendənt/

a person who directs and manages an organization

From this reading “* * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The superintendent was a very important person.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

AffairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Me Onondaga, all right.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

chancedverbUS /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

copper-colored

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

curnounUS /kɜːr/

an inferior dog or one of mixed breed

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

Hottentotnoun

any of the Khoisan languages spoken by the pastoral people of Namibia and South Africa

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading The superintendent was a very important person.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

MepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

OnondaganounUS /ˌɑːnənˈdɔːɡə/

a member of the Iroquoian people formerly living between Lake Champlain and the Saint Lawrence River

From this reading "Me Onondaga, all right.

periodicalnounUS /ˌpɪriˈɑːdɪkəl/

a publication that appears at fixed intervals

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading The superintendent was a very important person.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

ReservenounUS /rɪˈzɜːrv/

formality and propriety of manner

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading "Me Onondaga, all right.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

SuperintendentnounUS /ˌsuːpərənˈtendənt/

a person who directs and manages an organization

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

Ten-Canoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The superintendent was a very important person.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

We-hro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Me no Hottentot," said We-hro, slowly.

We-hro's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading * * * * * * * * The Superintendent of Indian Affairs was taking his periodical drive about the Reserve when he chanced to meet old "Ten-Canoes," We-hro's father.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Me take dog;" and from that hour the poor little white cur and the copper-colored little boy were friends for all time.

Chapter 5 of The Shagganappi by E. Pauline Johnson holds 406 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Shagganappi contain?

Chapter 5 holds 406 sentences of The Shagganappi, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Shagganappi by E. Pauline Johnson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 406 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Shagganappi?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Shagganappi

Common questions about reading The Shagganappi by E. Pauline Johnson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Shagganappi?

Yes. All 4390 sentences of Project Gutenberg eBook #5769 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Shagganappi is used?

Project Gutenberg eBook #5769, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Shagganappi take to read?

About 365 minutes of reading across 878 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Shagganappi section by section

How to work through The Shagganappi section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The Shagganappi to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Shagganappi

Words and structures a reader meets early in The Shagganappi, each tappable for pronunciation and meaning.

Introduction
A word that appears in the opening chapter of The Shagganappi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ernest
A word that appears in the opening chapter of The Shagganappi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thompson
A word that appears in the opening chapter of The Shagganappi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seton
A word that appears in the opening chapter of The Shagganappi; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.